"Laissez-vous transporter par la formation Clair-Obscur pour une parenth\u00E8se musicale aux accents argentins\u2026 et terminez la soir\u00E9e autour d\u2019un verre de l\u2019amiti\u00E9."@fr . "Lassen Sie sich von der Formation Clair-Obscur zu einem musikalischen Zwischenspiel mit argentinischen Akzenten entf\u00FChren? und lassen Sie den Abend bei einem Glas Freundschaft ausklingen."@de . "Let Clair-Obscur transport you to a musical interlude with an Argentinian accent? and end the evening with a glass of friendship."@en . "Laat Clair-Obscur je meevoeren naar een muzikaal intermezzo met een Argentijns tintje en sluit de avond af met een gezellige borrel."@nl . "Deje que Clair-Obscur le transporte a un interludio musical con sabor argentino... y redondee la velada con una copa amistosa."@es . . . "Laissez-vous transporter par la formation Clair-Obscur pour une parenth\u00E8se musicale aux accents argentins\u2026 et terminez la soir\u00E9e autour d\u2019un verre de l\u2019amiti\u00E9."@fr . "Lasciatevi trasportare da Clair-Obscur in un intermezzo musicale dal sapore argentino e concludete la serata con un drink in compagnia."@it . "Lassen Sie sich von der Formation Clair-Obscur zu einem musikalischen Zwischenspiel mit argentinischen Akzenten entf\u00FChren? und lassen Sie den Abend bei einem Glas Freundschaft ausklingen."@de . "Let Clair-Obscur transport you to a musical interlude with an Argentinian accent? and end the evening with a glass of friendship."@en . "Laat Clair-Obscur je meevoeren naar een muzikaal intermezzo met een Argentijns tintje en sluit de avond af met een gezellige borrel."@nl . "Deje que Clair-Obscur le transporte a un interludio musical con sabor argentino... y redondee la velada con una copa amistosa."@es . . "\u00C0 l\u2019occasion des 16e Mercredis de l\u2019\u00C9t\u00E9, la Pastorale du Tourisme de B\u00E9ziers vous invite \u00E0 une soir\u00E9e \u00E0 \"Buenos Aires\", propos\u00E9e par la formation Clair-Obscur. Un voyage musical aux couleurs argentines, dans une ambiance chaleureuse et conviviale, suivi d\u2019un verre de l\u2019amiti\u00E9 \u00E0 partager ensemble."@fr . "In het kader van de 16e Mercredis de l'\u00C9t\u00E9 nodigt de Pastorale du Tourisme de B\u00E9ziers u uit voor een avond in Buenos Aires, uitgevoerd door de groep Clair-Obscur. Een muzikale reis met een Argentijns tintje, in een warme en gezellige sfeer, gevolgd door een glas vriendschap om samen te delen."@nl . "On the occasion of the 16th Mercredis de l?\u00C9t\u00E9, the Pastorale du Tourisme de B\u00E9ziers invites you to an evening in \"Buenos Aires\", proposed by the Clair-Obscur band. A musical journey in Argentinean colors, in a warm and friendly atmosphere, followed by a glass of friendship to share together."@en . "Con motivo del 16\u00BA Mercredis de l'\u00C9t\u00E9, la Pastorale du Tourisme de B\u00E9ziers le invita a una velada en Buenos Aires, interpretada por el grupo Clair-Obscur. Un viaje musical con sabor argentino, en un ambiente c\u00E1lido y acogedor, seguido de una copa de amistad para compartir juntos."@es . "Nell'ambito del 16\u00B0 Mercredis de l'\u00C9t\u00E9, la Pastorale del Turismo di B\u00E9ziers vi invita a una serata a Buenos Aires, interpretata dal gruppo Clair-Obscur. Un viaggio musicale dal sapore argentino, in un'atmosfera calda e amichevole, seguito da un bicchiere di amicizia da condividere insieme."@it . "Anl\u00E4sslich des 16. Mittwochs im Sommer l\u00E4dt Sie die Tourismuspastoral von B\u00E9ziers zu einem Abend in \"Buenos Aires\" ein, der von der Formation Clair-Obscur gestaltet wird. Eine musikalische Reise mit argentinischen Kl\u00E4ngen in einer warmen und freundlichen Atmosph\u00E4re, gefolgt von einem Glas Freundschaft, das Sie gemeinsam genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de . . .