Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Credi29, with the support of UBO, invites you to a screening, conference and debate:
In 1954, on the eve of the Algerian War, Louis MASSIGNON drew a connection between the Breton pardon of the Seven Saints at Le Vieux Marché (Côtes d?Armor) and the legend of the Seven Sleepers of Ephesus found in the Koran (Sura 18, known as "the people of the Cave"). A fervent Christian, a lover of Muslim mysticism and a campaigner for serene peace on both sides of the Mediterranean, he initiated the opening of this Breton pardon to Muslim guests, and to anyone committed to peace. The pardon des sept Saints, an Islamic-Christian pilgrimage, takes place every year at the end of July at Le Vieux Marché (22).
Screening of the documentary film on Louis Massignon, "Le voeu et le destin", in the presence of director Grzegorz TOMCZAK, and contributions from Bérengère MASSIGNON, granddaughter of Louis Massignon, and Jean MONCELON.
Bérengère MASSIGNON holds a doctorate in sociology from the École Pratique des Hautes Études (EPHE), and is a lecturer at the UCO in Angers.
Jean MONCELON holds a doctorate in literature. He is a specialist in Louis MASSIGNON, and author of the first Louis MASSIGNON biography.
Free admission for all
In 1954, on the eve of the Algerian War, Louis MASSIGNON drew a connection between the Breton pardon of the Seven Saints at Le Vieux Marché (Côtes d?Armor) and the legend of the Seven Sleepers of Ephesus found in the Koran (Sura 18, known as "the people of the Cave"). A fervent Christian, a lover of Muslim mysticism and a campaigner for serene peace on both sides of the Mediterranean, he initiated the opening of this Breton pardon to Muslim guests, and to anyone committed to peace. The pardon des sept Saints, an Islamic-Christian pilgrimage, takes place every year at the end of July at Le Vieux Marché (22).
Screening of the documentary film on Louis Massignon, "Le voeu et le destin", in the presence of director Grzegorz TOMCZAK, and contributions from Bérengère MASSIGNON, granddaughter of Louis Massignon, and Jean MONCELON.
Bérengère MASSIGNON holds a doctorate in sociology from the École Pratique des Hautes Études (EPHE), and is a lecturer at the UCO in Angers.
Jean MONCELON holds a doctorate in literature. He is a specialist in Louis MASSIGNON, and author of the first Louis MASSIGNON biography.
Free admission for all
Allemand (Allemagne) Credi29, mit der Unterstützung der UBO, bietet Ihnen eine Vorführung, Konferenz und Debatte an:
Im Jahr 1954, zu Beginn des Algerienkriegs, stellte Louis MASSIGNON eine Verbindung zwischen der bretonischen Vergebung der Sieben Heiligen im Vieux Marché (Côtes d'Armor) und der Legende der Sieben Schlafenden von Ephesus her, die im Koran (Sure 18 "Die Leute der Höhle") zu finden ist. Als glühender Christ, Liebhaber der muslimischen Mystik und Aktivist für einen friedlichen Frieden auf beiden Seiten des Mittelmeers war er der Initiator der Öffnung dieser bretonischen Vergebung für muslimische Gäste und alle, die sich für den Frieden engagieren. Die Vergebung der sieben Heiligen, eine christlich-islamische Pilgerfahrt, findet jedes Jahr Ende Juli auf dem Alten Markt (22) statt.
Vorführung des Dokumentarfilms über Louis Massignon, "Le voeu et le destin", in Anwesenheit des Regisseurs Grzegorz TOMCZAK und mit Beiträgen von Bérengère MASSIGNON, der Enkelin von Louis Massignon, und Jean MONCELON.
Bérengère MASSIGNON ist Doktorin der Soziologie an der École pratique des Hautes Études (EPHE) und Lehrbeauftragte an der UCO in Angers.
Jean MONCELON ist Doktor der Literaturwissenschaft. Er ist Spezialist für Louis MASSIGNON und Autor der ersten Biografie von Louis MASSIGNON.
Freier Eintritt für jedes Publikum
Im Jahr 1954, zu Beginn des Algerienkriegs, stellte Louis MASSIGNON eine Verbindung zwischen der bretonischen Vergebung der Sieben Heiligen im Vieux Marché (Côtes d'Armor) und der Legende der Sieben Schlafenden von Ephesus her, die im Koran (Sure 18 "Die Leute der Höhle") zu finden ist. Als glühender Christ, Liebhaber der muslimischen Mystik und Aktivist für einen friedlichen Frieden auf beiden Seiten des Mittelmeers war er der Initiator der Öffnung dieser bretonischen Vergebung für muslimische Gäste und alle, die sich für den Frieden engagieren. Die Vergebung der sieben Heiligen, eine christlich-islamische Pilgerfahrt, findet jedes Jahr Ende Juli auf dem Alten Markt (22) statt.
Vorführung des Dokumentarfilms über Louis Massignon, "Le voeu et le destin", in Anwesenheit des Regisseurs Grzegorz TOMCZAK und mit Beiträgen von Bérengère MASSIGNON, der Enkelin von Louis Massignon, und Jean MONCELON.
Bérengère MASSIGNON ist Doktorin der Soziologie an der École pratique des Hautes Études (EPHE) und Lehrbeauftragte an der UCO in Angers.
Jean MONCELON ist Doktor der Literaturwissenschaft. Er ist Spezialist für Louis MASSIGNON und Autor der ersten Biografie von Louis MASSIGNON.
Freier Eintritt für jedes Publikum
Italien (Italie) Credi29, con il sostegno dell'UBO, organizza una proiezione, una conferenza e un dibattito:
Nel 1954, alla vigilia della guerra d'Algeria, Louis MASSIGNON ha stabilito un collegamento tra l'indulgenza bretone dei Sette Santi a Le Vieux Marché (Côtes d'Armor) e la leggenda dei Sette Dormienti di Efeso che si trova nel Corano (Sura 18, nota come "il popolo della Grotta"). Fervente cristiano, amante del misticismo musulmano e attivista per la pace su entrambe le sponde del Mediterraneo, è stato l'artefice dell'apertura di questa grazia bretone agli ospiti musulmani e a chiunque si impegni per la pace. La Perdon des sept Saints, un pellegrinaggio islamo-cristiano, si svolge ogni anno alla fine di luglio al Vieux Marché (22).
Proiezione del film documentario su Louis Massignon, "Le voeu et le destin", con il regista Grzegorz TOMCZAK e gli interventi di Bérengère MASSIGNON, nipote di Louis Massignon, e Jean MONCELON.
Bérengère Massignon ha conseguito un dottorato in sociologia presso l'École Pratique des Hautes Études (EPHE) ed è docente presso l'UCO di Angers.
Jean MONCELON ha conseguito un dottorato in letteratura. È uno specialista di Louis Massignon e autore della prima biografia di Louis Massignon.
Ingresso libero per tutti
Nel 1954, alla vigilia della guerra d'Algeria, Louis MASSIGNON ha stabilito un collegamento tra l'indulgenza bretone dei Sette Santi a Le Vieux Marché (Côtes d'Armor) e la leggenda dei Sette Dormienti di Efeso che si trova nel Corano (Sura 18, nota come "il popolo della Grotta"). Fervente cristiano, amante del misticismo musulmano e attivista per la pace su entrambe le sponde del Mediterraneo, è stato l'artefice dell'apertura di questa grazia bretone agli ospiti musulmani e a chiunque si impegni per la pace. La Perdon des sept Saints, un pellegrinaggio islamo-cristiano, si svolge ogni anno alla fine di luglio al Vieux Marché (22).
Proiezione del film documentario su Louis Massignon, "Le voeu et le destin", con il regista Grzegorz TOMCZAK e gli interventi di Bérengère MASSIGNON, nipote di Louis Massignon, e Jean MONCELON.
Bérengère Massignon ha conseguito un dottorato in sociologia presso l'École Pratique des Hautes Études (EPHE) ed è docente presso l'UCO di Angers.
Jean MONCELON ha conseguito un dottorato in letteratura. È uno specialista di Louis Massignon e autore della prima biografia di Louis Massignon.
Ingresso libero per tutti
Français (France) Credi29, avec le soutien de l’UBO, vous propose une projection conférence débat :
En 1954, à l’orée de la guerre d’Algérie, Louis MASSIGNON fait le rapprochement entre le pardon breton des Sept Saints au Vieux Marché (Côtes d’Armor) et la légende des Sept Dormants d’Ephèse que l’on retrouve dans le Coran, (Sourate 18 dite « des gens de la Caverne »). Chrétien fervent, amoureux de la mystique musulmane, et militant pour une paix sereine des deux côtés de la Méditerranée, il fut à l’origine de l’ouverture de ce pardon breton à des hôtes musulmans, et à toute personne engagée pour la paix. Le pardon des sept Saints, pélerinage islamo-chrétien, a lieu tous les ans à la fin du mois de juillet au Vieux Marché (22).
Projection du film documentaire sur Louis Massignon, « Le voeu et le destin » en présence du réalisateur Grzegorz TOMCZAK et intervention de Bérengère MASSIGNON, petite fille de Louis Massignon, et de Jean MONCELON.
Bérengère MASSIGNON est docteure en sociologie de l’École pratique des Hautes Études (EPHE), et chargée de cours à l’UCO d’Angers.
Jean MONCELON est Docteur ès Lettres. Il est spécialiste de Louis MASSIGNON, auteur de la première biographie de Louis MASSIGNON.
Entrée libre et gratuite pour tout public
En 1954, à l’orée de la guerre d’Algérie, Louis MASSIGNON fait le rapprochement entre le pardon breton des Sept Saints au Vieux Marché (Côtes d’Armor) et la légende des Sept Dormants d’Ephèse que l’on retrouve dans le Coran, (Sourate 18 dite « des gens de la Caverne »). Chrétien fervent, amoureux de la mystique musulmane, et militant pour une paix sereine des deux côtés de la Méditerranée, il fut à l’origine de l’ouverture de ce pardon breton à des hôtes musulmans, et à toute personne engagée pour la paix. Le pardon des sept Saints, pélerinage islamo-chrétien, a lieu tous les ans à la fin du mois de juillet au Vieux Marché (22).
Projection du film documentaire sur Louis Massignon, « Le voeu et le destin » en présence du réalisateur Grzegorz TOMCZAK et intervention de Bérengère MASSIGNON, petite fille de Louis Massignon, et de Jean MONCELON.
Bérengère MASSIGNON est docteure en sociologie de l’École pratique des Hautes Études (EPHE), et chargée de cours à l’UCO d’Angers.
Jean MONCELON est Docteur ès Lettres. Il est spécialiste de Louis MASSIGNON, auteur de la première biographie de Louis MASSIGNON.
Entrée libre et gratuite pour tout public
Espagnol Credi29, con el apoyo de la UBO, organiza una proyección, una conferencia y un debate:
En 1954, en vísperas de la guerra de Argelia, Louis MASSIGNON estableció un vínculo entre el indulto bretón de los Siete Santos en Le Vieux Marché (Côtes d'Armor) y la leyenda de los Siete Durmientes de Éfeso que figura en el Corán (sura 18 conocida como "el pueblo de la Cueva"). Ferviente cristiano, amante de la mística musulmana y defensor de la paz a ambos lados del Mediterráneo, fue el artífice de la apertura de este indulto bretón a los huéspedes musulmanes y a toda persona comprometida con la paz. El pardon des sept Saints, peregrinación islámico-cristiana, se celebra cada año a finales de julio en el Vieux Marché (22).
Proyección del documental sobre Louis Massignon, "Le voeu et le destin", con el director Grzegorz TOMCZAK y las intervenciones de Bérengère MASSIGNON, nieta de Louis Massignon, y Jean MONCELON.
Bérengère Massignon es doctora en sociología por la École Pratique des Hautes Études (EPHE) y profesora en la UCO de Angers.
Jean MONCELON es doctor en literatura. Es especialista en Louis Massignon y autor de la primera biografía de Louis Massignon.
Entrada gratuita para todos
En 1954, en vísperas de la guerra de Argelia, Louis MASSIGNON estableció un vínculo entre el indulto bretón de los Siete Santos en Le Vieux Marché (Côtes d'Armor) y la leyenda de los Siete Durmientes de Éfeso que figura en el Corán (sura 18 conocida como "el pueblo de la Cueva"). Ferviente cristiano, amante de la mística musulmana y defensor de la paz a ambos lados del Mediterráneo, fue el artífice de la apertura de este indulto bretón a los huéspedes musulmanes y a toda persona comprometida con la paz. El pardon des sept Saints, peregrinación islámico-cristiana, se celebra cada año a finales de julio en el Vieux Marché (22).
Proyección del documental sobre Louis Massignon, "Le voeu et le destin", con el director Grzegorz TOMCZAK y las intervenciones de Bérengère MASSIGNON, nieta de Louis Massignon, y Jean MONCELON.
Bérengère Massignon es doctora en sociología por la École Pratique des Hautes Études (EPHE) y profesora en la UCO de Angers.
Jean MONCELON es doctor en literatura. Es especialista en Louis Massignon y autor de la primera biografía de Louis Massignon.
Entrada gratuita para todos
Néerlandais (Pays-Bas) Credi29 organiseert met steun van de UBO een vertoning, lezing en debat:
In 1954, aan de vooravond van de Algerijnse oorlog, legde Louis MASSIGNON een verband tussen het Bretoense pardon van de Zeven Heiligen in Le Vieux Marché (Côtes d?Armor) en de legende van de Zeven Slapers van Efeze uit de Koran (Soera 18, bekend als "de mensen van de Grot"). Als fervent christen, liefhebber van islamitische mystiek en voorvechter van vrede aan beide zijden van de Middellandse Zee, stond hij aan de basis van de openstelling van dit Bretonse pardon voor moslimgasten en voor iedereen die zich inzet voor vrede. Het pardon des sept Saints, een islamitisch-christelijke pelgrimstocht, vindt elk jaar eind juli plaats op de Vieux Marché (22).
Vertoning van de documentaire over Louis Massignon, "Le voeu et le destin", met regisseur Grzegorz TOMCZAK en bijdragen van Bérengère MASSIGNON, kleindochter van Louis Massignon, en Jean MONCELON.
Bérengère Massignon is doctor in de sociologie aan de École Pratique des Hautes Études (EPHE) en doceert aan de UCO in Angers.
Jean MONCELON is doctor in de literatuur. Hij is een specialist in Louis Massignon en auteur van de eerste biografie van Louis Massignon.
Gratis toegang voor iedereen
In 1954, aan de vooravond van de Algerijnse oorlog, legde Louis MASSIGNON een verband tussen het Bretoense pardon van de Zeven Heiligen in Le Vieux Marché (Côtes d?Armor) en de legende van de Zeven Slapers van Efeze uit de Koran (Soera 18, bekend als "de mensen van de Grot"). Als fervent christen, liefhebber van islamitische mystiek en voorvechter van vrede aan beide zijden van de Middellandse Zee, stond hij aan de basis van de openstelling van dit Bretonse pardon voor moslimgasten en voor iedereen die zich inzet voor vrede. Het pardon des sept Saints, een islamitisch-christelijke pelgrimstocht, vindt elk jaar eind juli plaats op de Vieux Marché (22).
Vertoning van de documentaire over Louis Massignon, "Le voeu et le destin", met regisseur Grzegorz TOMCZAK en bijdragen van Bérengère MASSIGNON, kleindochter van Louis Massignon, en Jean MONCELON.
Bérengère Massignon is doctor in de sociologie aan de École Pratique des Hautes Études (EPHE) en doceert aan de UCO in Angers.
Jean MONCELON is doctor in de literatuur. Hij is een specialist in Louis Massignon en auteur van de eerste biografie van Louis Massignon.
Gratis toegang voor iedereen
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty