"Une partie du S\u00E9gala qui se m\u00E9rite !"@fr . . . . . . . . . . . "Une partie du S\u00E9gala qui se m\u00E9rite !"@fr . "Een deel van S\u00E9gala dat verdiend moet worden!"@nl . "Ein Teil der S\u00E9gala, den man sich verdienen muss!"@de . "Una parte di S\u00E9gala che va guadagnata!"@it . "Una parte de S\u00E9gala que hay que ganarse"@es . "A deserving part of S\u00E9gala!"@en . . "Da Cassagnes-B\u00E9gonh\u00E8s, non perdetevi il mercato settimanale del venerd\u00EC mattina. Preparate un pranzo al sacco e pedalate alla scoperta di villaggi caratteristici come Ste Juliette e Calmont de Plancatge... Fate una pausa per un pasto nella riserva naturale di Versailles. Per i pi\u00F9 curiosi, in estate il Castello di Taurines apre le sue porte a mostre di arte contemporanea.\n67 km/D+1576/4h30"@it . "Vanuit Cassagnes-B\u00E9gonh\u00E8s mag je de wekelijkse markt op vrijdagochtend niet missen. Pak een picknicklunch in en ga op de pedalen op ontdekking naar karaktervolle dorpjes zoals Ste Juliette en Calmont de Plancatge... Neem een pauze voor een maaltijd in het natuurreservaat van Versailles. Voor de nieuwsgierigen opent het Ch\u00E2teau de Taurines in de zomer zijn deuren voor tentoonstellingen van hedendaagse kunst.\n67 km/D+1576/4u30"@nl . "Desde Cassagnes-B\u00E9gonh\u00E8s, no se pierda el mercado semanal de los viernes por la ma\u00F1ana. Prep\u00E1rese un picnic y pedalee para descubrir pueblos con car\u00E1cter como Ste Juliette y Calmont de Plancatge... Haga una pausa para comer en la reserva natural de Versalles. Para los m\u00E1s curiosos, en verano el castillo de Taurines abre sus puertas a exposiciones de arte contempor\u00E1neo.\n67km/D+1576/4h30"@es . "Au d\u00E9part de Cassagnes-B\u00E9gonh\u00E8s, ne manquez pas le march\u00E9 hebdomadaire et ses saveurs le vendredi matin. Constituez-vous un repas pique-nique et p\u00E9dalez \u00E0 la d\u00E9couverte de villages de caract\u00E8re comme Ste Juliette et Calmont de Plancatge... La pause repas \u00E0 l'aire naturelle de Versailles vous reposera. Pour les plus curieux, en \u00E9t\u00E9, le ch\u00E2teau de Taurines ouvre ses portes \u00E0 des expositions d'art contemporain.\n67km/D+1576/4h30"@fr . "From Cassagnes-B\u00E9gonh\u00E8s, don't miss the weekly market on Friday morning. Pack a picnic lunch and pedal off to discover villages of character such as Ste Juliette and Calmont de Plancatge... Take a break for a meal at the Versailles nature reserve. For the more curious, in summer the Ch\u00E2teau de Taurines opens its doors to contemporary art exhibitions.\n67km/D+1576/4h30"@en . "Von Cassagnes-B\u00E9gonh\u00E8s aus sollten Sie sich den Wochenmarkt mit seinen K\u00F6stlichkeiten am Freitagmorgen nicht entgehen lassen. Stellen Sie sich eine Picknickmahlzeit zusammen und radeln Sie durch charaktervolle D\u00F6rfer wie Ste Juliette und Calmont de Plancatge... Bei einer Essenspause im Naturpark von Versailles k\u00F6nnen Sie sich erholen. F\u00FCr die Neugierigen unter Ihnen: Im Sommer \u00F6ffnet das Schloss von Taurines seine T\u00FCren f\u00FCr Ausstellungen zeitgen\u00F6ssischer Kunst.\n67km/D+1576/4:30 Stunden"@de . . .