@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e31bc841-fe8d-3a36-90ad-407c306ccac9
owl:topDataProperty "Le Trophée taurin 3M, un événement organisé en partenariat avec la Fédération française de courses camarguaises et les clubs taurins, lance sa douzième saison le 25 avril."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:c4560851-32c5-3647-9500-f4003be4486d, data:e1deb914-9603-3781-8e86-b76e596cb226, data:dab84c2a-b6db-334b-a978-cc74f846af01, data:3da40fc6-f334-3344-9927-6407eb2ba2d4, data:aa6e049f-9b28-371e-9675-c0848461765d, data:f52bd6ab-3efd-3c4f-9fe7-ef8bdd1b4c81, data:0a241781-b2f9-31d6-b3af-a40342881010, data:320223ad-5e38-3e1a-8385-be39946964ee, data:6e2fb5a5-04ff-3b32-9c8d-9e09b0618572, data:487d9af6-dbc0-32ea-acac-18b6be88e6a3 ;
:shortDescription "Le Trophée taurin 3M, un événement organisé en partenariat avec la Fédération française de courses camarguaises et les clubs taurins, lance sa douzième saison le 25 avril."@fr, "The Trophée taurin 3M, an event organized in partnership with the Fédération française de courses camarguaises and bullfighting clubs, launches its twelfth season on April 25."@en, "Il Trophée taurin 3M, evento organizzato in collaborazione con la Fédération française de courses camarguaises e i club di corrida, inaugura la sua dodicesima stagione il 25 aprile."@it, "Die 3M Taurin Trophy, eine Veranstaltung in Partnerschaft mit dem französischen Verband der Camargue-Rennen und den Stierkampfclubs, startet am 25. April in ihre zwölfte Saison."@de, "El Trophée taurin 3M, evento organizado en colaboración con la Fédération française de courses camarguaises y las peñas taurinas, lanza su duodécima temporada el 25 de abril."@es, "De Trophée taurin 3M, een evenement georganiseerd in samenwerking met de Fédération française de courses camarguaises en stierenvechtclubs, lanceert haar twaalfde seizoen op 25 april."@nl ;
a :Description ;
dc:description """El Trophée taurin 3M, evento organizado en colaboración con la Fédération française de courses camarguaises y las peñas taurinas, lanza su duodécima temporada el 25 de abril.
Competición en Saint-Georges - d'Orques el 05 de julio de 2026
La competición, que este año incluye 13 carreras de los calendarios Trophées des As y Avenir, se inscribe en la pura tradición de las carreras de Camarga.
Premia a los mejores raseteurs y manadiers, así como el "capelado", espectáculo de apertura en la arena.
Al final de cada carrera, Montpellier Méditerranée Métropole premiará al mejor organizador de carreras y al mejor toro, en forma de premio en metálico, en función de la actuación del afeitador.
Otras fechas en Francia continental:
05 de julio: Saint-Georges-d'Orques
31 de julio: Pérols
18 de agosto: Le Crès
22 de agosto: Lattes
27 de agosto: Saint-Geniès-des-Mourgues
27 de septiembre: Villeneuve-lès-Maguelone"""@es, """De Trophée taurin 3M, een evenement georganiseerd in samenwerking met de Fédération française de courses camarguaises en stierenvechtclubs, lanceert haar twaalfde seizoen op 25 april.
Wedstrijd in Saint-Georges - d'Orques op 05 juli 2026
De competitie, die dit jaar 13 races omvat in de kalenders van de Trophées des As en Avenir, staat in de pure traditie van de Camargue-rennen.
Het beloont de beste raseteurs en manadiers, evenals de 'capelado', de openingsshow in de arena.
Aan het einde van elke race reikt Montpellier Méditerranée Métropole een prijs uit aan de beste raseteur en de beste stier, in de vorm van prijzengeld, afhankelijk van de prestaties van het scheerapparaat.
Andere data op het Franse vasteland:
05 juli: Saint-Georges-d'Orques
31 juli: Pérols
18 augustus: Le Crès
22 augustus: Lattes
27 augustus: Saint-Geniès-des-Mourgues
27 september: Villeneuve-lès-Maguelone"""@nl, """Il Trophée taurin 3M, evento organizzato in collaborazione con la Fédération française de courses camarguaises e i club di corrida, inaugura la sua dodicesima stagione il 25 aprile.
Concorso a Saint-Georges - d'Orques il 05 luglio 2026
La competizione, che quest'anno comprende 13 gare dei calendari Trophées des As e Avenir, si inserisce nella pura tradizione delle corse della Camargue.
Premia i migliori raseteurs e manadiers, oltre al "capelado", lo spettacolo di apertura nell'arena.
Al termine di ogni gara, Montpellier Méditerranée Métropole premierà il miglior organizzatore della corsa e il miglior toro, sotto forma di premio in denaro, a seconda delle prestazioni del raseteur.
Altre date nella Francia continentale:
05 luglio: Saint-Georges-d'Orques
31 luglio: Pérols
18 agosto: Le Crès
22 agosto: Lattes
27 agosto: Saint-Geniès-des-Mourgues
27 settembre: Villeneuve-lès-Maguelone"""@it, """Le Trophée taurin 3M, un événement organisé en partenariat avec la Fédération française de courses camarguaises et les clubs taurins, lance sa douzième saison le 25 avril.
Compétition à Saint-Georges - d'Orques le 05 juillet 2026
Cette compétition, qui compte cette année 13 courses s'intégrant dans les calendriers des Trophées des As et Avenir, s'inscrit dans la pure tradition des courses camarguaises.
Elle récompense les meilleurs raseteurs, manadiers, mais aussi "capelado", spectacle d'ouverture dans les arènes.
Montpellier Méditerranée Métropole attribuera, à l'issue de chaque course, un prix au meilleur animateur de course ainsi qu'au meilleur taureau sous la forme d'un prize money, suivant la performance du raseteur.
Autres dates en métropole :
05 juillet : Saint-Georges-d'Orques
31 juillet : Pérols
18 août : Le Crès
22 août : Lattes
27 août : Saint-Geniès-des-Mourgues
27 septembre : Villeneuve-lès-Maguelone"""@fr, """Die 3M Taurin Trophy, eine Veranstaltung in Partnerschaft mit dem französischen Verband der Camargue-Rennen und den Stierkampfclubs, startet am 25. April in ihre zwölfte Saison.
Wettkampf in Saint-Georges - d'Orques am 05. Juli 2026
Dieser Wettbewerb, der dieses Jahr 13 Rennen umfasst, die in die Kalender der Trophées des As und Avenir integriert sind, steht in der reinen Tradition der Camargue-Rennen.
Er zeichnet die besten Raseure, Manadiers, aber auch "Capelado", das Eröffnungsspektakel in der Arena, aus.
Montpellier Méditerranée Métropole vergibt am Ende jedes Rennens einen Preis an den besten Rennleiter sowie an den besten Stier in Form eines Preisgeldes, je nach Leistung des Rasierers.
Weitere Termine in der Metropole :
05. Juli: Saint-Georges-d'Orques
31. Juli: Pérols
18. August: Le Crès
22. August: Lattes
27. August: Saint-Geniès-des-Mourgues
27. September: Villeneuve-lès-Maguelone"""@de, """The Trophée taurin 3M, an event organized in partnership with the Fédération française de courses camarguaises and bullfighting clubs, launches its twelfth season on April 25.
Competition at Saint-Georges - d'Orques on July 05, 2026
The competition, which this year features 13 races in the Trophées des As and Avenir calendars, is in the pure tradition of Camargue racing.
It rewards the best raseteurs and manadiers, as well as the "capelado", the opening show in the arena.
At the end of each race, Montpellier Méditerranée Métropole will award a prize money to the best race leader and the best bull, depending on the performance of the raseteur.
Other dates in France :
july 05: Saint-Georges-d'Orques
july 31: Pérols
august 18: Le Crès
august 22: Lattes
august 27: Saint-Geniès-des-Mourgues
september 27: Villeneuve-lès-Maguelone"""@en .
owl:topObjectProperty data:e31bc841-fe8d-3a36-90ad-407c306ccac9 ;
:hasDescription data:e31bc841-fe8d-3a36-90ad-407c306ccac9 .