@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:e318e0b4-14e9-3f9c-bee4-58d32ffa938f
owl:topDataProperty """Découvrez la commune de Verteuil hors des sentiers battus, de courts enregistrements audio accompagneront votre découverte.
Munissez-vous de votre téléphone pour prendre le parcours en photo au départ."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:210f6464-775d-3b31-b416-7593810001fa, data:1217d523-984a-39a4-8900-ce1ca6ab2d6c, data:871602a6-eeff-332a-ac80-70fd432218c7, data:56f75fef-57f7-3534-8ef5-6adf1bae00f3, data:cf510b0f-4129-3880-b6cd-5016fb9b3fb2 ;
:shortDescription """Découvrez la commune de Verteuil hors des sentiers battus, de courts enregistrements audio accompagneront votre découverte.
Munissez-vous de votre téléphone pour prendre le parcours en photo au départ."""@fr, """Entdecken Sie die Gemeinde Verteuil abseits der ausgetretenen Pfade. Kurze Audioaufnahmen begleiten Ihre Entdeckungsreise.
Nehmen Sie Ihr Handy mit, um die Strecke am Startpunkt zu fotografieren."""@de, """Descubra Verteuil fuera de los caminos trillados, con breves grabaciones de audio para acompañar su descubrimiento.
Traiga su teléfono móvil para tomar fotos de la ruta en la salida."""@es, """Ontdek Verteuil buiten de gebaande paden, met korte geluidsopnames om je ontdekkingstocht te begeleiden.
Neem je mobiele telefoon mee om foto's te maken van de route bij de start."""@nl, """Discover the commune of Verteuil off the beaten track, with short audio recordings to accompany your discovery.
Bring your phone to take photos of the route at the start."""@en, """Scoprite Verteuil fuori dai sentieri battuti, con brevi registrazioni audio per accompagnare la vostra scoperta.
Portate il vostro cellulare per scattare foto del percorso alla partenza."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:e318e0b4-14e9-3f9c-bee4-58d32ffa938f ;
:hasDescription data:e318e0b4-14e9-3f9c-bee4-58d32ffa938f .