[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2b018266-8e3b-3fe4-881e-9dd98331d1d7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e309c04d-6672-3d7b-a78f-00131ac1cd95" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e309c04d-6672-3d7b-a78f-00131ac1cd95" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/754d1b01-f2c5-3203-bf18-7ac2c356e2e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e309c04d-6672-3d7b-a78f-00131ac1cd95", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/754d1b01-f2c5-3203-bf18-7ac2c356e2e5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Karak?Athos ist ein großes gemeinschaftliches Karaoke-Event mit Bildschirmen und einer Gesangsleiterin.\nAbend unter dem Motto „Lasst uns gemeinsam singen“ mit Liedern aus den 80er Jahren und traditionellen Gemeinschaftsliedern aus dem Südwesten.\nGastronomie und Bar\nRegionale und lokale Produkte\n\nDresscode: Rot und Schwarz.\n\nSingen lockert die Stimmung auf und gemeinsam Spaß zu haben, das ist das Credo des Vereins Athos und seiner ehrenamtlichen Helfer.", "@language": "de" }, { "@value": "Karak?Athos es un gran karaoke colectivo, con pantallas y una animadora.\nVelada «Cantemos juntos» dedicada a los años 80 y a las canciones tradicionales colectivas del suroeste.\nRestauración y bar\nProductos locales y regionales\n\nCódigo de vestimenta: rojo y negro.\n\nCantar relaja los ánimos y divertirse juntos es el lema de la asociación Athos y de sus voluntarios.", "@language": "es" }, { "@value": "Karak’Athos est un grand karaoké collectif, avec des écrans et une meneuse de chant.\nSoirée Chantons ensemble sur le thème des années 80 et chants collectifgs traditionnels du Sud-Ouest.\nRestauration et Bar\nProduits de Terroir et de Régions\n\nDress Code : Rouge et Noir.\n\nChanter détend les mœurs et s'amuser ensemble est le credo de l'association Athos et de ses bénévoles.", "@language": "fr" }, { "@value": "Karak?Athos is a large group karaoke event, featuring screens and a song leader.\n\"Let's Sing Together\" evening with an '80s theme and traditional group songs from the Southwest.\nFood and Bar\nLocal and Regional Specialties\n\nDress Code: Red and Black.\n\nSinging brings people together and having fun as a group is the motto of the Athos association and its volunteers.", "@language": "en" }, { "@value": "Karak?Athos è un grande karaoke collettivo, con schermi e una animatrice.\nSerata “Cantiamo insieme” dedicata agli anni ’80 e ai canti collettivi tradizionali del Sud-Ovest.\nRistorazione e bar\nProdotti locali e regionali\n\nDress code: rosso e nero.\n\nCantare allenta le inibizioni e divertirsi insieme è il credo dell’associazione Athos e dei suoi volontari.", "@language": "it" }, { "@value": "Karak?Athos is een groot collectief karaoke-evenement, met schermen en een zangbegeleidster.\nAvond ‘Laten we samen zingen’ met als thema de jaren ’80 en traditionele gezamenlijke liederen uit het zuidwesten.\nEten en drinken\nStreekproducten en regionale specialiteiten\n\nKledingvoorschrift: rood en zwart.\n\nZingen verruimt de zinnen en samen plezier maken is het motto van de vereniging Athos en haar vrijwilligers.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]