@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:e2ff3d0d-1e1f-34ff-b79f-8c72a04fb1c4
  :hasTranslatedProperty data:06ba5b6c-bfc0-3181-8f9a-98b9fd67c8f9 ;
  a :Description ;
  dc:description """Casa di famiglia ristrutturata in un gîte per 14 persone.
Gîte in pietra nello stile del Périgord, situato in campagna e non affacciato.

Piano terra: 1 ingresso con spogliatoio, 1 bagno con 2 docce, 1 ripostiglio, 1 sala da pranzo con pavimento in pietra, 1 cucina attrezzata. 2 camere con letti da 160 cm, 1 camera doppia con 2 letti da 90/200 cm, 1 WC, 1 terrazza di 90 m² con giardino.

Primo piano: 1 bagno con 2 docce, 1 WC, 1 salotto, 1 dormitorio con 4 letti matrimoniali.

Attività naturalistiche su richiesta:
- Raccolta e lavorazione di piante medicinali
- Tracciamento di animali e cesteria selvatica
- Attività basate sui prodotti dell'alveare

Pensione completa dalla colazione al picnic e alla cena."""@it, """Casa familiar reformada en casa rural para 14 personas.
Casa rural de piedra al estilo del Périgord, situada en el campo y sin vecinos.

Planta baja: 1 hall de entrada con vestidor, 1 cuarto de baño con 2 duchas, 1 trastero, 1 comedor con suelo de piedra labrada, 1 cocina equipada. 3 dormitorios con camas de 160 cm, 1 dormitorio con 1 sofá cama, 1 WC, 1 terraza de 90 m² con jardín.

Primera planta: 1 cuarto de baño con 2 duchas, 1 WC, 1 salón, 1 dormitorio con 4 camas dobles.

Actividades relacionadas con la naturaleza bajo petición:
- Recolección y transformación de plantas medicinales
- Rastreo de animales y cestería silvestre
- Actividades con productos de la colmena"""@es, """Maison de famille rénovée en gîte de 14 personnes.
Gîte en pierres de taille style périgourdin, situé en campagne et  sans vis-à-vis.

Rez-de-chaussée : 1 entrée avec dressing, 1 salle de bain avec 2 douches, 1 cellier, 1 salle à manger avec sol en pierres de taille, 1 cuisine équipée. 2 chambres avec lit de 160, 1 chambre twin avec 2 lits 90/200, 1 WC, 1 terrasse de 90 m² avec jardin.

Étage : 1 salle de bain avec 2 douches, 1 WC, 1 salon, 1 dortoir avec 4 lits de 140.

Activités autour de la nature, sur demande : 
- Cueillette plantes médicales et transformation
- Pistage animalier et vannerie sauvage
- Activité autour des produits de la ruche

Pension complète du petit déjeuner, au pique nique et diner."""@fr, """Familienhaus, das in eine Unterkunft für 14 Personen umgebaut wurde.
Gîte aus Quadersteinen im Perigourdin-Stil, auf dem Land gelegen und ohne Gegenüber.

Erdgeschoss: 1 Eingang mit Ankleidezimmer, 1 Badezimmer mit 2 Duschen, 1 Vorratskammer, 1 Esszimmer mit Steinboden, 1 ausgestattete Küche. 3 Schlafzimmer mit 160 cm breiten Betten, 1 Schlafzimmer mit 1 Schlafsofa, 1 WC, 1 Terrasse von 90 m² mit Garten.

Etage: 1 Badezimmer mit 2 Duschen, 1 WC, 1 Wohnzimmer, 1 Schlafsaal mit 4 Betten von 140 cm Breite.

Aktivitäten rund um die Natur, auf Anfrage :
- Sammeln von Heilpflanzen und Verarbeitung
- Tierspurenlesen und wilde Korbflechterei
- Aktivität rund um die Produkte des Bienenstocks"""@de, """Family home renovated into a 14-person gîte.
Stone-built, Périgord-style gîte, located in the countryside and not overlooked.

First floor: 1 entrance with dressing room, 1 bathroom with 2 showers, 1 storeroom, 1 dining room with stone floor, 1 fitted kitchen. 3 bedrooms with 160cm beds, 1 bedroom with 1 sofa bed, 1 WC, 1 90m² terrace with garden.

Upstairs: 1 bathroom with 2 showers, 1 WC, 1 living room, 1 dormitory with 4 140cm beds.

Nature-related activities on request:
- Medical plant gathering and processing
- Animal tracking and wild basketry
- Activities involving beehive products"""@en, """Eengezinswoning gerenoveerd tot een gîte voor 14 personen.
Natuurstenen gîte in Périgord-stijl, gelegen op het platteland en zonder inkijk.

Begane grond: 1 hal met dressing, 1 badkamer met 2 douches, 1 berging, 1 eetkamer met natuurstenen vloer, 1 ingerichte keuken. 3 slaapkamers met bedden van 160 cm, 1 slaapkamer met 1 slaapbank, 1 WC, 1 terras van 90 m² met tuin.

Eerste verdieping: 1 badkamer met 2 douches, 1 WC, 1 woonkamer, 1 slaapzaal met 4 tweepersoonsbedden.

Natuurgerelateerde activiteiten op aanvraag:
- Verzamelen en verwerken van medicinale planten
- Spoorzoeken en mandenvlechten
- Activiteiten op basis van bijenkorfproducten"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/46ae85e7-a797-3502-8aae-447a6c01f591>
  owl:topObjectProperty data:e2ff3d0d-1e1f-34ff-b79f-8c72a04fb1c4 ;
  :hasDescription data:e2ff3d0d-1e1f-34ff-b79f-8c72a04fb1c4 .