[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/e3dd637b-481b-3b83-b230-35e6fbcf5806", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2fbf417-2810-316b-9ef2-80de0ba03ae2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2fbf417-2810-316b-9ef2-80de0ba03ae2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54d4f853-b7b2-333d-a1ab-c9596da0bc0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60ef7597-fcc5-3024-b72c-99605ad58f99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8bfdcf4-064b-38c0-a477-ef67b815869c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c58230f2-55ca-398a-ab4e-abc70f45fe56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2fbf417-2810-316b-9ef2-80de0ba03ae2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60ef7597-fcc5-3024-b72c-99605ad58f99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54d4f853-b7b2-333d-a1ab-c9596da0bc0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c58230f2-55ca-398a-ab4e-abc70f45fe56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8bfdcf4-064b-38c0-a477-ef67b815869c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "\"Les Tonnelles\" Hotel y Restaurante en Bar-sur-Seine en el corazón de los viñedos de Aubois.\nEl hotel fue completamente renovado en 2017. Ofrece habitaciones estándar y suites de lujo conservando el espíritu familiar de Champagne.\n\nIdealmente situado para descubrir el pueblo de Les Riceys, famoso por su excepcional vino rosado, y la famosa ruta turística de Champagne.\n\nEl restaurante bistronómico \"Le jardin des Tonnelles\" ofrece una refinada cocina local a precios asequibles. El chef selecciona sus productos entre los artesanos locales, todo ello servido en una soleada terraza o en un luminoso comedor de diseño moderno y acogedor. \n \n\nHotel abierto los 7 días de la semana\nRestaurante abierto todos los días de 10h a 13h30 y de 19h a 21h30.\nCerrado los domingos por la noche.", "@language": "es" }, { "@value": "Les Tonnelles Hotel and Restaurant in Bar sur Seine is located in the heart of the Aubois vineyards.\nThe establishment was completely renovated in 2017. It offers standard rooms and luxurious suites while maintaining the family spirit. Ideally located to discover the village of Les Riceys known for its exceptional rosé and the famous Champagne Tourist Route.\n\nThe Bistronomique Restaurant “ Le Jardin des Tonnelles” offers refined local cuisine at affordable prices. The chef selects his products from local artisans and meals are served on the terrace or in the modern designed veranda.\n\nHotel open 7/7.", "@language": "en" }, { "@value": "\"Les Tonnelles\" Hotel en Restaurant in Bar-sur-Seine in het hart van de wijngaarden van Aubois.\nHet hotel werd volledig gerenoveerd in 2017. Het biedt standaardkamers en luxe suites met behoud van de Champagne-familiegeest.\n\nIdeaal gelegen om het dorp Les Riceys, beroemd om zijn uitzonderlijke roséwijn, en de beroemde toeristische Champagneroute te ontdekken.\n\nHet Bistronomische restaurant \"Le jardin des Tonnelles\" biedt verfijnde lokale gerechten tegen betaalbare prijzen. De chef selecteert zijn producten bij lokale ambachtslieden, allemaal geserveerd op een zonnig terras of in een lichte eetzaal met een moderne, gastvrije inrichting. \n \n\nHotel 7 dagen per week geopend\nRestaurant elke dag geopend van 10.00 tot 13.30 en van 19.00 tot 21.30.\nGesloten op zondagavond.", "@language": "nl" }, { "@value": "\"Les Tonnelles\" Hotel e ristorante a Bar-sur-Seine, nel cuore dei vigneti di Aubois.\nL'hotel è stato completamente rinnovato nel 2017. Offre camere standard e lussuose suite mantenendo lo spirito familiare dello Champagne.\n\nIn posizione ideale per scoprire il villaggio di Les Riceys, famoso per il suo eccezionale vino rosé, e il famoso percorso turistico dello Champagne.\n\nIl ristorante bistronomico \"Le jardin des Tonnelles\" offre una raffinata cucina locale a prezzi accessibili. Lo chef seleziona i prodotti dagli artigiani locali, il tutto servito su una terrazza soleggiata o in una luminosa sala da pranzo dal design moderno e accogliente. \n \n\nHotel aperto 7 giorni su 7\nRistorante aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 13.30 e dalle 19.00 alle 21.30.\nChiuso la domenica sera.", "@language": "it" }, { "@value": "das Hotel und Restaurant \"Les Tonnelles\" in Bar-sur-Seine befindet sich im Herzen der Weinberge von Aubois.\nDas Hotel wurde 2017 komplett renoviert. Es bietet Standardzimmer und luxuriöse Suiten, wobei der familiäre Geist der Champagne beibehalten wurde.\n\nDie Lage ist ideal, um das Dorf Les Riceys, das für seinen außergewöhnlichen Rosé bekannt ist, oder auch die berühmte touristische Route der Champagne zu entdecken.\n\nDas Bistronomierestaurant \"Le jardin des Tonnelles\" bietet eine raffinierte regionale Küche zu erschwinglichen Preisen. Der Küchenchef wählt seine Produkte bei lokalen Handwerkern aus, die auf einer Sonnenterrasse oder in einem hellen Saal mit modernem und einladendem Design serviert werden. \n \n\nDas Hotel ist 7 Tage die Woche geöffnet\nRestaurant täglich von 10:00 bis 13:30 Uhr und von 19:00 bis 21:30 Uhr geöffnet.\nSonntagabend geschlossen.", "@language": "de" }, { "@value": "« Les Tonnelles » Hôtel et Restaurant à Bar-sur-Seine situé en plein cœur du vignoble Aubois.\nL’établissement a été entièrement rénové en 2017. Il propose des chambres standards et des suites luxueuses tout en conservant l’esprit familial champenois.\n\nIdéalement situé pour découvrir le village des Riceys connu pour son rosé d’exception ou encore la célèbre route touristique du Champagne.\n\nLe restaurant Bistronomique « Le jardin des Tonnelles » propose une cuisine du terroir raffinée à des prix abordables. Le chef sélectionne ses produits auprès des artisans locaux, le tout servis sur une terrasse ensoleillée ou dans une salle lumineuse au design moderne et accueillant. \n \n\nHôtel ouvert 7 jours sur 7\nRestaurant ouvert tous les jours de 10h à 13h30 et de 19h à 21h30.\nFermé le dimanche soir.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]