@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e2f01dbc-fbfc-3003-93be-5540415cf035 owl:topDataProperty "Intégrées au dispositif défensif de Grenoble, les batteries du Quichat, sur le mont Rachais, et celles du Néron ont été aménagées à la fin du XIXe."@fr, "Part of Grenoble's defensive system, the Quichat batteries on Mont Rachais and the Néron batteries were built at the end of the 19th century."@en, "Parte del sistema defensivo de Grenoble, las baterías de Quichat, en el monte Rachais, y las de Néron se construyeron a finales del siglo XIX."@es ; :hasTranslatedProperty data:5ef56172-f6fe-343e-9fc2-7c001249babf, data:2147d7d7-d649-3124-8147-f1bf85ce46fa, data:3eedfe4e-7754-3860-ac46-d7e2bb53e92a ; :shortDescription "Intégrées au dispositif défensif de Grenoble, les batteries du Quichat, sur le mont Rachais, et celles du Néron ont été aménagées à la fin du XIXe."@fr, "Die Batterien von Quichat auf dem Mont Rachais und von Néron wurden Ende des 19."@de, "De batterijen van Quichat op de berg Rachais en de batterijen van Néron werden aan het eind van de 19de eeuw in het verdedigingssysteem van Grenoble geïntegreerd."@nl, "Integrate nel sistema difensivo di Grenoble, le batterie di Quichat sul monte Rachais e le batterie di Néron furono costruite alla fine del XIX secolo."@it, "Part of Grenoble's defensive system, the Quichat batteries on Mont Rachais and the Néron batteries were built at the end of the 19th century."@en, "Parte del sistema defensivo de Grenoble, las baterías de Quichat, en el monte Rachais, y las de Néron se construyeron a finales del siglo XIX."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e2f01dbc-fbfc-3003-93be-5540415cf035 ; :hasDescription data:e2f01dbc-fbfc-3003-93be-5540415cf035 . owl:topObjectProperty data:e2f01dbc-fbfc-3003-93be-5540415cf035 ; :hasDescription data:e2f01dbc-fbfc-3003-93be-5540415cf035 .