"La Rotonde ist ein Versuchslabor f\u00FCr Ideen und Innovationen, das durch seine T\u00E4tigkeiten dazu beitr\u00E4gt, eine Kultur des Hinterfragens und der Wissenschaft zu f\u00F6rdern und zu vertiefen."@de . "But what exactly is hidden inside this flying sauce, you might ask. La Rotonde is a laboratory for ideas and experiments in the scientific field."@en . "De 3 ans \u00E0 l\u2019infini et au-del\u00E0, le Centre de Culture Scientifique Technique et Industrielle La Rotonde vous attend dans la Soucoupe, son b\u00E2timent historique, pour des expositions avec de nombreuses manipulations et des rencontres riches et vari\u00E9es."@fr . . . . "La Rotonde ist ein Versuchslabor f\u00FCr Ideen und Innovationen, das durch seine T\u00E4tigkeiten dazu beitr\u00E4gt, eine Kultur des Hinterfragens und der Wissenschaft zu f\u00F6rdern und zu vertiefen."@de . "But what exactly is hidden inside this flying sauce, you might ask. La Rotonde is a laboratory for ideas and experiments in the scientific field."@en . "De 3 ans \u00E0 l\u2019infini et au-del\u00E0, le Centre de Culture Scientifique Technique et Industrielle La Rotonde vous attend dans la Soucoupe, son b\u00E2timent historique, pour des expositions avec de nombreuses manipulations et des rencontres riches et vari\u00E9es."@fr . "Dai 3 anni all'infinito e oltre, il Centre de Culture Scientifique Technique et Industrielle La Rotonde vi aspetta a La Soucoupe, il suo edificio storico, per mostre con un'ampia gamma di attivit\u00E0 pratiche e incontri ricchi e variegati."@it . "Het Centre de Culture Scientifique Technique et Industrielle La Rotonde wacht op je in het historische gebouw La Soucoupe, van 3 tot oneindig en verder, voor tentoonstellingen met allerlei praktische activiteiten en rijke, gevarieerde ontmoetingen."@nl . "Desde los 3 a\u00F1os hasta el infinito y m\u00E1s all\u00E1, el Centre de Culture Scientifique Technique et Industrielle La Rotonde le espera en La Soucoupe, su edificio hist\u00F3rico, para exposiciones con una amplia gama de actividades pr\u00E1cticas y encuentros ricos y variados."@es . . . .