Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Welcome to our holiday cottage located in the heart of Chaource, a picturesque village in the Aube region with all amenities (supermarket, bakery, restaurants, pharmacy, etc.), ideal for a getaway with family or friends. Just 30 minutes from Troyes, at the gateway to the vineyards and the Tonnerre wine region, this town house, accommodating up to 6 people, combines comfort and simplicity. The bright and spacious rooms are conveniently furnished to meet all your needs. Whether you're looking for nature, history, or relaxation, Chaource and its surroundings offer a wealth of possibilities. Don't wait any longer to discover this cottage, perfect for a relaxing stay. On the ground floor, you'll find a living room with a lounge and dining area, a fully equipped kitchen, and a bathroom (shower, sink, toilet). Upstairs, you'll find a twin bedroom (two 90x200cm beds), a double bedroom with a 140x190cm bed, and another double bedroom with a 160x200cm bed and a television, as well as a bathroom (shower and bathtub) and a separate toilet. Outside, a small enclosed courtyard with a covered terrace provides a place to eat or relax. Free street parking is available. Electric vehicle charging is not available at the cottage (charging station 50 meters away). Heating and electricity are included within reasonable consumption limits (meter reading). Firewood is provided for the welcome fire. Beds are made, and towels and linens are provided. End-of-stay cleaning is included. A negotiated monthly rate may be available. A seventh bed can be added upon request.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in ons vakantiehuisje in het hart van Chaource, een pittoresk dorpje in de regio Aube met alle voorzieningen (supermarkt, bakker, restaurants, apotheek, etc.), ideaal voor een vakantie met familie of vrienden. Op slechts 30 minuten van Troyes, aan de rand van de wijngaarden en het wijngebied Tonnerre, combineert dit dorpshuis, geschikt voor maximaal 6 personen, comfort en eenvoud. De lichte en ruime kamers zijn comfortabel ingericht om aan al uw wensen te voldoen. Of u nu op zoek bent naar natuur, geschiedenis of ontspanning, Chaource en omgeving bieden een schat aan mogelijkheden. Wacht niet langer en ontdek dit vakantiehuisje, perfect voor een ontspannen verblijf. Op de begane grond vindt u een woonkamer met een zithoek en eethoek, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer (douche, wastafel, toilet). Boven vindt u een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90x200 cm), een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140x190 cm en nog een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160x200 cm en een televisie, evenals een badkamer (douche en bad) en een apart toilet. Buiten is er een kleine, afgesloten binnenplaats met een overdekt terras waar u kunt eten of ontspannen. Er is gratis parkeergelegenheid op straat. Opladen van elektrische voertuigen is niet mogelijk bij het vakantiehuis (laadstation op 50 meter afstand). Verwarming en elektriciteit zijn inbegrepen binnen redelijke verbruikslimieten (meterstand). Er is brandhout aanwezig voor het gezellige haardvuur. De bedden zijn opgemaakt en handdoeken en beddengoed zijn aanwezig. Eindschoonmaak is inbegrepen. Een maandtarief is mogelijk. Op verzoek kan een zevende bed worden bijgeplaatst.
Espagnol Bienvenido a nuestra casa rural en el centro de Chaource, un pintoresco pueblo de la región de Aube con todos los comercios necesarios (supermercado, panadería, restaurantes, farmacia, etc.), ideal para una escapada en familia o con amigos. A sólo 30 minutos de Troyes, a las puertas de los viñedos y de la región de Tonnerrois, esta casa de pueblo, con capacidad para 6 personas, combina comodidad y sencillez. Las habitaciones, amplias y luminosas, están distribuidas de forma práctica para satisfacer todas sus necesidades. Tanto si busca naturaleza, historia o descanso, Chaource y sus alrededores tienen mucho que ofrecerle. No espere más para venir a descubrir esta casa rural, perfecta para una estancia en total sencillez.
En la planta baja, encontrará un salón con zona de estar y comedor, una cocina equipada y un cuarto de ducha (ducha, lavabo, WC). En la planta superior, encontrará una habitación doble (2 camas de 90x200), una habitación doble con cama de 140x190 y otra habitación doble con cama de 160x200 y televisión, así como un cuarto de baño (ducha y bañera) y un aseo separado. En el exterior, hay un pequeño patio cerrado con una terraza cubierta donde se puede disfrutar de comidas o relajarse. Aparcamiento gratuito en la calle. Los coches eléctricos no se pueden cargar en la casa rural (punto de carga a 50 metros). Calefacción y electricidad incluidas, sujetas a un consumo razonable (lectura del contador). Leña para la chimenea de bienvenida. Camas hechas, toallas y ropa de casa proporcionadas. Limpieza de final de estancia INCLUIDA. Posibilidad de obtener una tarifa mensual negociada. Posibilidad de añadir una séptima cama bajo petición.
En la planta baja, encontrará un salón con zona de estar y comedor, una cocina equipada y un cuarto de ducha (ducha, lavabo, WC). En la planta superior, encontrará una habitación doble (2 camas de 90x200), una habitación doble con cama de 140x190 y otra habitación doble con cama de 160x200 y televisión, así como un cuarto de baño (ducha y bañera) y un aseo separado. En el exterior, hay un pequeño patio cerrado con una terraza cubierta donde se puede disfrutar de comidas o relajarse. Aparcamiento gratuito en la calle. Los coches eléctricos no se pueden cargar en la casa rural (punto de carga a 50 metros). Calefacción y electricidad incluidas, sujetas a un consumo razonable (lectura del contador). Leña para la chimenea de bienvenida. Camas hechas, toallas y ropa de casa proporcionadas. Limpieza de final de estancia INCLUIDA. Posibilidad de obtener una tarifa mensual negociada. Posibilidad de añadir una séptima cama bajo petición.
Français (France) Bienvenue dans notre gîte situé en plein centre de Chaource, un village pittoresque de l'Aube avec tous commerces (supermarché, boulangerie, restaurants, pharmacie...), idéal pour une escapade en famille ou entre amis. A 30 minutes de Troyes, aux portes du vignoble et du Tonnerrois, cette maison de ville, pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes, allie confort et simplicité. Les pièces lumineuses et spacieuses sont aménagées de manière pratique pour répondre à tous vos besoins. Que vous soyez en quête de nature, d'histoire ou de détente, Chaource et ses alentours vous offriront de nombreuses possibilités. N'attendez plus pour venir découvrir ce gite, parfait pour un séjour en toute simplicité.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez une pièce de vie avec coin salon et repas, une cuisine équipée, une salle d'eau (douche, vasque, WC). A l'étage, vous découvrirez une chambre twin (2 lits 90x200), une chambre double avec lit 140x190 et une autre chambre double avec lit 160x200 et télévision ainsi qu'une salle de bain (douche et baignoire), wc indépendant. A l'extérieur, une petite cour close avec terrasse couverte vous permettront de prendre des repas ou de vous détendre. Parking gratuit dans la rue. Pas de chargement de voiture électrique dans le gite (borne de recharge à 50 mètres). Chauffage, électricité inclus dans la limite d'une consommation raisonnable (relevé de compteur). Bois offert pour la flambée d'accueil. Lits faits, linge de toilette et de maison fournis. Ménage de fin de séjour INCLUS. Possibilité d'obtenir un tarif négocié au mois. Ajout d'un septième lit possible sur demande.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez une pièce de vie avec coin salon et repas, une cuisine équipée, une salle d'eau (douche, vasque, WC). A l'étage, vous découvrirez une chambre twin (2 lits 90x200), une chambre double avec lit 140x190 et une autre chambre double avec lit 160x200 et télévision ainsi qu'une salle de bain (douche et baignoire), wc indépendant. A l'extérieur, une petite cour close avec terrasse couverte vous permettront de prendre des repas ou de vous détendre. Parking gratuit dans la rue. Pas de chargement de voiture électrique dans le gite (borne de recharge à 50 mètres). Chauffage, électricité inclus dans la limite d'une consommation raisonnable (relevé de compteur). Bois offert pour la flambée d'accueil. Lits faits, linge de toilette et de maison fournis. Ménage de fin de séjour INCLUS. Possibilité d'obtenir un tarif négocié au mois. Ajout d'un septième lit possible sur demande.
Italien (Italie) Benvenuti nel nostro cottage per le vacanze situato nel cuore di Chaource, un pittoresco villaggio dell'Aube dotato di tutti i comfort (supermercato, panetteria, ristoranti, farmacia, ecc.), ideale per una vacanza con la famiglia o gli amici. A soli 30 minuti da Troyes, alle porte dei vigneti e della regione vinicola di Tonnerre, questa casa a schiera, che può ospitare fino a 6 persone, coniuga comfort e semplicità. Le camere luminose e spaziose sono arredate in modo pratico per soddisfare tutte le vostre esigenze. Che siate alla ricerca di natura, storia o relax, Chaource e i suoi dintorni offrono una vasta gamma di possibilità. Non aspettate oltre per scoprire questo cottage, perfetto per un soggiorno rilassante. Al piano terra troverete un soggiorno con salotto e zona pranzo, una cucina completamente attrezzata e un bagno (doccia, lavabo, WC). Al piano superiore troverete una camera doppia (due letti 90x200 cm), una camera matrimoniale con un letto 140x190 cm e un'altra camera matrimoniale con un letto 160x200 cm e un televisore, oltre a un bagno (doccia e vasca) e un WC separato. All'esterno, un piccolo cortile recintato con terrazza coperta offre un luogo dove mangiare o rilassarsi. È disponibile un parcheggio gratuito in strada. La ricarica per veicoli elettrici non è disponibile presso il cottage (stazione di ricarica a 50 metri di distanza). Riscaldamento ed elettricità sono inclusi entro limiti di consumo ragionevoli (lettura del contatore). La legna da ardere è fornita per il fuoco di benvenuto. I letti sono preparati, e sono forniti asciugamani e lenzuola. La pulizia di fine soggiorno è inclusa. Potrebbe essere disponibile una tariffa mensile concordata. Un settimo letto può essere aggiunto su richiesta.
Allemand (Allemagne) Willkommen in unserem Ferienhaus im Herzen von Chaource, einem malerischen Dorf in der Aube-Region mit allen Annehmlichkeiten (Supermarkt, Bäckerei, Restaurants, Apotheke etc.) – ideal für einen Urlaub mit Familie oder Freunden. Nur 30 Minuten von Troyes entfernt, am Tor zu den Weinbergen und der Weinregion Tonnerre, bietet dieses Stadthaus Platz für bis zu 6 Personen und vereint Komfort und Gemütlichkeit. Die hellen und geräumigen Zimmer sind komfortabel und möbliert und lassen keine Wünsche offen. Ob Natur, Geschichte oder Entspannung – Chaource und seine Umgebung bieten vielfältige Möglichkeiten. Entdecken Sie dieses Ferienhaus, perfekt für einen erholsamen Aufenthalt. Im Erdgeschoss finden Sie ein Wohnzimmer mit Essbereich, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC). Im Obergeschoss befinden sich ein Zweibettzimmer (zwei Betten 90x200 cm), ein Doppelzimmer mit einem Bett (140x190 cm) und ein weiteres Doppelzimmer mit einem Bett (160x200 cm) und Fernseher sowie ein Badezimmer (Dusche und Badewanne) und ein separates WC. Draußen lädt ein kleiner, geschlossener Innenhof mit überdachter Terrasse zum Essen und Entspannen ein. Kostenlose Parkplätze stehen an der Straße zur Verfügung. Eine Ladestation für Elektrofahrzeuge befindet sich 50 Meter entfernt und ist nicht am Ferienhaus vorhanden. Heizung und Strom sind im Rahmen des üblichen Verbrauchs (Zählerstand wird abgelesen) inklusive. Brennholz für den Kamin ist vorhanden. Die Betten sind bezogen, Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Die Endreinigung ist im Preis inbegriffen. Ein monatlicher Sonderpreis ist nach Absprache möglich. Ein siebtes Bett kann auf Anfrage hinzugefügt werden.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty