<https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b60159c6-949e-3177-a473-df533b689701> .
<https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1c467cc-4e71-31ae-a346-56b05facd44f> .
<https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2cd4598-1c81-3c7f-8ecc-b429f963240c> .
<https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2a543ca-ab23-3059-b488-fbddb1bc6bd9> .
<https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Iniciaci\u00F3n al trail running en los diferentes recorridos de la estaci\u00F3n para personas que practican habitualmente el running, con la asociaci\u00F3n Alen\u00E7on Trail.  7,5 km o 13,5 km -  1 h o 2 h  Deportistas iniciados en el running. Es necesario presentar un Pase de Prevenci\u00F3n Sanitaria (PPS) v\u00E1lido para quienes no est\u00E9n federados."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover trail running on the resort?s various courses for regular runners, with the Alen\u00E7on Trail association.\n\n7.5 km or 13.5 km - 1 h or 2 h\n\nSportsmen and women with running experience Provide a valid Pass Pr\u00E9vention Sant\u00E9 (PPS) for non-licensed runners: www.pps.athle.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Avvicinamento al trail running sui diversi percorsi della localit\u00E0 per chi pratica regolarmente la corsa, in collaborazione con l\u2019associazione Alen\u00E7on Trail.  7,5 km o 13,5 km -  1 ora o 2 ore  Atleti con esperienza nella corsa a piedi \u00C8 necessario presentare un Pass Prevenzione Sanitaria (PPS) valido per i non tesserati"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couverte de la pratique du trail sur les diff\u00E9rents parcours de la station pour les personnes ayant une pratique r\u00E9guli\u00E8re de la course \u00E0 pied, avec l\u2019association Alen\u00E7on Trail.  7,5 km ou 13,5 km -  1 h ou 2 h  Sportif initi\u00E9 \u00E0 la course \u00E0 pied Fournir un Pass Pr\u00E9vention Sant\u00E9 (PPS) valide pour les non-licenci\u00E9s"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kennismaking met trailrunning op de verschillende routes van het skigebied voor mensen die regelmatig hardlopen, in samenwerking met de vereniging Alen\u00E7on Trail.  7,5 km of 13,5 km -  1 uur of 2 uur  Sportievelingen die al ervaring hebben met hardlopen. Niet-gelicentieerden moeten een geldige Pass Pr\u00E9vention Sant\u00E9 (PPS) kunnen tonen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Einf\u00FChrung in den Trail-Lauf auf den verschiedenen Strecken des Ferienorts f\u00FCr Personen, die regelm\u00E4\u00DFig laufen, in Zusammenarbeit mit dem Verein Alen\u00E7on Trail.  7,5 km oder 13,5 km \u2013 1 Stunde oder 2 Stunden \u2013 F\u00FCr Laufanf\u00E4nger. Nicht-Lizenzierte m\u00FCssen einen g\u00FCltigen Gesundheitspass (PPS) vorlegen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/11aa9421-5ea4-39cc-9852-a0204e304f6b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514> .
<https://data.datatourisme.fr/30/11aa9421-5ea4-39cc-9852-a0204e304f6b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514> .