[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/11aa9421-5ea4-39cc-9852-a0204e304f6b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2cd4598-1c81-3c7f-8ecc-b429f963240c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b60159c6-949e-3177-a473-df533b689701" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2a543ca-ab23-3059-b488-fbddb1bc6bd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1c467cc-4e71-31ae-a346-56b05facd44f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2dfe88c-b02e-3556-ace5-7bcc3970e514", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b60159c6-949e-3177-a473-df533b689701" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1c467cc-4e71-31ae-a346-56b05facd44f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2cd4598-1c81-3c7f-8ecc-b429f963240c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2a543ca-ab23-3059-b488-fbddb1bc6bd9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Iniciación al trail running en los diferentes recorridos de la estación para personas que practican habitualmente el running, con la asociación Alençon Trail. 7,5 km o 13,5 km - 1 h o 2 h Deportistas iniciados en el running. Es necesario presentar un Pase de Prevención Sanitaria (PPS) válido para quienes no estén federados.", "@language": "es" }, { "@value": "Discover trail running on the resort?s various courses for regular runners, with the Alençon Trail association.\n\n7.5 km or 13.5 km - 1 h or 2 h\n\nSportsmen and women with running experience Provide a valid Pass Prévention Santé (PPS) for non-licensed runners: www.pps.athle.fr", "@language": "en" }, { "@value": "Avvicinamento al trail running sui diversi percorsi della località per chi pratica regolarmente la corsa, in collaborazione con l’associazione Alençon Trail. 7,5 km o 13,5 km - 1 ora o 2 ore Atleti con esperienza nella corsa a piedi È necessario presentare un Pass Prevenzione Sanitaria (PPS) valido per i non tesserati", "@language": "it" }, { "@value": "Découverte de la pratique du trail sur les différents parcours de la station pour les personnes ayant une pratique régulière de la course à pied, avec l’association Alençon Trail. 7,5 km ou 13,5 km - 1 h ou 2 h Sportif initié à la course à pied Fournir un Pass Prévention Santé (PPS) valide pour les non-licenciés", "@language": "fr" }, { "@value": "Kennismaking met trailrunning op de verschillende routes van het skigebied voor mensen die regelmatig hardlopen, in samenwerking met de vereniging Alençon Trail. 7,5 km of 13,5 km - 1 uur of 2 uur Sportievelingen die al ervaring hebben met hardlopen. Niet-gelicentieerden moeten een geldige Pass Prévention Santé (PPS) kunnen tonen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Einführung in den Trail-Lauf auf den verschiedenen Strecken des Ferienorts für Personen, die regelmäßig laufen, in Zusammenarbeit mit dem Verein Alençon Trail. 7,5 km oder 13,5 km – 1 Stunde oder 2 Stunden – Für Laufanfänger. Nicht-Lizenzierte müssen einen gültigen Gesundheitspass (PPS) vorlegen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]