[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/09d6dd8f-568e-3288-8cd7-f87c8176f865", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2dda60f-080f-358c-b1fc-54cec55f80a2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2dda60f-080f-358c-b1fc-54cec55f80a2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67fb8753-a4ea-371f-a339-7c5167ffcfb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87b9201e-0011-3201-87aa-fd39e00734a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87c1c1dc-876c-32e5-881a-0932f3b7f116" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d54b52-01f3-3381-923d-f32002864d97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2dda60f-080f-358c-b1fc-54cec55f80a2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87b9201e-0011-3201-87aa-fd39e00734a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67fb8753-a4ea-371f-a339-7c5167ffcfb6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87c1c1dc-876c-32e5-881a-0932f3b7f116" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d54b52-01f3-3381-923d-f32002864d97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f16b5511-803b-36a1-bff1-506b25ed9a2f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "An Ti Kozh vous propose trois chambres d'hôtes (un lit double par chambre) dans une longère rénovée et nichée dans un écrin de verdure avec petit-déjeuner inclus et possibilité de relais équestre.\n\nIdéalement situées à 15' du Mont-Saint-Michel, 30' de Fougères et des plages bretonnes et normandes, 40' de Saint-Malo, Rennes et Dinan, à proximité des chemins de randonnée (notamment du GR37-39), vous pourrez également profiter de la voie verte cyclable La Régalante qui relie le Mont-Saint-Michel à Nantes, du marais de Sougéal (réserve naturelle ornithologique), de la forêt de Villecartier et du Couesnon.\n\nArrivée à partir de 17h,\nDépart pour 10h.", "@language": "fr" }, { "@value": "An Ti Kozh biedt drie gastenkamers (met een tweepersoonsbed per kamer) in een gerenoveerde, verscholen in een groene omgeving, inclusief ontbijt en met de mogelijkheid tot paardrijtochten.\n\nIdeaal gelegen op 15' van de Mont-Saint-Michel, 30' van Fougères en de stranden van Bretagne en Normandië, 40' van Saint-Malo, Rennes en Dinan, vlakbij wandelpaden (met name de GR37-39), kunt u ook genieten van het groene fietspad La Régalante, dat de Mont-Saint-Michel met Nantes verbindt, van het moeras van Sougéal (vogelreservaat), van het bos van Villecartier en van de Couesnon.\n\nAankomst vanaf 17.00 uur,\nVertrek om 10.00 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "An Ti Kozh offers three guest rooms (one double bed per room) in a renovated farmhouseand nestled in a lush green setting, with breakfast included and horseback riding available.\n\nIdeally located 15' from Mont-Saint-Michel, 30' from Fougères and the beaches of Brittany and Normandy, 40' from Saint-Malo, Rennes and Dinan, and close to hiking trails (notably the GR37-39), you can also enjoy the La Régalante greenway bike path, which connects Mont-Saint-Michel to Nantes, the Sougéal Marshes (a bird sanctuary), the Villecartier Forest, and the Couesnon River.\n\nCheck-in from 5:00 p.m.,\nCheck-out by 10:00 a.m.", "@language": "en" }, { "@value": "An Ti Kozh offre tre camere per gli ospiti (un letto matrimoniale per camera) in una casa colonica ristrutturatae immersa in un'oasi di verde, con colazione inclusa e possibilità di praticare equitazione.\n\nSituate in posizione ideale a 15' dal Mont-Saint-Michel, a 30' da Fougères e dalle spiagge della Bretagna e della Normandia, a 40' da Saint-Malo, Rennes e Dinan, nelle vicinanze dei sentieri escursionistici (in particolare del GR37-39), potrete inoltre approfittare della pista ciclabile “La Régalante”, che collega il Mont-Saint-Michel a Nantes, della palude di Sougéal (riserva naturale ornitologica), della foresta di Villecartier e del fiume Couesnon.\n\nArrivo a partire dalle 17:00,\npartenza entro le 10:00.", "@language": "it" }, { "@value": "An Ti Kozh bietet Ihnen drei Gästezimmer (jeweils ein Doppelbett pro Zimmer) in einem renovierten Langhausund eingebettet in eine grüne Oase, inklusive Frühstück und mit der Möglichkeit zu Reitausflügen.\n\nIdeal gelegen, 15 Minuten vom Mont-Saint-Michel, 30 Minuten von Fougères und den Stränden der Bretagne und der Normandie sowie 40 Minuten von Saint-Malo, Rennes und Dinan, in der Nähe von Wanderwegen (insbesondere des GR37-39), können Sie außerdem den Radweg „La Régalante“ nutzen, der den Mont-Saint-Michel mit Nantes verbindet, sowie das Sougéal-Moor (Vogelschutzgebiet), den Wald von Villecartier und den Couesnon.\n\nAnreise ab 17 Uhr,\nAbreise um 10 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "An Ti Kozh te ofrece tres habitaciones de huéspedes (una cama doble por habitación) en una casa rural renovaday enclavada en un entorno verde, con desayuno incluido y posibilidad de practicar equitación.\n\nCon una ubicación ideal a 15' del Mont-Saint-Michel, a 30' de Fougères y de las playas de Bretaña y Normandía, a 40' de Saint-Malo, Rennes y Dinan, cerca de rutas de senderismo (en particular el GR37-39), también podrás disfrutar de la vía verde ciclista La Régalante, que une el Mont-Saint-Michel con Nantes, del marisma de Sougéal (reserva natural ornitológica), del bosque de Villecartier y del río Couesnon.\n\nLlegada a partir de las 17:00 h,\nsalida a las 10:00 h.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f16b5511-803b-36a1-bff1-506b25ed9a2f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]