@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:e2d9ee36-36e4-3279-99ee-10c8d37afa63
owl:topDataProperty "Itinéraire de liaison en sens unique permettant de relier Servoz depuis Les Houches avec des passages techniques et engagés pour des vététistes expérimentés."@fr, "Verbindungsroute in einer Einbahnstraße, die Servoz von Les Houches aus verbindet, mit technischen und engagierten Passagen für erfahrene Mountainbiker."@de, "One-way route linking Servoz with Les Houches, with technical and challenging sections for experienced mountain bikers."@en, "Ruta de un solo sentido que une Servoz con Les Houches, con tramos técnicos y exigentes para ciclistas de montaña experimentados."@es, "Un percorso a senso unico che collega Servoz a Les Houches, con tratti tecnici e impegnativi per i più esperti."@it ;
:hasTranslatedProperty data:2f4f3582-cf7c-33fb-823d-b48d888cfe7d ;
:shortDescription "Itinéraire de liaison en sens unique permettant de relier Servoz depuis Les Houches avec des passages techniques et engagés pour des vététistes expérimentés."@fr, "Een eenrichtingsroute naar Servoz vanuit Les Houches met technische en uitdagende secties voor ervaren bikers."@nl, "Verbindungsroute in einer Einbahnstraße, die Servoz von Les Houches aus verbindet, mit technischen und engagierten Passagen für erfahrene Mountainbiker."@de, "One-way route linking Servoz with Les Houches, with technical and challenging sections for experienced mountain bikers."@en, "Ruta de un solo sentido que une Servoz con Les Houches, con tramos técnicos y exigentes para ciclistas de montaña experimentados."@es, "Un percorso a senso unico che collega Servoz a Les Houches, con tratti tecnici e impegnativi per i più esperti."@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:e2d9ee36-36e4-3279-99ee-10c8d37afa63 ;
:hasDescription data:e2d9ee36-36e4-3279-99ee-10c8d37afa63 .