data:e2d96602-3b0b-3da7-9a2a-c3a80f1e0ead
Description

Anglais Located in a very quiet area just 300 meters from the sea, this beautifully decorated 150m² wooden house boasts a beautiful panoramic view over the Bay of Morlaix and its emblematic Château du Taureau. Outside, enjoy the 1000m² garden and terrace. Discover the nearby golf course and coastal paths. The house has a fully-equipped kitchen, a living room with pellet stove, 5 bedrooms (4 double beds and 2 single beds), a bathroom and a shower room, as well as 2 separate WCs. Beds made up on arrival. Cleaning package optional. For Christmas and New Year, please contact the owners.

Espagnol Situada en una zona muy tranquila a sólo 300 metros del mar, esta casa de madera de 150m² bellamente decorada goza de una hermosa vista panorámica sobre la bahía de Morlaix y su emblemático Château du Taureau. En el exterior, disfrute del jardín de 1.000 m² y de su terraza. Descubra el campo de golf cercano y los senderos costeros. La casa dispone de una cocina totalmente equipada, un salón con estufa de pellets, 5 habitaciones (4 camas dobles y 2 camas individuales), un cuarto de baño y un cuarto de ducha, así como 2 WC separados. Camas hechas a la llegada. Paquete de limpieza opcional. Para Navidad y Año Nuevo, póngase en contacto con los propietarios.

Allemand (Allemagne) Dieses schön dekorierte 150m² große Holzhaus liegt in einer sehr ruhigen Gegend, nur 300 Meter vom Meer entfernt. Es bietet einen wunderschönen Panoramablick auf die Bucht von Morlaix und das ikonische Château du Taureau. Im Freien können Sie den 1000m² großen Garten und die Terrasse genießen. Entdecken Sie den Golfplatz und die Küstenwanderwege in der Nähe. Das Haus verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Pelletofen, 5 Schlafzimmer (4 Doppelbetten und 2 Einzelbetten), ein Badezimmer und einen Waschraum sowie 2 separate WCs. Gemachte Betten bei der Ankunft. Reinigungspauschale als Option. Für Weihnachten und Neujahr, mit den Eigentümern absprechen.

Italien (Italie) Situata in una zona molto tranquilla a soli 300 metri dal mare, questa casa in legno di 150 m² splendidamente decorata vanta una splendida vista panoramica sulla baia di Morlaix e sul suo emblematico Château du Taureau. All'esterno, approfittate del giardino di 1000 m² e della sua terrazza. Scoprite il vicino campo da golf e i sentieri costieri. La casa dispone di una cucina completamente attrezzata, un soggiorno con stufa a pellet, 5 camere da letto (4 letti matrimoniali e 2 letti singoli), un bagno e un bagno con doccia e 2 WC separati. I letti vengono preparati all'arrivo. Pacchetto pulizia opzionale. Per Natale e Capodanno, si prega di contattare i proprietari.

Français (France) Située dans un quartier très calme à seulement 300 mètres de la mer, cette maison en bois de 150m² joliment décorée bénéficie d'une très belle vue panoramique sur la Baie de Morlaix et son emblématique Château du Taureau. À l'extérieur, profitez du jardin de 1000m² et de sa terrasse. Découvrez le golf et les sentiers côtiers à proximité. La maison dispose d'une cuisine toute équipée, d'un salon avec poêle à granulés, de 5 chambres (4 lits doubles et 2 lits simples), d'une salle de bain et d'une salle d'eau ainsi que 2 WC indépendants. Lits faits à l'arrivée. Forfait ménage en option. Pour Noël et Nouvel An, voir avec les propriétaires.