[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/062902e8-54a5-369b-93ca-75997b45252f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07c52a87-b8f7-33b1-a2a6-f91abffd8887" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/05eccd7d-7fd7-3778-bb38-a5d3d75b5476", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2cc78f3-cb15-39ff-af56-312ccae9fd26" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2cc78f3-cb15-39ff-af56-312ccae9fd26" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59796ada-fc61-396f-b2be-80fe32d3a4b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64f7317d-b901-3bf4-8ace-c0c6e16b3c6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f6d1168-b83d-3824-b60e-f242de62b4f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2cc78f3-cb15-39ff-af56-312ccae9fd26", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/062902e8-54a5-369b-93ca-75997b45252f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59796ada-fc61-396f-b2be-80fe32d3a4b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64f7317d-b901-3bf4-8ace-c0c6e16b3c6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07c52a87-b8f7-33b1-a2a6-f91abffd8887" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f6d1168-b83d-3824-b60e-f242de62b4f5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Als familiebedrijf sinds 1824 worden de wijnstokken met passie en liefde bewerkt.\n50% van het land is gewijd aan de teelt van Grands Crus, waaronder de prestigieuze Clos Zisser in het hart van de Kirchberg de Barr.\nProeverij in de kelder - groepsbezoek op reservering.", "@language": "nl" }, { "@value": "Maison familiale depuis 1824, on y cultive la vigne avec passion et amour.\n50 % des terres sont dédiées à la culture des Grands Crus, dont le prestigieux Clos Zisser au coeur du Kirchberg de Barr.\nDégustation au caveau - visite de groupes sur réservation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Empresa familiar desde 1824, las viñas se cultivan con pasión y amor.\nel 50% de la tierra se dedica al cultivo de Grands Crus, incluido el prestigioso Clos Zisser en el corazón del Kirchberg de Barr.\nDegustación en la bodega - visitas en grupo con reserva.", "@language": "es" }, { "@value": "Familienbetrieb seit 1824, hier werden die Reben mit Leidenschaft und Liebe kultiviert.\n50 % des Landes sind dem Anbau von Grands Crus gewidmet, darunter der prestigeträchtige Clos Zisser im Herzen des Kirchbergs von Barr.\nVerkostung im Weinkeller - Gruppenbesuche auf Reservierung.", "@language": "de" }, { "@value": "A family home since 1824, the vines are cultivated with passion and love.\n50% of the land is dedicated to the cultivation of the Grands Crus, including the prestigious Clos Zisser in the heart of the Kirchberg de Barr.\nTasting in the cellar - group visits by reservation.", "@language": "en" }, { "@value": "Azienda familiare dal 1824, le vigne sono coltivate con passione e amore.\nil 50% dei terreni è dedicato alla coltivazione di Grands Crus, tra cui il prestigioso Clos Zisser nel cuore del Kirchberg de Barr.\nDegustazione in cantina - visite di gruppo su prenotazione.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]