"Parcours sur le th\u00E8me de l'astronomie, point de vue sur la ville."@fr . . . . . . . . . . . "Parcours sur le th\u00E8me de l'astronomie, point de vue sur la ville."@fr . "Een pad met astronomiethema en uitzicht over de stad."@nl . "Rundgang zum Thema Astronomie, Aussichtspunkt mit Blick auf die Stadt."@de . "Recorrido astron\u00F3mico con vistas a la ciudad."@es . "Un percorso a tema astronomico con vista sulla citt\u00E0."@it . "Astronomy-themed trail, viewpoint over the city."@en . . "\u0152uvre d'Urbain Vitry, ce parc classique, plant\u00E9 de grands arbres, a ses axes de composition li\u00E9s \u00E0 la fonction de l'Observatoire (axe de vue des lunettes astronomiques et axe du m\u00E9ridien). Abrite la soci\u00E9t\u00E9 d\u2019astronomie. Aire de jeux."@fr . "designed by Urbain Vitry, this classic park, planted with tall trees, has its axes of composition linked to the Observatory?s function (the axis of view of the astronomical telescopes and the meridian axis). Home to the Astronomical Society. Playground."@en . "progettato da Urbain Vitry, questo parco classico, piantato con alberi ad alto fusto, ha gli assi di composizione legati alla funzione dell'Osservatorio (l'asse di vista dei telescopi astronomici e l'asse del meridiano). Sede della Societ\u00E0 Astronomica. Parco giochi."@it . "dit klassieke park, ontworpen door Urbain Vitry, is beplant met hoge bomen. De compositieassen zijn verbonden met de functie van het Observatorium (de zichtas van de astronomische telescopen en de as van de meridiaan). Thuisbasis van de Astronomische Vereniging. Speelplaats."@nl . "dieser klassische Park mit gro\u00DFen B\u00E4umen wurde von Urbain Vitry entworfen. Seine Kompositionsachsen sind mit der Funktion des Observatoriums verbunden (Sichtachse der astronomischen Fernrohre und Meridianachse). Beherbergt die Astronomische Gesellschaft. Spielplatz."@de . "dise\u00F1ado por Urbain Vitry, este parque cl\u00E1sico, plantado de \u00E1rboles altos, tiene sus ejes de composici\u00F3n vinculados a la funci\u00F3n del Observatorio (el eje de visi\u00F3n de los telescopios astron\u00F3micos y el eje del meridiano). Sede de la Sociedad Astron\u00F3mica. Parque infantil."@es . . .