Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im „Bousquet d’Orb“, im Herzen des Regionalen Naturparks Haut-Languedoc, empfängt Sie diese Ferienwohnung im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer in einer ruhigen Umgebung, ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden.
Diese Ferienunterkunft ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Schätze des Hérault zu entdecken. Nur wenige Minuten entfernt zeugt das Schloss von Lunas von der lokalen Geschichte, während das Freizeitzentrum mit Schwimmbad dazu einlädt, die schönen Sonnentage zu genießen. Naturliebhaber werden die zahlreichen Outdoor-Aktivitäten zu schätzen wissen, die das Haut-Languedoc zu bieten hat: Wandern, Schwimmen im Fluss oder die Erkundung der bemerkenswerten Landschaften des Cirque de Mourèze und des Lac du Salagou. Auch die Kurorte Avène und Lamalou-les-Bains sind leicht zu erreichen. Für einen Tagesausflug gehören die Gorges d’Héric und die Panoramablicke vom Mont Caroux zu den absoluten Highlights der Region.
Die Ferienwohnung, die Tradition und Moderne vereint und, verfügt über einen gemütlichen Wohnbereich, der einen Sitzbereich mit Sofa, Sesseln und Fernseher sowie einen Essbereich und eine perfekt ausgestattete offene Küche vereint. Diese verfügt über einen Backofen, eine Mikrowelle, einen Geschirrspüler, einen Kühlschrank mit Gefrierfach und eine Kaffeemaschine für Pads. Vom Wohnzimmer aus haben Sie direkten Zugang zur schön gestalteten Balkonterrasse mit Tisch, Sesseln und Liegestühlen, um die schönen Tage zu genießen.
Der Schlafbereich umfasst ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 x 200 cm) sowie ein weiteres Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 200 cm).
Ein Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken mit Spiegel rundet das Ganze ab.
Im Außenbereich steht Ihnen ein Bereich vor der Ferienwohnung zur Verfügung, der mit Gartenmöbeln ausgestattet ist – ideal, um gemeinsam zu essen oder sich zu entspannen. Das Parken vor dem Haus ist kostenlos. Für Ihren Komfort sind alle Räume mit Deckenventilatoren ausgestattet. Bitte beachten Sie, dass sich auf dem Grundstück (das nicht umzäunt ist) zwei Katzen aufhalten.
Diese Ferienunterkunft ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Schätze des Hérault zu entdecken. Nur wenige Minuten entfernt zeugt das Schloss von Lunas von der lokalen Geschichte, während das Freizeitzentrum mit Schwimmbad dazu einlädt, die schönen Sonnentage zu genießen. Naturliebhaber werden die zahlreichen Outdoor-Aktivitäten zu schätzen wissen, die das Haut-Languedoc zu bieten hat: Wandern, Schwimmen im Fluss oder die Erkundung der bemerkenswerten Landschaften des Cirque de Mourèze und des Lac du Salagou. Auch die Kurorte Avène und Lamalou-les-Bains sind leicht zu erreichen. Für einen Tagesausflug gehören die Gorges d’Héric und die Panoramablicke vom Mont Caroux zu den absoluten Highlights der Region.
Die Ferienwohnung, die Tradition und Moderne vereint und, verfügt über einen gemütlichen Wohnbereich, der einen Sitzbereich mit Sofa, Sesseln und Fernseher sowie einen Essbereich und eine perfekt ausgestattete offene Küche vereint. Diese verfügt über einen Backofen, eine Mikrowelle, einen Geschirrspüler, einen Kühlschrank mit Gefrierfach und eine Kaffeemaschine für Pads. Vom Wohnzimmer aus haben Sie direkten Zugang zur schön gestalteten Balkonterrasse mit Tisch, Sesseln und Liegestühlen, um die schönen Tage zu genießen.
Der Schlafbereich umfasst ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 x 200 cm) sowie ein weiteres Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 200 cm).
Ein Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken mit Spiegel rundet das Ganze ab.
Im Außenbereich steht Ihnen ein Bereich vor der Ferienwohnung zur Verfügung, der mit Gartenmöbeln ausgestattet ist – ideal, um gemeinsam zu essen oder sich zu entspannen. Das Parken vor dem Haus ist kostenlos. Für Ihren Komfort sind alle Räume mit Deckenventilatoren ausgestattet. Bitte beachten Sie, dass sich auf dem Grundstück (das nicht umzäunt ist) zwei Katzen aufhalten.
Anglais At Le Bousquet d'Orb, in the heart of the Haut-Languedoc Regional Nature Park, this guesthouse, located on the ground floor of the owners’ home, welcomes you to a peaceful setting, ideal for a stay with family or friends.
This rental is an excellent starting point for exploring the treasures of the Hérault. Just a few minutes away, the Château de Lunas bears witness to local history, while the recreation center with a swimming pool lets you enjoy beautiful sunny days. Nature lovers will appreciate the many outdoor activities offered by the Haut-Languedoc: hiking, swimming in the river, or exploring the remarkable landscapes of the Cirque de Mourèze and Lake Salagou. You can also easily reach the spa towns of Avène and Lamalou-les-Bains. For a day trip, the Gorges d’Héric and the panoramic views from Mont Caroux are among the region’s must-see sites.
The cottage, blending tradition and modernity and, opens onto a pleasant living room that combines a lounge area with a sofa, armchairs, and a TV, as well as a dining area and a fully equipped open kitchen. The kitchen features an oven, a microwave, a dishwasher, a refrigerator with a freezer, and a pod-style coffee machine. From the living room, you have direct access to the beautifully furnished balcony-terrace, complete with a table, armchairs, and lounge chairs, perfect for enjoying sunny days.
The sleeping area includes one bedroom with a 160x200 cm double bed, as well as another bedroom with two 90x200 cm single beds.
A bathroom with a shower, toilet, and sink with mirror completes the space.
Outside, you’ll find an area in front of the cottage equipped with patio furniture, perfect for sharing meals or relaxing. Parking is free in front of the house. For your comfort, all rooms are equipped with ceiling fans. Please note that there are two cats on the property (which is not fenced).
This rental is an excellent starting point for exploring the treasures of the Hérault. Just a few minutes away, the Château de Lunas bears witness to local history, while the recreation center with a swimming pool lets you enjoy beautiful sunny days. Nature lovers will appreciate the many outdoor activities offered by the Haut-Languedoc: hiking, swimming in the river, or exploring the remarkable landscapes of the Cirque de Mourèze and Lake Salagou. You can also easily reach the spa towns of Avène and Lamalou-les-Bains. For a day trip, the Gorges d’Héric and the panoramic views from Mont Caroux are among the region’s must-see sites.
The cottage, blending tradition and modernity and, opens onto a pleasant living room that combines a lounge area with a sofa, armchairs, and a TV, as well as a dining area and a fully equipped open kitchen. The kitchen features an oven, a microwave, a dishwasher, a refrigerator with a freezer, and a pod-style coffee machine. From the living room, you have direct access to the beautifully furnished balcony-terrace, complete with a table, armchairs, and lounge chairs, perfect for enjoying sunny days.
The sleeping area includes one bedroom with a 160x200 cm double bed, as well as another bedroom with two 90x200 cm single beds.
A bathroom with a shower, toilet, and sink with mirror completes the space.
Outside, you’ll find an area in front of the cottage equipped with patio furniture, perfect for sharing meals or relaxing. Parking is free in front of the house. For your comfort, all rooms are equipped with ceiling fans. Please note that there are two cats on the property (which is not fenced).
Italien (Italie) A Bousquet d'Orb, nel cuore del Parco naturale regionale dell'Haut-Languedoc, questo alloggio al piano terra della casa dei proprietari vi accoglie in un ambiente tranquillo, ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici.
Questa sistemazione rappresenta un ottimo punto di partenza per scoprire le bellezze dell’Hérault. A pochi minuti di distanza, il castello di Lunas testimonia la storia locale, mentre il centro ricreativo con piscina permette di godersi le belle giornate di sole. Gli amanti della natura apprezzeranno le numerose attività all’aria aperta offerte dall’Haut-Languedoc: escursioni, bagni nel fiume o la scoperta dei paesaggi straordinari del Cirque de Mourèze e del lago del Salagou. Potrete inoltre raggiungere facilmente le località termali di Avène e Lamalou-les-Bains. Per un’escursione di un giorno, le Gole di Héric e i panorami del Monte Caroux figurano tra i luoghi imperdibili del territorio.
Il gîte, a metà strada tra tradizione e modernità e ristrutturatocon cura, si apre su un piacevole soggiorno che riunisce una zona salotto con divano, poltrone e televisione, oltre a una zona pranzo e una cucina a vista perfettamente attrezzata. Quest’ultima è dotata di forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero con congelatore e macchina da caffè a cialde. Dal soggiorno si accede direttamente al balcone-terrazza, graziosamente arredato con tavolo, poltrone e sedie a sdraio per godersi le belle giornate.
La zona notte comprende una camera con un letto matrimoniale da 160x200 cm e una camera con due letti singoli da 90x200 cm.
Un bagno con doccia, WC e lavabo con specchio completa l’insieme.
All’esterno, a vostra disposizione c’è uno spazio davanti al cottage attrezzato con mobili da giardino, perfetto per condividere i vostri pasti o rilassarvi. Il parcheggio è gratuito davanti alla casa. Per il vostro comfort, tutte le stanze sono dotate di ventilatori a soffitto. Da notare, per chi viaggia con animali, la presenza di 2 gatti nella proprietà (non recintata).
Questa sistemazione rappresenta un ottimo punto di partenza per scoprire le bellezze dell’Hérault. A pochi minuti di distanza, il castello di Lunas testimonia la storia locale, mentre il centro ricreativo con piscina permette di godersi le belle giornate di sole. Gli amanti della natura apprezzeranno le numerose attività all’aria aperta offerte dall’Haut-Languedoc: escursioni, bagni nel fiume o la scoperta dei paesaggi straordinari del Cirque de Mourèze e del lago del Salagou. Potrete inoltre raggiungere facilmente le località termali di Avène e Lamalou-les-Bains. Per un’escursione di un giorno, le Gole di Héric e i panorami del Monte Caroux figurano tra i luoghi imperdibili del territorio.
Il gîte, a metà strada tra tradizione e modernità e ristrutturatocon cura, si apre su un piacevole soggiorno che riunisce una zona salotto con divano, poltrone e televisione, oltre a una zona pranzo e una cucina a vista perfettamente attrezzata. Quest’ultima è dotata di forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero con congelatore e macchina da caffè a cialde. Dal soggiorno si accede direttamente al balcone-terrazza, graziosamente arredato con tavolo, poltrone e sedie a sdraio per godersi le belle giornate.
La zona notte comprende una camera con un letto matrimoniale da 160x200 cm e una camera con due letti singoli da 90x200 cm.
Un bagno con doccia, WC e lavabo con specchio completa l’insieme.
All’esterno, a vostra disposizione c’è uno spazio davanti al cottage attrezzato con mobili da giardino, perfetto per condividere i vostri pasti o rilassarvi. Il parcheggio è gratuito davanti alla casa. Per il vostro comfort, tutte le stanze sono dotate di ventilatori a soffitto. Da notare, per chi viaggia con animali, la presenza di 2 gatti nella proprietà (non recintata).
Néerlandais (Pays-Bas) In Le Bousquet d'Orb, in het hart van het Regionaal Natuurpark van de Haut-Languedoc, verwelkomt deze gîte op de begane grond van het huis van de eigenaren u in een rustige omgeving, ideaal voor een verblijf met familie of vrienden.
Deze accommodatie is een uitstekend uitgangspunt om de rijkdommen van de Hérault te ontdekken. Op slechts enkele minuten afstand getuigt het kasteel van Lunas van de lokale geschiedenis, terwijl u in het recreatiecentrum met zwembad kunt genieten van de mooie zonnige dagen. Natuurliefhebbers zullen genieten van de vele buitenactiviteiten die de Haut-Languedoc te bieden heeft: wandelen, zwemmen in de rivier of het ontdekken van de opmerkelijke landschappen van het Cirque de Mourèze en het meer van Salagou. Ook de kuuroorden Avène en Lamalou-les-Bains zijn gemakkelijk te bereiken. Voor een dagtrip behoren de Gorges d’Héric en de panoramische uitzichten vanaf de Mont Caroux tot de absolute hoogtepunten van de regio.
De gîte, een combinatie van traditie en moderniteit en zorgvuldig gerenoveerd, komt uit op een gezellige woonkamer met een zithoek met bank, fauteuils en televisie, evenals een eethoek en een perfect uitgeruste open keuken. Deze is voorzien van een oven, een magnetron, een vaatwasser, een koelkast met vriesvak en een koffiemachine voor pads. Vanuit de woonkamer heeft u direct toegang tot het mooi ingerichte balkonterras met een tafel, fauteuils en ligstoelen om van de mooie dagen te genieten.
Het slaapgedeelte bestaat uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 x 200 cm en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90 x 200 cm.
Een badkamer met douche, toilet en wastafel met spiegel maakt het geheel compleet.
Buiten beschikt u over een ruimte voor het vakantiehuis die is uitgerust met tuinmeubilair, perfect om samen te eten of te ontspannen. Parkeren is gratis voor het huis. Voor uw comfort zijn alle kamers voorzien van plafondventilatoren. Let op: er zijn 2 katten op het terrein (niet omheind).
Deze accommodatie is een uitstekend uitgangspunt om de rijkdommen van de Hérault te ontdekken. Op slechts enkele minuten afstand getuigt het kasteel van Lunas van de lokale geschiedenis, terwijl u in het recreatiecentrum met zwembad kunt genieten van de mooie zonnige dagen. Natuurliefhebbers zullen genieten van de vele buitenactiviteiten die de Haut-Languedoc te bieden heeft: wandelen, zwemmen in de rivier of het ontdekken van de opmerkelijke landschappen van het Cirque de Mourèze en het meer van Salagou. Ook de kuuroorden Avène en Lamalou-les-Bains zijn gemakkelijk te bereiken. Voor een dagtrip behoren de Gorges d’Héric en de panoramische uitzichten vanaf de Mont Caroux tot de absolute hoogtepunten van de regio.
De gîte, een combinatie van traditie en moderniteit en zorgvuldig gerenoveerd, komt uit op een gezellige woonkamer met een zithoek met bank, fauteuils en televisie, evenals een eethoek en een perfect uitgeruste open keuken. Deze is voorzien van een oven, een magnetron, een vaatwasser, een koelkast met vriesvak en een koffiemachine voor pads. Vanuit de woonkamer heeft u direct toegang tot het mooi ingerichte balkonterras met een tafel, fauteuils en ligstoelen om van de mooie dagen te genieten.
Het slaapgedeelte bestaat uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 x 200 cm en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90 x 200 cm.
Een badkamer met douche, toilet en wastafel met spiegel maakt het geheel compleet.
Buiten beschikt u over een ruimte voor het vakantiehuis die is uitgerust met tuinmeubilair, perfect om samen te eten of te ontspannen. Parkeren is gratis voor het huis. Voor uw comfort zijn alle kamers voorzien van plafondventilatoren. Let op: er zijn 2 katten op het terrein (niet omheind).
Français (France) Au Bousquet d'Orb, au coeur du Parc naturel régional du Haut-Languedoc, ce gîte au rez-de-chaussée de la maison des propriétaires vous accueille dans un environnement calme, idéal pour un séjour en famille ou entre amis.
Cette location constitue un excellent point de départ pour découvrir les richesses de l'Hérault. À quelques minutes, le château de Lunas témoigne de l'histoire locale tandis que la base de loisirs avec piscine permet de profiter des belles journées ensoleillées. Les amateurs de nature apprécieront les nombreuses activités de plein air offertes par le Haut-Languedoc : randonnée, baignade en rivière ou découverte des paysages remarquables du Cirque de Mourèze et du lac du Salagou. Vous pourrez également rejoindre facilement les stations thermales d'Avène et de Lamalou-les-Bains. Pour une excursion à la journée, les Gorges d'Héric et les panoramas du mont Caroux figurent parmi les sites incontournables du territoire.
Le gîte, entre tradition et modernité et rénové avec soin, s'ouvre sur une agréable pièce à vivre réunissant un espace salon avec canapé, fauteuils et télévision, ainsi qu'un espace repas et une cuisine ouverte parfaitement équipée. Celle-ci dispose d'un four, d'un micro-ondes, d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur avec congélateur et d'une machine à café à dosettes. Depuis le séjour, vous accédez directement au balcon-terrasse joliment aménagé avec table, fauteuils et transats pour profiter des beaux jours.
L'espace nuit comprend une chambre avec un lit double 160x200 cm, ainsi qu'une chambre avec deux lits simples 90x200 cm.
Une salle d'eau avec douche, WC et vasque avec miroir complète l'ensemble.
À l'extérieur, vous disposez d'un espace devant le gîte équipé d'un salon de jardin, parfait pour partager vos repas ou vous détendre. Le stationnement est gratuit devant la maison. Pour votre confort, toutes les pièces sont équipées de ventilateurs plafonniers. À noter pour vos animaux la présence de 2 chats sur la propriété (non close).
Cette location constitue un excellent point de départ pour découvrir les richesses de l'Hérault. À quelques minutes, le château de Lunas témoigne de l'histoire locale tandis que la base de loisirs avec piscine permet de profiter des belles journées ensoleillées. Les amateurs de nature apprécieront les nombreuses activités de plein air offertes par le Haut-Languedoc : randonnée, baignade en rivière ou découverte des paysages remarquables du Cirque de Mourèze et du lac du Salagou. Vous pourrez également rejoindre facilement les stations thermales d'Avène et de Lamalou-les-Bains. Pour une excursion à la journée, les Gorges d'Héric et les panoramas du mont Caroux figurent parmi les sites incontournables du territoire.
Le gîte, entre tradition et modernité et rénové avec soin, s'ouvre sur une agréable pièce à vivre réunissant un espace salon avec canapé, fauteuils et télévision, ainsi qu'un espace repas et une cuisine ouverte parfaitement équipée. Celle-ci dispose d'un four, d'un micro-ondes, d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur avec congélateur et d'une machine à café à dosettes. Depuis le séjour, vous accédez directement au balcon-terrasse joliment aménagé avec table, fauteuils et transats pour profiter des beaux jours.
L'espace nuit comprend une chambre avec un lit double 160x200 cm, ainsi qu'une chambre avec deux lits simples 90x200 cm.
Une salle d'eau avec douche, WC et vasque avec miroir complète l'ensemble.
À l'extérieur, vous disposez d'un espace devant le gîte équipé d'un salon de jardin, parfait pour partager vos repas ou vous détendre. Le stationnement est gratuit devant la maison. Pour votre confort, toutes les pièces sont équipées de ventilateurs plafonniers. À noter pour vos animaux la présence de 2 chats sur la propriété (non close).
Espagnol En Le Bousquet d'Orb, en el corazón del Parque Natural Regional del Haut-Languedoc, esta casa rural, situada en la planta baja de la vivienda de los propietarios, te da la bienvenida en un entorno tranquilo, ideal para una estancia en familia o con amigos.
Este alojamiento es un excelente punto de partida para descubrir los tesoros del Hérault. A solo unos minutos, el castillo de Lunas es testimonio de la historia local, mientras que el centro de ocio con piscina permite disfrutar de los hermosos días soleados. Los amantes de la naturaleza disfrutarán de las numerosas actividades al aire libre que ofrece el Haut-Languedoc: senderismo, baños en el río o el descubrimiento de los extraordinarios paisajes del Circo de Mourèze y del lago de Salagou. También podrás llegar fácilmente a los balnearios de Avène y Lamalou-les-Bains. Para una excursión de un día, las Gargantas de Héric y las vistas panorámicas del monte Caroux figuran entre los lugares de visita obligada de la región.
La casa rural, a caballo entre la tradición y la modernidad y renovadacon esmero, da a un agradable salón que combina una zona de estar con sofá, sillones y televisión, así como un comedor y una cocina abierta perfectamente equipada. Esta cuenta con horno, microondas, lavavajillas, frigorífico con congelador y una cafetera de cápsulas. Desde el salón se accede directamente al balcón-terraza, muy bien amueblado con mesa, sillones y tumbonas para disfrutar de los días soleados.
La zona de dormitorios cuenta con un dormitorio con una cama doble de 160 x 200 cm, así como otro dormitorio con dos camas individuales de 90 x 200 cm.
Un cuarto de baño con ducha, aseo y lavabo con espejo completa el conjunto.
En el exterior, dispone de una zona delante de la casa equipada con muebles de jardín, perfecta para compartir comidas o relajarse. El aparcamiento es gratuito delante de la casa. Para su comodidad, todas las habitaciones están equipadas con ventiladores de techo. Tenga en cuenta que, si viaja con mascotas, hay dos gatos en la propiedad (sin vallar).
Este alojamiento es un excelente punto de partida para descubrir los tesoros del Hérault. A solo unos minutos, el castillo de Lunas es testimonio de la historia local, mientras que el centro de ocio con piscina permite disfrutar de los hermosos días soleados. Los amantes de la naturaleza disfrutarán de las numerosas actividades al aire libre que ofrece el Haut-Languedoc: senderismo, baños en el río o el descubrimiento de los extraordinarios paisajes del Circo de Mourèze y del lago de Salagou. También podrás llegar fácilmente a los balnearios de Avène y Lamalou-les-Bains. Para una excursión de un día, las Gargantas de Héric y las vistas panorámicas del monte Caroux figuran entre los lugares de visita obligada de la región.
La casa rural, a caballo entre la tradición y la modernidad y renovadacon esmero, da a un agradable salón que combina una zona de estar con sofá, sillones y televisión, así como un comedor y una cocina abierta perfectamente equipada. Esta cuenta con horno, microondas, lavavajillas, frigorífico con congelador y una cafetera de cápsulas. Desde el salón se accede directamente al balcón-terraza, muy bien amueblado con mesa, sillones y tumbonas para disfrutar de los días soleados.
La zona de dormitorios cuenta con un dormitorio con una cama doble de 160 x 200 cm, así como otro dormitorio con dos camas individuales de 90 x 200 cm.
Un cuarto de baño con ducha, aseo y lavabo con espejo completa el conjunto.
En el exterior, dispone de una zona delante de la casa equipada con muebles de jardín, perfecta para compartir comidas o relajarse. El aparcamiento es gratuito delante de la casa. Para su comodidad, todas las habitaciones están equipadas con ventiladores de techo. Tenga en cuenta que, si viaja con mascotas, hay dos gatos en la propiedad (sin vallar).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty