"Do you know it by day? Come and sleep in a tent or under the stars in the Jardin des Plantes!\nIt's a unique invitation to discover the secrets of nightlife in this historic garden."@en . "Vous le connaissez de jour ? Sous une tente ou \u00E0 la belle \u00E9toile, venez dormir au jardin des plantes !\nUne invitation unique \u00E0 d\u00E9couvrir la vie nocturne dans les secrets de ce Jardin Historique."@fr . . . . . . . . . "Do you know it by day? Come and sleep in a tent or under the stars in the Jardin des Plantes!\nIt's a unique invitation to discover the secrets of nightlife in this historic garden."@en . "Vous le connaissez de jour ? Sous une tente ou \u00E0 la belle \u00E9toile, venez dormir au jardin des plantes !\nUne invitation unique \u00E0 d\u00E9couvrir la vie nocturne dans les secrets de ce Jardin Historique."@fr . "Kent u het overdag? Kom dan eens in een tent of onder de sterrenhemel overnachten in de botanische tuin!\nEen unieke uitnodiging om het nachtleven te ontdekken en de geheimen van deze historische tuin te ontrafelen."@nl . "\u00BFLo conoces de d\u00EDa? \u00A1Ven a dormir al Jard\u00EDn Bot\u00E1nico, ya sea en una tienda de campa\u00F1a o bajo las estrellas!\nUna invitaci\u00F3n \u00FAnica para descubrir la vida nocturna entre los secretos de este jard\u00EDn hist\u00F3rico."@es . "Kennen Sie ihn bei Tag? Ob im Zelt oder unter freiem Himmel \u2013 kommen Sie und \u00FCbernachten Sie im Botanischen Garten!\nEine einmalige Einladung, das Nachtleben in den geheimnisvollen Winkeln dieses historischen Gartens zu entdecken."@de . "Lo conoscete di giorno? Sotto una tenda o all\u2019aperto, venite a dormire al Giardino Botanico!\nUn invito unico a scoprire la vita notturna tra i segreti di questo giardino storico."@it . . "L'\u00E9quipe d'animations du Jardin des plantes propose une Nuit d\u00E9couverte au jardin.\nLa biodiversit\u00E9 nocturne est riche,mais oserez-vous affronter l'obscurit\u00E9 pour la d\u00E9couvrir ?R\u00E9servation au 02 31 30 48 38Jauge limit\u00E9e\n\u00A9 Pixabay"@fr . "El equipo de actividades del Jard\u00EDn de las Plantas ofrece una \u00ABNoche de descubrimiento\u00BB en el jard\u00EDn.\nLa biodiversidad nocturna es muy rica, pero \u00BFte atrever\u00E1s a enfrentarte a la oscuridad para descubrirla? Reservas en el 02 31 30 48 38. Aforo limitado.\n%A9 Pixabay"@es . "Do you know it by day? Come and sleep in a tent or under the stars in the Jardin des Plantes!\n\nIt's a unique invitation to discover the secrets of nightlife in this historic garden.\n\nOn the programme for the evening: free-flying bats, readings with your feet in the grass, a visit to the greenhouse and free wandering!\n\nAn event organised by the Green Spaces and Biodiversity Department of the City of Caen \n\n \n\nWould you like to take part?\n\nRegistration from 15 June / Only by e-mail (please provide a contact telephone number).\n\nMaximum 40 people. Children aged 6 and over. Maximum 4 people per booking.\n\nThe signature of the rules sent to the participants validates the registration. \n\nEquipment required: camping tent, evening meal,\n\nHeadlamp or portable torch."@en . "Das Veranstaltungsteam des Jardin des Plantes l\u00E4dt zu einer Entdeckungsnacht im Garten ein.\nDie n\u00E4chtliche Artenvielfalt ist reichhaltig, aber trauen Sie sich, der Dunkelheit zu trotzen, um sie zu entdecken? Anmeldung unter 02 31 30 48 38. Begrenzte Teilnehmerzahl.\n%A9 Pixabay"@de . "Il team di animatori del Jardin des Plantes propone una Notte alla scoperta del giardino.\nLa biodiversit\u00E0 notturna \u00E8 ricca, ma avrete il coraggio di affrontare l\u2019oscurit\u00E0 per scoprirla? Prenotazioni al numero 02 31 30 48 38. Posti limitati.\n%A su Pixabay"@it . "Het animatieteam van de Jardin des Plantes organiseert een Ontdekkingsnacht in de tuin.\nDe biodiversiteit is \u2019s nachts enorm, maar durft u de duisternis te trotseren om deze te ontdekken? Reserveren via 02 31 30 48 38. Beperkt aantal plaatsen.\n%A9 Pixabay"@nl . . .