@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e2adeb94-afe4-3ada-92a3-47b984bf1a04 owl:topDataProperty "Cette ancienne bâtisse de 1836 en bordure du Rhône avec une vue unique sur les coteaux de l'Hermitage. Situé à 3 km de la sortie N° 13 (A7). Au pied du St joseph et face à la ViaRhôna, L'hôtel est juste à côté du château-musée de Tournon."@fr, "This old building of 1836 on the edge of the Rhone river with a unique view on the slopes of the Hermitage. Located 3 km from the exit N ° 13 (A7). At the foot of St. Joseph and facing the ViaRhôna cycle path, the hotel is right next to the castle-museum of Tournon."@en, "Dit oude gebouw uit 1836 staat aan de oevers van de Rhône met een uniek uitzicht op de heuvels van Hermitage. Het ligt op 3 km van afslag 13 (A7). Aan de voet van St Joseph en tegenover de Via Rhôna ligt het hotel vlak naast het kasteel-museum van Tournon."@nl, "Dieses alte Gebäude aus dem Jahr 1836 am Ufer der Rhône mit einem einzigartigen Blick auf die Hänge der Hermitage. 3 km von der Ausfahrt Nr. 13 (A7) entfernt. Am Fuße des St. Joseph und gegenüber der ViaRhôna liegt das Hotel direkt neben dem Schloss-Museum von Tournon."@de ; :hasTranslatedProperty data:089bdb0e-073d-3eb3-a897-ac14361c2efc, data:f9ec6e27-37ab-3ece-8a8a-18c519cb1047 ; :shortDescription "Cette ancienne bâtisse de 1836 en bordure du Rhône avec une vue unique sur les coteaux de l'Hermitage. Situé à 3 km de la sortie N° 13 (A7). Au pied du St joseph et face à la ViaRhôna, L'hôtel est juste à côté du château-musée de Tournon."@fr, "Antiguo edificio de 1836 a orillas del Ródano con una vista única de las laderas del Hermitage. Situado a 3 km de la salida 13 (A7). A los pies de San José y frente a la ViaRhôna, el hotel está al lado del castillo-museo de Tournon."@es, "Antico edificio del 1836 sulle rive del Rodano con una vista unica sulle colline dell'Hermitage. Situato a 3 km dall'uscita 13 (A7). Ai piedi del St Joseph e di fronte alla ViaRhôna, l'hotel si trova proprio accanto al castello-museo di Tournon."@it, "This old building of 1836 on the edge of the Rhone river with a unique view on the slopes of the Hermitage. Located 3 km from the exit N ° 13 (A7). At the foot of St. Joseph and facing the ViaRhôna cycle path, the hotel is right next to the castle-museum of Tournon."@en, "Dit oude gebouw uit 1836 staat aan de oevers van de Rhône met een uniek uitzicht op de heuvels van Hermitage. Het ligt op 3 km van afslag 13 (A7). Aan de voet van St Joseph en tegenover de Via Rhôna ligt het hotel vlak naast het kasteel-museum van Tournon."@nl, "Dieses alte Gebäude aus dem Jahr 1836 am Ufer der Rhône mit einem einzigartigen Blick auf die Hänge der Hermitage. 3 km von der Ausfahrt Nr. 13 (A7) entfernt. Am Fuße des St. Joseph und gegenüber der ViaRhôna liegt das Hotel direkt neben dem Schloss-Museum von Tournon."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e2adeb94-afe4-3ada-92a3-47b984bf1a04 ; :hasDescription data:e2adeb94-afe4-3ada-92a3-47b984bf1a04 .