"Smeedijzer, cementtegels, terracotta tegels, houtwerk en antieke meubels, de gastenkamer van Eloi Merle ruikt naar was en herinneringen. In dit huis in de Minervois komen de charme van weleer en het moderne comfort samen. De seringen, rozen en lindebomen van de tuin geven zachtheid en harmonie. Een mooie uitnodiging..."@nl . "Wrought iron, cement tiles, terracotta tiles, woodwork and antique furniture, the Eloi Merle guest room smells of wax and memories. In this Minervois house, old-fashioned charm and modern comfort are combined. The lilac, the roses and the lime trees of the garden confer softness and harmony. A beautiful invitation..."@en . "Hierro forjado, baldosas de cemento, azulejos de terracota, carpinter\u00EDa y muebles antiguos, la habitaci\u00F3n de invitados de Eloi Merle huele a cera y a recuerdos. En esta casa de la regi\u00F3n de Minervois se unen el encanto de anta\u00F1o y las comodidades modernas. Las lilas, las rosas y los tilos del jard\u00EDn aportan suavidad y armon\u00EDa. Una hermosa invitaci\u00F3n..."@es . "Schmiedeeiserne Schn\u00F6rkel, Zementfliesen, Fliesen, Holzverkleidungen und antike M\u00F6bel: Das G\u00E4stezimmer Eloi Merle riecht nach Wachs und Erinnerungen. In diesem Haus im Minervois treten der Charme vergangener Zeiten und moderner Komfort in einen Dialog. Der Flieder, die Rosen und die Linden im Garten verleihen Sanftheit und Harmonie. Eine sch\u00F6ne Einladung..."@de . "Volutes de fer forg\u00E9, carreaux de ciment, tomettes, boiseries et meubles anciens, la chambre d'h\u00F4tes Eloi Merle sent la cire et les souvenirs. Dans cette maison du Minervois dialoguent charme d'antan et confort moderne. Le lilas, les roses et les tilleuls du jardin conf\u00E8rent douceur et harmonie. Une belle invitation..."@fr . . . "Smeedijzer, cementtegels, terracotta tegels, houtwerk en antieke meubels, de gastenkamer van Eloi Merle ruikt naar was en herinneringen. In dit huis in de Minervois komen de charme van weleer en het moderne comfort samen. De seringen, rozen en lindebomen van de tuin geven zachtheid en harmonie. Een mooie uitnodiging..."@nl . "Wrought iron, cement tiles, terracotta tiles, woodwork and antique furniture, the Eloi Merle guest room smells of wax and memories. In this Minervois house, old-fashioned charm and modern comfort are combined. The lilac, the roses and the lime trees of the garden confer softness and harmony. A beautiful invitation..."@en . "Hierro forjado, baldosas de cemento, azulejos de terracota, carpinter\u00EDa y muebles antiguos, la habitaci\u00F3n de invitados de Eloi Merle huele a cera y a recuerdos. En esta casa de la regi\u00F3n de Minervois se unen el encanto de anta\u00F1o y las comodidades modernas. Las lilas, las rosas y los tilos del jard\u00EDn aportan suavidad y armon\u00EDa. Una hermosa invitaci\u00F3n..."@es . "Schmiedeeiserne Schn\u00F6rkel, Zementfliesen, Fliesen, Holzverkleidungen und antike M\u00F6bel: Das G\u00E4stezimmer Eloi Merle riecht nach Wachs und Erinnerungen. In diesem Haus im Minervois treten der Charme vergangener Zeiten und moderner Komfort in einen Dialog. Der Flieder, die Rosen und die Linden im Garten verleihen Sanftheit und Harmonie. Eine sch\u00F6ne Einladung..."@de . "Ferro battuto, piastrelle di cemento, cotto, legno e mobili antichi, la camera degli ospiti di Eloi Merle profuma di cera e di ricordi. In questa casa nella regione del Minervois si fondono il fascino di un tempo e i comfort moderni. I lill\u00E0, le rose e i tigli del giardino conferiscono morbidezza e armonia. Un bellissimo invito..."@it . "Volutes de fer forg\u00E9, carreaux de ciment, tomettes, boiseries et meubles anciens, la chambre d'h\u00F4tes Eloi Merle sent la cire et les souvenirs. Dans cette maison du Minervois dialoguent charme d'antan et confort moderne. Le lilas, les roses et les tilleuls du jardin conf\u00E8rent douceur et harmonie. Une belle invitation..."@fr . . "Dans un parc clos et arbor\u00E9 de 2500 m2, vous passerez de longs moments de d\u00E9tente au bord de la piscine ou dans le jacuzzi. Notre ancienne maison des ma\u00EEtres a gard\u00E9 tout son charme d'antan. Les chambres sont modernes avec salle de bain et WC priv\u00E9s. Le matin, un petit-d\u00E9jeuner buffet est servi \u00E0 l'int\u00E9rieur ou sur la terrasse ombrag\u00E9e par des tilleuls centenaires. . Le meilleur accueil vous attend."@fr . "En un parque cerrado con \u00E1rboles de 2500 m2, pasar\u00E1 largos momentos de relajaci\u00F3n junto a la piscina o en el jacuzzi. Nuestra antigua casa principal ha conservado todo su encanto de anta\u00F1o. Las habitaciones son modernas y disponen de ba\u00F1o y aseo privados. Por la ma\u00F1ana, se sirve un desayuno buffet en el interior o en la terraza a la sombra de tilos centenarios. La mejor bienvenida le espera."@es . "In un parco alberato di 2500 m2, potrete trascorrere lunghi momenti di relax a bordo piscina o nella vasca idromassaggio. La nostra vecchia casa padronale ha conservato tutto il suo fascino di un tempo. Le camere sono moderne e dotate di bagno privato e servizi igienici. Al mattino, la colazione a buffet viene servita all'interno o sulla terrazza ombreggiata da tigli centenari. Vi aspetta la migliore accoglienza."@it . "In a closed and raised park of 2500 m2, you will spend long moments of relaxation at the edge of the swimming pool or in the jacuzzi. Our old master house has kept all its charm of yesteryear. The rooms are modern with private bathroom and toilet. In the morning, a buffet breakfast is served inside or on the terrace shaded by hundred-year-old lime trees. The best welcome awaits you."@en . "In einem geschlossenen Park mit B\u00E4umen von 2500 m2 werden Sie lange Momente der Entspannung am Pool oder im Jacuzzi verbringen. Unser ehemaliges Herrenhaus hat seinen Charme von fr\u00FCher bewahrt. Die Zimmer sind modern eingerichtet und verf\u00FCgen \u00FCber ein eigenes Bad und WC. Am Morgen wird ein Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet im Haus oder auf der von hundertj\u00E4hrigen Linden beschatteten Terrasse serviert. . Der beste Empfang erwartet Sie."@de . "In een omheind park met bomen van 2500 m2 zult u lange momenten van ontspanning doorbrengen bij het zwembad of in de jacuzzi. Ons oude meesterhuis heeft al zijn charme van weleer behouden. De kamers zijn modern ingericht met eigen badkamer en toilet. S Ochtends wordt er binnen of op het terras in de schaduw van honderd jaar oude lindebomen een ontbijtbuffet geserveerd. De beste ontvangst wacht op u."@nl . . .