@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:e2a1a67e-26c7-3f24-bc3c-eebedb8ea7ae
  :hasTranslatedProperty data:ac00ab51-4763-3912-b8f3-ce927779c618, data:94dbed58-38bb-3297-9970-2e8a809a5e25, data:5893993f-032c-36b1-bb63-5858122db7d7, data:f3bd7bff-8b30-3a70-a9a1-a7c306d8b932, data:f6837288-1ee0-39a4-a646-0469b394b6c9 ;
  a :Description ;
  dc:description """Para niños de 6 a 12 años.

¡Misterio en Kervalet! Jóvenes investigadores al rescate..
A través de juegos de observación, preguntas y adivinanzas, los niños se lanzan a la aventura por el pueblo de las salinas y descubren de forma lúdica el patrimonio y la historia de Kervalet. Una forma original y divertida de descubrir este pueblo típico

>> Precio: 3,50 euros / niño. Gratis para 2 adultos acompañantes. Duración: 1h30.

Información y reservas en la Oficina de Turismo."""@es, """Pour les enfants de 6 ans à 12 ans.

Mystère à Kervalet ! Les jeunes enquêteurs sont appelés à la rescousse…
À travers jeux d’observation, questions et énigmes, les enfants partent à l’aventure dans le village paludier et découvrent, tout en s’amusant, le patrimoine et l’histoire de Kervalet. Une façon originale et ludique d’explorer ce village typique !

>> Tarif : 3,50€ / enfant. Gratuit pour 2 adultes accompagnateurs. Durée : 1h30.

Informations et réservation à l'Office de tourisme. """@fr, """Per bambini dai 6 ai 12 anni.

Mistero a Kervalet! I giovani investigatori sono chiamati a salvare la situazione?
Attraverso giochi di osservazione, domande e indovinelli, i bambini partono per un'avventura attraverso il villaggio di saline e scoprono in modo divertente il patrimonio e la storia di Kervalet. Un modo originale e divertente per esplorare questo tipico villaggio!

>> Prezzo: € 3,50 / bambino. Gratuito per 2 adulti accompagnatori. Durata: 1h30.

Informazioni e prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo."""@it, """Für Kinder von 6 bis 12 Jahren.

Mysterium in Kervalet! Die jungen Ermittler werden zu Hilfe gerufen?
Mit Hilfe von Beobachtungsspielen, Fragen und Rätseln begeben sich die Kinder auf eine abenteuerliche Reise durch das Dorf der Salzbauern und entdecken auf spielerische Weise das Kulturerbe und die Geschichte von Kervalet. Eine originelle und spielerische Art, dieses typische Dorf zu erkunden!

>> Preis: 3,50 Euro pro Kind. Kostenlos für 2 erwachsene Begleitpersonen. Dauer: 1,5 Stunden.

Informationen und Reservierungen beim Fremdenverkehrsamt."""@de, """For children aged 6 to 12.

Mystery in Kervalet! Young investigators are called to the rescue?
Through observation games, questions and riddles, children set off on an adventure through the saltmarsh village, discovering the heritage and history of Kervalet in the process. An original and fun way to explore this typical village!

>> Price: 3.50? / child. Free for 2 accompanying adults. Duration: 1h30.

Information and booking at the Tourist Office."""@en, """Voor kinderen van 6 tot 12 jaar.

Mysterie in Kervalet! Worden jonge onderzoekers te hulp geroepen?
Aan de hand van observatiespelletjes, vragen en raadsels gaan kinderen op avontuur door het kwelderdorp en ontdekken ze op een leuke manier het erfgoed en de geschiedenis van Kervalet. Een originele en leuke manier om dit typische dorp te ontdekken!

>> Prijs: € 3,50 / kind. Gratis voor 2 begeleidende volwassenen. Duur: 1u30.

Informatie en reserveren bij het toeristenbureau."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/49/7cebb1fa-8b0a-3745-98c4-9d07a22bfa23>
  owl:topObjectProperty data:e2a1a67e-26c7-3f24-bc3c-eebedb8ea7ae ;
  :hasDescription data:e2a1a67e-26c7-3f24-bc3c-eebedb8ea7ae .