"Nouveau!D\u00E9couvrez un site naturel de 20 Ha.De la voie romaine aux vestiges m\u00E9galithiques,nous vous raconterons l'histoire des premiers occupants de la r\u00E9gion.C\u00F4t\u00E9 diversit\u00E9,bois,\u00E9tangs,ruisseau,arbres multi centenaires raviront les amoureux de la nature"@fr . . . . . . . . . . . "Nouveau!D\u00E9couvrez un site naturel de 20 Ha.De la voie romaine aux vestiges m\u00E9galithiques,nous vous raconterons l'histoire des premiers occupants de la r\u00E9gion.C\u00F4t\u00E9 diversit\u00E9,bois,\u00E9tangs,ruisseau,arbres multi centenaires raviront les amoureux de la nature"@fr . "Ontdek een natuurgebied van 20 hectare, van de Romeinse weg tot de megalithische overblijfselen, wij vertellen u de geschiedenis van de eerste bewoners van de streek, evenals de diversiteit van de bossen, vijvers, beken en eeuwenoude bomen"@nl . "Descubra un sitio natural de 20 hect\u00E1reas, desde la calzada romana hasta los restos megal\u00EDticos, le contaremos la historia de los primeros ocupantes de la regi\u00F3n"@es . "Scoprite un sito naturale di 20 ettari, dalla strada romana ai resti megalitici, vi racconteremo la storia dei primi occupanti della regione"@it . "Discover a natural site of 20 hectares, from the Roman road to the megalithic vestiges, we will tell you the history of the first occupants of the region, and the diversity of the woods, ponds, streams, and multi-centenary trees will delight nature lovers"@en . "Entdecken Sie ein 20 Hektar gro\u00DFes Naturgebiet.Von der R\u00F6merstra\u00DFe bis zu den megalithischen \u00DCberresten erz\u00E4hlen wir Ihnen die Geschichte der ersten Bewohner der Region.W\u00E4lder, Teiche, B\u00E4che und mehrere hundert Jahre alte B\u00E4ume sorgen f\u00FCr Abwechslung und begeistern Naturliebhaber"@de . . "INFO COVID-19 :\n- un m\u00E1ximo de 10 personas por visita\n- es necesario reservar en el sitio web o por tel\u00E9fono\n- el gu\u00EDa lleva una m\u00E1scara\n- debe mantenerse una distancia de unos 3 metros entre los grupos de visitantes\n- el pago de la visita se realiza al final de la misma: por favor, haga el ingreso del dinero si no desea recibir cambio.\n\n\u00BFEs usted curioso y le gusta salirse de los caminos trillados? Venga a descubrir un parque natural de veinte hect\u00E1reas recorriendo los callejones de la historia. En el marco de este paseo hist\u00F3rico, los senderos, bien cuidados, serpentean entre restos hist\u00F3ricos (prehistoria, antig\u00FCedad), estanques, bosques, casta\u00F1os centenarios, el arroyo Ker Robert y la gran pradera. Podr\u00E1 apreciar la gran diversidad de la flora de los humedales locales y disfrutar de la serenidad del lugar.\n\nEl recorrido es de aproximadamente 2.000 metros y es s\u00F3lo guiado.\n\nEs necesario reservar (posiblemente hasta el \u00FAltimo minuto) a trav\u00E9s de nuestro formulario de contacto o por tel\u00E9fono.\n\nPosibilidad de visita + picnic (precios a consultar)."@es . "COVID-19-INFORMATIONEN:\n- maximal 10 Personen pro Besuch\n- reservierung auf der Website oder per Telefon erforderlich\n- der F\u00FChrer tr\u00E4gt eine Maske\n- zwischen den Besuchergruppen muss ein Abstand von ca. 3 Metern eingehalten werden\n- die Bezahlung der F\u00FChrung erfolgt am Ende des Rundgangs: zahlen Sie Geld nach, wenn Sie kein Wechselgeld erhalten m\u00F6chten.\n\nSie sind neugierig und verlassen gerne die ausgetretenen Pfade? Entdecken Sie einen zwanzig Hektar gro\u00DFen Naturpark und gehen Sie auf den Spuren der Geschichte. Die gepflegten Wege, die den Rahmen f\u00FCr diesen historischen Spaziergang bilden, schl\u00E4ngeln sich zwischen historischen \u00DCberresten (Vorgeschichte, Antike), Teichen, W\u00E4ldern, mehrhundertj\u00E4hrigen Kastanienb\u00E4umen, dem Bach Ker Robert und der gro\u00DFen Wiese. Sie werden die gro\u00DFe Vielfalt der lokalen Flora der Feuchtgebiete sch\u00E4tzen und die Gelassenheit des Ortes genie\u00DFen.\n\nRund 2.000 m lange Besuchsstrecke, nur mit F\u00FChrung.\n\nReservierung erforderlich (bis zum letzten Moment m\u00F6glich) \u00FCber unser Kontaktformular oder per Telefon.\n\nBesichtigung + Picknick m\u00F6glich (Preise auf Anfrage)."@de . "INFO COVID-19 :\n- a maximum of 10 people per visit\n- reservation required on the website or by phone\n- the guide wears a mask\n- a distance of about 3 meters must be maintained between groups of visitors\n- payment for the tour is made at the end of the tour: please make up the money if you do not wish to receive change.\n\nAre you curious and like to get off the beaten track? Come and discover a 20-hectare natural park by walking up the alleys of history. As a framework for this historical stroll, the maintained paths wind their way between the historical remains (prehistory, antiquity), the ponds, the woods, the multi-centenary chestnut trees, the Ker Robert stream and the large meadow. You will appreciate the great diversity of the local flora of the wetlands and enjoy the serenity of the place.\n\nVisit of about 2 000 meters, guided tour only.\n\nReservations are required (possible until the last moment) by our contact form or by phone.\n\nVisit + picnic possible (prices on request)."@en . "INFOS COVID-19 :\n- un maximum de 10 personnes par visite\n- r\u00E9servation obligatoire sur le site web ou par t\u00E9l\u00E9phone\n- le guide porte un masque\n- une distanciation de 3 m\u00E8tres environ doit \u00EAtre respect\u00E9e entre les groupes de visiteurs\n- le r\u00E8glement de la visite se fait \u00E0 la fin du parcours : faites l'appoint si vous ne souhaitez pas recevoir de monnaie.\n\nVous \u00EAtes curieux et vous aimez sortir des sentiers battus ? Venez d\u00E9couvrir un parc au naturel de vingt hectares en remontant les all\u00E9es de l\u2019Histoire. Cadre de cette d\u00E9ambulation historique, les chemins entretenus serpentent entre les vestiges historiques (pr\u00E9histoire, antiquit\u00E9), les \u00E9tangs, les bois, les ch\u00E2taigniers multi centenaires, le ruisseau de Ker Robert et la grande prairie. Vous y appr\u00E9cierez la grande diversit\u00E9 de la flore locale des milieux humides et profiterez de la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 des lieux.\n\nParcours de viste d'environ 2 000 m\u00E8tres, visite comment\u00E9e uniquement.\n\nR\u00E9servation obligatoire\u00A0(possible jusqu\u2019au dernier moment) par notre formulaire contact ou par t\u00E9l\u00E9phone.\n\nFormule visite + pique-nique possible (tarifs sur demande)."@fr . "INFO COVID-19 :\n- maximaal 10 personen per bezoek\n- reservering verplicht via de website of telefonisch\n- de gids draagt een masker\n- tussen groepen bezoekers moet een afstand van ongeveer 3 meter worden aangehouden\n- de betaling voor de tour vindt plaats aan het einde van de tour: gelieve het geld op te maken indien u geen wisselgeld wenst te ontvangen.\n\nBen je nieuwsgierig en ga je graag buiten de gebaande paden? Kom en ontdek een natuurpark van twintig hectare door te wandelen in de steegjes van de geschiedenis. Tijdens deze historische wandeling kronkelen de goed onderhouden paden tussen historische overblijfselen (prehistorie, oudheid), vijvers, bossen, eeuwenoude kastanjebomen, de beek Ker Robert en de grote weide. U zult de grote diversiteit van de plaatselijke moerasflora waarderen en genieten van de sereniteit van de plek.\n\nDe tocht is ongeveer 2.000 meter lang en is alleen met een gids.\n\nReserveren is verplicht (mogelijk tot het laatste moment) via ons contactformulier of per telefoon.\n\nBezoek + picknick mogelijk (prijzen op aanvraag)."@nl . "INFO COVID-19 :\n- un massimo di 10 persone per visita\n- prenotazione obbligatoria sul sito web o per telefono\n- la guida indossa una maschera\n- tra gruppi di visitatori deve essere mantenuta una distanza di circa 3 metri\n- il pagamento del tour viene effettuato alla fine del tour: si prega di recuperare i soldi se non si desidera ricevere il resto.\n\nSiete curiosi e vi piace uscire dai sentieri battuti? Venite a scoprire un parco naturale di venti ettari passeggiando tra i vicoli della storia. In questa passeggiata storica, i sentieri ben curati si snodano tra resti storici (preistoria, antichit\u00E0), stagni, boschi, castagni secolari, il torrente Ker Robert e il grande prato. Potrete apprezzare la grande diversit\u00E0 della flora delle zone umide locali e godere della serenit\u00E0 del luogo.\n\nIl tour \u00E8 lungo circa 2.000 metri ed \u00E8 solo guidato.\n\nLa prenotazione \u00E8 obbligatoria (possibile fino all'ultimo minuto) tramite il nostro modulo di contatto o per telefono.\n\nPossibilit\u00E0 di visita + picnic (prezzi su richiesta)."@it . . .