. . . . . . "Welkom bij \u00C9qui D\u00E9tente, de manege die passie, ontspanning en verwondering combineert in Laill\u00E9! Of je nu een ervaren ruiter bent of de wondere wereld van paarden voor het eerst ontdekt, ons team is er om je te begeleiden op dit onvergetelijke avontuur."@nl . "Bienvenido a \u00C9qui D\u00E9tente, el centro ecuestre que combina pasi\u00F3n, relajaci\u00F3n y asombro en Laill\u00E9 Tanto si es un jinete experimentado como si descubre el maravilloso mundo de los caballos por primera vez, nuestro equipo est\u00E1 aqu\u00ED para acompa\u00F1arle en esta aventura inolvidable."@es . "Welcome to \u00C9qui D\u00E9tente, the equestrian center that combines passion, relaxation and wonder in Laill\u00E9! Whether you're an experienced rider or discovering the wonderful world of horses for the very first time, our team is here to accompany you on this unforgettable adventure."@en . "Willkommen auf der Website von \u00C9qui D\u00E9tente, dem Reitzentrum, das Leidenschaft, Entspannung und Staunen in Laill\u00E9 vereint! Ob Sie ein erfahrener Reiter sind oder die wunderbare Welt der Pferde zum allerersten Mal entdecken, unser Team ist da, um Sie bei diesem unvergesslichen Abenteuer zu begleiten."@de . "Bienvenue sur le site d'\u00C9qui D\u00E9tente, le centre \u00E9questre qui allie passion, d\u00E9tente et \u00E9merveillement \u00E0 Laill\u00E9 ! Que vous soyez un cavalier exp\u00E9riment\u00E9 ou que vous d\u00E9couvriez le monde merveilleux des chevaux pour la toute premi\u00E8re fois, notre \u00E9quipe est l\u00E0 pour vous accompagner dans cette aventure inoubliable."@fr . "Benvenuti a \u00C9qui D\u00E9tente, il centro equestre che unisce passione, relax e meraviglia a Laill\u00E9! Che siate cavalieri esperti o che scopriate il meraviglioso mondo dei cavalli per la prima volta, il nostro team \u00E8 qui per accompagnarvi in questa indimenticabile avventura."@it . . .