data:e28fb10b-db22-3414-9f5c-6fa1262d8e56
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Domaine de la Ducquerie: the love of wine at the service of men
Français (France) Domaine de la Ducquerie : l’amour du vin au service des hommes
Allemand (Allemagne) Domaine de la Ducquerie: Die Liebe zum Wein im Dienste der Menschen
Néerlandais (Pays-Bas) Domaine de la Ducquerie: de liefde voor wijn voor mensen
Espagnol Domaine de la Ducquerie: el amor del vino por las personas
Italien (Italie) Domaine de la Ducquerie: l'amore per il vino per le persone
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il Domaine de la Ducquerie, la tenuta di famiglia dei viticoltori Cailleau, si trova nello stesso sito fin dalle sue origini. Prende il nome dalla casa in cui vivevano i suoi antenati.

Dal 1900, 6 generazioni hanno lavorato l'uva e il vino, ma è soprattutto dal dopoguerra, con l'arrivo della meccanizzazione, che il vigneto si è sviluppato.

Oggi, la sesta generazione segue il percorso tracciato dagli anziani: Cyril e Céline sfruttano la selezione dei migliori terroir per produrre vini fruttati, eleganti e di personalità. La tenuta lavora in HVE (Alto Valore Ambientale). È un lavoro di squadra con 4 dipendenti fissi che lavorano nel vigneto per produrre uve di qualità.
Anglais The Domaine de la Ducquerie, the family estate of the Cailleau winegrowers, has been located on the same site since its origin. It takes its name from the dwelling house that originally welcomed its ancestors.

Since the 1900's, 6 generations have worked the grapes and the wine but it is especially from the post-war period, with the arrival of mechanization, that the vineyard has developed.

Today, the 6th generation follows the path traced by the elders, Cyril and Céline take advantage of the selection of the best terroirs to elaborate fruity, elegant wines with personality. The estate works in HVE (High Environmental Value). It is a team work made up of 4 permanent employees who work in the vineyard for a quality grape.
Espagnol El Domaine de la Ducquerie, la finca familiar de los viticultores de Cailleau, se encuentra en el mismo lugar desde su origen. Toma su nombre de la casa donde vivían originalmente sus antepasados.

Desde el año 1900, 6 generaciones han trabajado la uva y el vino, pero es sobre todo a partir de la posguerra, con la llegada de la mecanización, cuando el viñedo se ha desarrollado.

Hoy, la 6ª generación sigue el camino trazado por los mayores. Cyril y Céline aprovechan la selección de los mejores terruños para elaborar vinos afrutados, elegantes y con personalidad. La finca trabaja en HVE (Alto Valor Ambiental). Es un esfuerzo de equipo con 4 empleados permanentes que trabajan en el viñedo para producir uvas de calidad.
Allemand (Allemagne) Die Domaine de la Ducquerie, das Familienweingut der Winzer Cailleau, befindet sich seit ihrer Entstehung am selben Ort. Seinen Namen hat es von dem Wohnhaus, in dem seine Vorfahren ursprünglich wohnten.

Seit den 1900er Jahren haben sechs Generationen die Trauben und den Wein bearbeitet, aber vor allem in der Nachkriegszeit, als die Mechanisierung Einzug hielt, wurde der Weinberg ausgebaut.

Heute folgt die sechste Generation dem von den Alten vorgezeichneten Weg. Cyril und Céline profitieren von der Auswahl der besten Terroirs, um fruchtige, elegante Weine mit Persönlichkeit zu erzeugen. Das Weingut arbeitet nach dem HVE-Standard (Haute Valeur Environnementale). Es handelt sich um eine Teamarbeit, die aus vier fest angestellten Mitarbeitern besteht, die im Weinberg für qualitativ hochwertige Trauben arbeiten.
Français (France) Le Domaine de la Ducquerie, domaine familial des vignerons Cailleau, est situé sur le même lieu depuis son origine. Il tient son nom de la maison d’habitation qui accueillit à l’origine ses aïeux.

Depuis les années 1900, 6 générations ont travaillé le raisin et le vin mais c’est surtout à partir de l’après-guerre, avec l’arrivée de la mécanisation, que le vignoble s’est développé.

Aujourd’hui, la 6e génération suit le chemin tracé par les anciens, Cyril et Céline profitent de la sélection des meilleurs terroirs pour élaborer des vins fruités, élégants avec de la personnalité. Le domaine travaille en HVE (Haute Valeur Environnementale). C’est un travail d’équipe constitué de 4 salariés permanents qui œuvrent au vignoble pour un raisin de qualité.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Domaine de la Ducquerie, het familiedomein van de wijnbouwers van Cailleau, bevindt zich sinds zijn ontstaan op dezelfde plek. Het ontleent zijn naam aan het huis waar zijn voorouders oorspronkelijk woonden.

Sinds de jaren 1900 hebben 6 generaties de druiven en de wijn bewerkt, maar het is vooral uit de naoorlogse periode, met de komst van de mechanisatie, dat de wijngaard zich heeft ontwikkeld.

Cyril en Céline maken gebruik van de selectie van de beste terroirs om fruitige en elegante wijnen met persoonlijkheid te produceren. Het landgoed werkt in HVE (High Environmental Value). Het is een teamprestatie met 4 vaste medewerkers die in de wijngaard werken om kwaliteitsdruiven te produceren.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée