. . . . "2 outdoor pools 25 m by 12.5 m and 12.5 m by 8 m, beach with amenities, wavemaker, garden."@en . "Situado en el coraz\u00F3n del Morvan, en la capital de la gastronom\u00EDa, le ofrecemos un espacio de ocio al aire libre para compartir momentos de relax con la familia o los amigos. Venga a descubrir los placeres de la nataci\u00F3n en un ambiente veraniego. Le garantizamos un momento de bienestar inolvidable. 2 piscinas al aire libre de 25 x 12,50 m y 12,50 x 8 m, playa equipada, piscina infantil, jard\u00EDn. Clases de nataci\u00F3n y aquagym para particulares o grupos."@es . "Situato nel cuore del Morvan, nella capitale della gastronomia, vi offriamo un'area di svago all'aperto per condividere momenti di relax in famiglia o con gli amici. Venite a scoprire le gioie del nuoto in un'atmosfera estiva. Vi garantiamo un momento di benessere indimenticabile. 2 piscine all'aperto di 25 x 12,50 m e 12,50 x 8 m, spiaggia attrezzata, piscina per bambini, giardino. Corsi di nuoto e acquagym per singoli o gruppi."@it . "Gelegen in het hart van de Morvan in de hoofdstad van de gastronomie, bieden wij u een buitenruimte om momenten van ontspanning te delen met familie of vrienden. Kom en ontdek het plezier van zwemmen in een zomerse sfeer. Wij garanderen u een onvergetelijk moment van welzijn. 2 openluchtzwembaden van 25 x 12,50 m en 12,50 x 8 m, uitgerust strand, kikkerbad, tuin. Zwemlessen en aquagym voor individuen of groepen."@nl . "Im Herzen des Morvan in der Hauptstadt der Gastronomie gelegen, bieten wir Ihnen einen Freizeitbereich im Freien, in dem Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden entspannende Momente verbringen k\u00F6nnen. Entdecken Sie die Freuden des Badens in einer sommerlichen Atmosph\u00E4re. Wir garantieren Ihnen einen unvergesslichen Moment des Wohlbefindens. 2 offene Becken von 25 x 12,50 m und 12,50 x 8 m, ausgestatteter Strand, Planschbecken, Garten. Schwimmkurse und Wassergymnastik f\u00FCr Einzelpersonen oder Gruppen."@de . "Situ\u00E9 au coeur du Morvan dans la capitale de la gastronomie nous vous proposons un espace de loisirs en plein air pour partager des moments de d\u00E9tente en famille ou entre amis. Venez d\u00E9couvrir les joies de la baignade dans une ambiance estivale. Nous vous garantissons un moment inoubliable de bien-\u00EAtre. 2 bassins d\u00E9couverts de 25 x 12,50 m et 12,50 x 8 m, plage am\u00E9nag\u00E9e, pataugeoire, jardin. Cours de natation et aquagym pour individuels ou groupes."@fr . . .