[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00c50c0b-604d-358b-9547-6f74f7dd62aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/434ace4c-0249-3593-98bd-12a5197d0279", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e27d4920-6a68-38e4-80a5-e94342b613fe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e27d4920-6a68-38e4-80a5-e94342b613fe" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bddaaf32-862e-3aea-9ef5-afa5711f6ee0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d10d8ee8-0c59-361f-8c2b-f66daf7d4744" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e27d4920-6a68-38e4-80a5-e94342b613fe", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d10d8ee8-0c59-361f-8c2b-f66daf7d4744" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bddaaf32-862e-3aea-9ef5-afa5711f6ee0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00c50c0b-604d-358b-9547-6f74f7dd62aa" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bonito piso con jardín y bien equipado con ambiente de logia en Bois D'Amont\n\nSituado en un gran chalet, este apartamento de 39m² consta de una cocina americana con sofá cama, una zona de noche abierta al salón con cama de 140cm y un cuarto de ducha con WC.\nEl acceso exterior a una pequeña terraza completa el apartamento.\nHay un pequeño aparcamiento privado en el chalet. Una gran zona vallada está disponible para sus caballos o burros. Conexión WIFI por cable RJ45 (sin ondas) pero 4G en el exterior. Limpieza de final de estancia incluida.\n\nInformación práctica: Tanto en verano como en invierno, encontrará cerca todas las actividades que necesite; las pistas de esquí alpino están a 10 km y las de esquí de fondo a 100 m. En invierno, el Skibus está a 1,5 km.\nEn verano, encontrará numerosas rutas de senderismo en la estación y podrá disfrutar de un baño en nuestros lagos de montaña.\nCerca del Lac des Rousses.", "@language": "es" }, { "@value": "Lovely, well-equipped garden flat with lodge atmosphere in Bois D'Amont\n\nLocated in a large chalet, this 39m² flat comprises an open-plan kitchen with sofa bed, a sleeping area opening onto the living room with 140cm bed and a shower room with WC.\nOutside access to a small terrace completes the apartment.\nThere is a small private car park at the chalet. A large fenced area is available for your horses or donkeys. WIFI connection via RJ45 cable (no waves) but 4G outside. End-of-stay cleaning included.\n\nPractical info: In summer and winter, you'll find all the activities you need nearby; downhill ski slopes are 10km away and cross-country ski slopes 100m. In winter, the Skibus is 1.5km away. \nIn summer, you'll find numerous hiking trails in the resort and you can enjoy a swim in our mountain lakes.\nClose to Lac des Rousses.", "@language": "en" }, { "@value": "Bellissimo appartamento con giardino ben attrezzato e atmosfera da baita a Bois D'Amont\n\nSituato in un grande chalet, questo appartamento di 39 m² comprende una cucina aperta con divano letto, una zona notte che si apre sul soggiorno con un letto di 140 cm e un bagno con doccia e WC.\nL'accesso esterno a una piccola terrazza completa l'appartamento.\nLo chalet dispone di un piccolo parcheggio privato. Un'ampia area recintata è disponibile per i vostri cavalli o asini. Connessione WIFI via cavo RJ45 (senza onde) ma 4G all'esterno. Pulizia di fine soggiorno inclusa.\n\nInformazioni pratiche: In estate e in inverno, troverete tutte le attività necessarie nelle vicinanze; le piste da sci alpino sono a 10 km e quelle da sci di fondo a 100 metri. In inverno, lo Skibus si trova a 1,5 km.\nIn estate, troverete numerosi sentieri escursionistici nella località e potrete godervi una nuotata nei nostri laghi di montagna.\nVicino al Lac des Rousses.", "@language": "it" }, { "@value": "Bel appartement coup de cœur en rez-de-jardin, ambiance lodge et bien équipé à Bois D’Amont\n\nSitué dans un grand chalet, l'appartement de 39m² est composé d'une cuisine ouverte avec un canapé clic-clac, d'un coin nuit ouvert sur le séjour avec lit en 140cm et d'une salle d'eau avec WC.\nUn accès extérieur sur petite terrasse complète le tout.\nPetit parking privée au chalet. Un grand terrain clôturé vous permettra de venir séjourner avec vos équidés (ânes ou chevaux). Connexion WIFI par câble RJ45 (sans ondes) mais 4G à l’extérieur. Ménage de fin de séjour inclus.\n\nInfos pratiques : Été comme hiver, vous trouverez toutes les activités à proximité; les pistes de ski alpin se trouvent à 10km et les pistes de ski de fond à 100m. En hiver, Skibus à 1.5km. \nEn été, vous trouverez de nombreux départs de randonnées sur la station et pourrez profiter de la baignade dans nos lacs de montagnes.\nProche lac des Rousses.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mooi, goed uitgerust tuinappartement met lodge sfeer in Bois D?Amont\n\nDit appartement van 39 m² ligt in een groot chalet en bestaat uit een open keuken met slaapbank, een slaapgedeelte dat uitkomt op de woonkamer met een bed van 140 cm en een doucheruimte met toilet.\nToegang tot een klein terras maakt het appartement compleet.\nEr is een kleine privéparkeerplaats bij het chalet. Een groot omheind terrein is beschikbaar voor je paarden of ezels. WIFI verbinding via RJ45 kabel (geen golven) maar 4G buiten. Eindschoonmaak inbegrepen.\n\nPraktische info: Zowel in de zomer als in de winter vind je alle activiteiten die je nodig hebt in de buurt; skipistes liggen op 10 km en langlaufpistes op 100m. In de winter ligt de Skibus op 1,5 km afstand.\nIn de zomer vind je talloze wandelpaden in het resort en kun je heerlijk zwemmen in onze bergmeren.\nVlakbij het Lac des Rousses.", "@language": "nl" }, { "@value": "Schöne Wohnung im Gartengeschoss, Lodge-Atmosphäre und gut ausgestattet in Bois D'Amont\n\nDie 39m² große Wohnung befindet sich in einem großen Chalet und besteht aus einer offenen Küche mit einem Schlafsofa, einem zum Wohnzimmer hin offenen Schlafbereich mit einem 140cm breiten Bett und einem Badezimmer mit WC.\nEin Zugang von außen auf eine kleine Terrasse vervollständigt das Ganze.\nKleiner Privatparkplatz am Chalet. Ein großes eingezäuntes Grundstück bietet Ihnen die Möglichkeit, mit Ihren Pferden (Esel oder Pferde) zu übernachten. WIFI-Verbindung über RJ45-Kabel (ohne Wellen), aber 4G im Freien. Endreinigung inklusive.\n\nPraktische Informationen: Im Sommer wie im Winter finden Sie alle Aktivitäten in der Nähe; die Skipisten befinden sich in 10 km Entfernung und die Langlaufloipen in 100 m Entfernung. Im Winter ist der Skibus 1,5 km entfernt. \nIm Sommer finden Sie im Ort zahlreiche Wanderwege und können in unseren Bergseen baden.\nIn der Nähe des Lac des Rousses.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]