<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/e27bcbaa-6ca7-329d-a1cc-925f32384251"> Het complex ligt verscholen in het hart van de prestigieuze wijk van Capbreton, de %AB Triangle d’Or %BB, vlak bij het stadscentrum, de stranden en de restaurants aan de kust en in de haven. Het is ideaal gelegen, iets terugliggend van de Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, en profiteert van een rustige omgeving en de nabijheid van de populaire trekpleisters van Capbreton (surfscholen, Bistro Baya, de boulevard, de vismarkt, de jachthaven, winkels?). Het appartement is ruim en beschikt over twee mooie slaapkamers (een %AB ouderslaapkamer %BB met een tweepersoonsbed van 160 en een bureau, een %AB kinderkamer %BB met twee eenpersoonsbedden), een badkamer (met douche en dubbele wastafel), een apart toilet, een woonkamer-eetkamer-keuken van 25 m² die uitkomt op een groot overdekt en ingericht terras (tafel, stoelen en bloembakken). Mogelijkheid tot twee extra slaapplaatsen in de woon Il complesso residenziale è situato nel cuore del prestigioso quartiere di Capbreton, il %AB Triangle d’Or %BB, a pochi passi dal centro città, dalle spiagge, dai ristoranti sul lungomare e dal porto. Situata in posizione ideale, leggermente arretrata rispetto all’avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, gode di un ambiente tranquillo e si trova nelle vicinanze dei luoghi più frequentati di Capbreton (scuole di surf, Bistro Baya, lungomare, mercato del pesce, porto turistico, negozi…). L’appartamento è spazioso e dispone di due belle camere da letto (una camera %AB matrimoniale %BB con un letto matrimoniale da 160 e una scrivania, una camera %AB per bambini %BB con due letti singoli), di un bagno (con doccia e doppio %E9lavabo), di un WC separato, di un soggiorno-cucina di 25 m² che si affaccia su un’ampia terrazza coperta e attrezzata (tavolo, sedie e fioriere). Possibilità di due posti letto aggiuntivi nel soggiorno (divano letto da 160). Biciclette per adulti disponibili The residence is nestled in the heart of Capbreton’s prestigious “Triangle d’Or” neighborhood, very close to downtown, the beaches, and the restaurants along the waterfront and at the harbor. Ideally situated just off Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, it enjoys a quiet setting and is close to Capbreton’s most popular spots (surf schools, Bistro Baya, the waterfront, the fish market, the marina, shops, etc.). The apartment is spacious and features two beautiful bedrooms (a “master bedroom” with a 160-cm double bed and a desk, and a “children’s bedroom” with two single beds), a bathroom (with a shower and double sink), a separate toilet, and a 25 m² living room-dining area-kitchen opening onto a large covered terrace equipped with a table, chairs, and planters. Two extra beds are available in the living room (160 sofa bed). Adult bicycles available La residencia está situada en el corazón del prestigioso barrio de Capbreton, el «Triángulo de Oro», muy cerca del centro de la ciudad, de las playas y de los restaurantes del paseo marítimo y del puerto. Con una ubicación ideal, algo apartada de la avenida del Mariscal de Lattre de Tassigny, disfruta de un entorno tranquilo y está cerca de los lugares más populares de Capbreton (escuelas de surf, Bistro Baya, paseo marítimo, mercado de pescado, puerto deportivo, tiendas, etc.). El piso es espacioso y cuenta con dos bonitos dormitorios (un «dormitorio principal» con una cama de matrimonio de 160 y un escritorio, y un «dormitorio infantil» con dos camas individuales), un cuarto de baño (con ducha y lavabo doble), un aseo independiente y un salón-comedor-cocina de 25 m² que da a una gran terraza cubierta y equipada (mesa, sillas y jardineras). Posibilidad de dos plazas adicionales en el La résidence est nichée au cœur du prestigieux quartier capbretonnais, le « Triangle d’Or », tout proche du centre-ville, des plages et des restaurants du front de mer et du port. Idéalement située en retrait de l’avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, elle bénéficie d’un environnement calme et à proximité des adresses prisées de Capbreton (écoles de surf, Bistro Baya, Front de mer, Marché aux poissons, port de plaisance, commerces …). L’appartement est spacieux et dispose de deux belles chambres (une chambre « parents » avec 1 lit double 160 et un bureau, une chambre « enfants » avec deux lits simples), d’une salle de bain (avec douche et double évier), d’un WC à part, d’un salon-séjour-cuisine de 25 m² donnant sur une grande terrasse couverte et équipée (table, chaises et jardinières). Possibilité de deux couchages d’appoint dans le salon (canapé lit 160). Vélos adultes prêtés Die Wohnanlage liegt eingebettet im Herzen des prestigeträchtigen Stadtteils von Capbreton, dem „Triangle d’Or“, ganz in der Nähe des Stadtzentrums, der Strände sowie der Restaurants an der Strandpromenade und am Hafen. Ideal etwas abseits der Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny gelegen, profitiert sie von einer ruhigen Umgebung und der Nähe zu den beliebten Anlaufstellen von Capbreton (Surfschulen, Bistro Baya, Strandpromenade, Fischmarkt, Yachthafen, Geschäfte ?). Die Wohnung ist geräumig und verfügt über zwei schöne Schlafzimmer (ein „Elternschlafzimmer“ mit einem Doppelbett (160) und einem Schreibtisch, ein „Kinderschlafzimmer“ mit zwei Einzelbetten), ein Badezimmer (mit Dusche und Doppelwaschbecken), einem separaten WC sowie einem 25 m² großen Wohn-Ess-Küchenbereich mit Zugang zu einer großen überdachten und ausgestatteten Terrasse (Tisch, Stühle und Blumenkästen). Möglichkei