"Entre Bayeux et Port-en-Bessin, d\u00E9couvrez la ferme des H\u00E9rils, vaste propri\u00E9t\u00E9 dont les origines remontent au 12\u00E8me si\u00E8cle. G\u00EEte chaleureux avec ses poutres et pierres apparentes. Vous d\u00E9couvrirez des chambres accueillantes, proche des sites..."@fr . "Between Bayeux and Port-en-Bessin, discover the H\u00E9rils farm, a vast property whose origins date back to the 12th century. Warm gite with its beams and exposed stones. You will discover welcoming rooms, close to the tourist sites of Bessin (D-Day..."@en . . . . . . . . . "Entre Bayeux et Port-en-Bessin, d\u00E9couvrez la ferme des H\u00E9rils, vaste propri\u00E9t\u00E9 dont les origines remontent au 12\u00E8me si\u00E8cle. G\u00EEte chaleureux avec ses poutres et pierres apparentes. Vous d\u00E9couvrirez des chambres accueillantes, proche des sites..."@fr . "Between Bayeux and Port-en-Bessin, discover the H\u00E9rils farm, a vast property whose origins date back to the 12th century. Warm gite with its beams and exposed stones. You will discover welcoming rooms, close to the tourist sites of Bessin (D-Day..."@en . "Entre Bayeux y Port-en-Bessin, descubra la granja de H\u00E9rils, una vasta propiedad cuyos or\u00EDgenes se remontan al siglo XII. Una c\u00E1lida casa rural con vigas a la vista y piedra. Descubrir\u00E1 habitaciones acogedoras, cerca de los sitios de la regi\u00F3n..."@es . "Tra Bayeux e Port-en-Bessin, scoprite la fattoria H\u00E9rils, una vasta propriet\u00E0 le cui origini risalgono al XII secolo. Un g\u00EEte caldo con travi e pietra a vista. Scoprirete camere accoglienti, vicino ai siti della regione..."@it . "Zwischen Bayeux und Port-en-Bessin entdecken Sie die Ferme des H\u00E9rils, ein weitl\u00E4ufiges Anwesen, dessen Urspr\u00FCnge bis ins 12. Jahrhundert zur\u00FCckreichen. Jahrhundert zur\u00FCckreicht. Ein gem\u00FCtliches Ferienhaus mit sichtbaren Balken und Steinen. Sie werden einladende Zimmer entdecken, in der N\u00E4he von Sehensw\u00FCrdigkeiten..."@de . "Ontdek tussen Bayeux en Port-en-Bessin de boerderij H\u00E9rils, een groot landgoed waarvan de oorsprong teruggaat tot de 12e eeuw. Een warme g\u00EEte met zichtbare balken en stenen. U zult gastvrije kamers ontdekken, dicht bij de bezienswaardigheden van de regio..."@nl . . "Between Bayeux and Port-en-Bessin, discover the H\u00E9rils farm, a vast property whose origins date back to the 12th century. Warm gite with its beams and exposed stones. You will discover welcoming rooms, close to the tourist sites of Bessin (D-Day beaches, golf). Independent house close to another gite. First floor: entrance, living room with fireplace, armchairs, sofa, open kitchen, WC. Floor : 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds), shower room. 1 bedroom (4 single beds) with additional bathroom available on request. Electric heating. Washing machine. Washing machine. Dishwasher. TV + DVD. Large garden with garden furniture."@en . "Entre Bayeux et Port-en-Bessin, d\u00E9couvrez la ferme des H\u00E9rils, vaste propri\u00E9t\u00E9 dont les origines remontent au 12\u00E8me si\u00E8cle. G\u00EEte chaleureux avec ses poutres et pierres apparentes. Vous d\u00E9couvrirez des chambres accueillantes, proche des sites touristiques du Bessin (plages du D\u00E9barquement, golf). Maison ind\u00E9pendante proche d'un autre g\u00EEte. Rez-de-chauss\u00E9e : entr\u00E9e, salle de s\u00E9jour avec chemin\u00E9e, fauteuils, canap\u00E9, cuisine ouverte, WC. \u00C9tage : 2 chambres (1 lit 2 personnes, 2 lits 1 personne), salle d'eau. 1 chambre (4 lits 1 personne) avec salle d'eau suppl\u00E9mentaire disponible sur demande. Chauffage \u00E9lectrique. Lave-linge. S\u00E8che-linge. Lave-vaisselle. TV + DVD. Grand jardin avec salon de jardin."@fr . "Ontdek tussen Bayeux en Port-en-Bessin de boerderij H\u00E9rils, een groot landgoed waarvan de oorsprong teruggaat tot de 12e eeuw. Een warme g\u00EEte met zichtbare balken en stenen. U zult gastvrije kamers ontdekken, dicht bij de toeristische trekpleisters van Bessin (D-Day stranden, golf). Vrijstaand huis in de buurt van een andere g\u00EEte. Begane grond: entree, woonkamer met open haard, fauteuils, bank, open keuken, WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte. 1 slaapkamer (4 eenpersoonsbedden) met extra doucheruimte beschikbaar op aanvraag. Elektrische verwarming. Wasmachine. Wasdroger. Vaatwasser. TV + DVD. Grote tuin met tuinmeubelen."@nl . "Tra Bayeux e Port-en-Bessin, scoprite la fattoria H\u00E9rils, una vasta propriet\u00E0 le cui origini risalgono al XII secolo. Un g\u00EEte caldo con travi e pietra a vista. Scoprirete camere accoglienti, vicino ai siti turistici di Bessin (spiagge del D-Day, golf). Casa indipendente vicina a un altro g\u00EEte. Piano terra: ingresso, soggiorno con camino, poltrone, divano, cucina a vista, WC. Primo piano: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli), bagno con doccia. 1 camera da letto (4 letti singoli) con bagno con doccia supplementare disponibile su richiesta. Riscaldamento elettrico. Lavatrice. Asciugatrice. Lavastoviglie. TV + DVD. Ampio giardino con mobili da giardino."@it . "Zwischen Bayeux und Port-en-Bessin entdecken Sie die Ferme des H\u00E9rils, ein weitl\u00E4ufiges Anwesen, dessen Urspr\u00FCnge bis ins 12. Jahrhundert zur\u00FCckreichen. Jahrhundert zur\u00FCckreicht. Ein gem\u00FCtliches Ferienhaus mit sichtbaren Balken und Steinen. Sie werden gem\u00FCtliche Zimmer entdecken, in der N\u00E4he der Sehensw\u00FCrdigkeiten des Bessin (D-Day-Str\u00E4nde, Golfplatz). Unabh\u00E4ngiges Haus in der N\u00E4he eines anderen Ferienhauses. Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer mit Kamin, Sesseln, Sofa, offene K\u00FCche, WC. Etage: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten), Badezimmer. 1 Schlafzimmer (4 Einzelbetten) mit zus\u00E4tzlichem Badezimmer auf Anfrage verf\u00FCgbar. Elektrische Heizung. Waschmaschine. W\u00E4schetrockner. Geschirrsp\u00FCler. TV + DVD. Gro\u00DFer Garten mit Gartenm\u00F6beln."@de . "Entre Bayeux y Port-en-Bessin, descubra la granja de H\u00E9rils, una vasta propiedad cuyos or\u00EDgenes se remontan al siglo XII. Una c\u00E1lida casa rural con vigas a la vista y piedra. Descubrir\u00E1 habitaciones acogedoras, cerca de los lugares tur\u00EDsticos de Bessin (playas del D\u00EDa D, golf). Casa independiente cerca de otra casa rural. Planta baja: entrada, sal\u00F3n con chimenea, sillones, sof\u00E1, cocina abierta, WC. Primera planta: 2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales), cuarto de ducha. 1 dormitorio (4 camas individuales) con cuarto de ducha adicional disponible bajo petici\u00F3n. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica. Lavadora. Secadora de ropa. Lavavajillas. TV + DVD. Gran jard\u00EDn con muebles de jard\u00EDn."@es . . .