"Le Terrain \u00E0 bosses de Port-Saint-P\u00E8re est l'endroit id\u00E9al pour faire du VTT ou du BMX."@fr . . . . . . . . . . . "Le Terrain \u00E0 bosses de Port-Saint-P\u00E8re est l'endroit id\u00E9al pour faire du VTT ou du BMX."@fr . "Het Terrain \u00E0 bosses de Port-Saint-P\u00E8re is de ideale plek om te mountainbiken of BMX-en."@nl . "Il Terrain \u00E0 bosses di Port-Saint-P\u00E8re \u00E8 il luogo ideale per andare in mountain bike o in BMX."@it . "Der Terrain \u00E0 bosses de Port-Saint-P\u00E8re ist der ideale Ort, um Mountainbike oder BMX zu fahren."@de . "The Terrain \u00E0 bosses de Port-Saint-P\u00E8re is the ideal place for mountain biking or BMX."@en . "El Terrain \u00E0 bosses de Port-Saint-P\u00E8re es el lugar ideal para practicar ciclismo de monta\u00F1a o BMX."@es . . "Der Ort liegt neben der Sporthalle am Ufer des Flusses Acheneau und wird von Sportlern wegen der Originalit\u00E4t seiner Strecke aus nat\u00FCrlicher loser Erde mit zahlreichen Buckeln und Kurven gesch\u00E4tzt.\n\n Praktische Hinweise :\n\n\n\tder Zugang ist das ganze Jahr \u00FCber frei und kostenlos,\n\tein Parkplatz ist vor Ort vorhanden.\n\n\nEntdecken Sie alle anderen M\u00F6glichkeiten f\u00FCr Aktivit\u00E4ten, die in der Gemeinde Port-Saint-P\u00E8re angeboten werden, indem Sie auf den Link hier klicken."@de . "Situated next to the sports hall on the banks of the Acheneau, this is a popular spot for sports enthusiasts, thanks to its original course of natural soft earth, with numerous bumps and turns.\n\n Practical info\n\n\n\taccess is free all year round,\n\tparking available on site.\n\n\nDiscover all the other activities on offer in Port-Saint-P\u00E8re by clicking on the link here."@en . "Situado junto al pabell\u00F3n de deportes, a orillas del Acheneau, es un lugar muy apreciado por los aficionados al deporte debido a la originalidad de su recorrido natural de tierra blanda, con sus numerosos baches y giros.\n\n Pr\u00E1ctico :\n\n\n\tel acceso es gratuito todo el a\u00F1o,\n\taparcamiento disponible in situ.\n\n\nDescubra el resto de actividades de Port-Saint-P\u00E8re haciendo clic aqu\u00ED."@es . "Gelegen naast de sporthal aan de oevers van de Acheneau, is dit een populaire plek voor sportliefhebbers vanwege de originaliteit van het natuurlijke parcours van zachte aarde, met zijn vele hobbels en bochten.\n\n Praktisch :\n\n\n\tde toegang is het hele jaar door gratis,\n\tparkeren is mogelijk op het terrein.\n\n\nOntdek alle andere activiteiten in Port-Saint-P\u00E8re door hier te klikken."@nl . "Situ\u00E9 \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la salle des sports au bord de l'Acheneau, l'endroit est appr\u00E9ci\u00E9 des sportifs pour l'originalit\u00E9 de son parcours en terre meuble naturelle, compos\u00E9 de nombreuses bosses et de nombreux virages.\n\n Pratique :\n\n\n\tl'acc\u00E8s est libre et gratuit toute l'ann\u00E9e,\n\tun parking est disponible sur place.\n\n\nD\u00E9couvrez toutes les autres possibilit\u00E9s d'activit\u00E9s propos\u00E9es sur la commune de Port-Saint-P\u00E8re en cliquant sur le lien ici."@fr . "Situato accanto al palazzetto dello sport sulle rive dell'Acheneau, \u00E8 un luogo molto amato dagli sportivi per l'originalit\u00E0 del suo percorso naturale in terra morbida, con numerosi dossi e curve.\n\n Praticit\u00E0 :\n\n\n\tl'accesso \u00E8 gratuito tutto l'anno,\n\til parcheggio \u00E8 disponibile in loco.\n\n\nScoprite tutte le altre attivit\u00E0 offerte a Port-Saint-P\u00E8re cliccando qui."@it . . .