"Savez-vous ce que cache vraiment le petit t-shirt \u00E0 quelques euros ? Cette exposition propos\u00E9e par la recyclerie Avril l\u00E8ve le voile sur l\u2019envers de la mode rapide : production, transport, conditions de travail et montagnes de v\u00EAtements jet\u00E9s."@fr . . . . . . "Savez-vous ce que cache vraiment le petit t-shirt \u00E0 quelques euros ? Cette exposition propos\u00E9e par la recyclerie Avril l\u00E8ve le voile sur l\u2019envers de la mode rapide : production, transport, conditions de travail et montagnes de v\u00EAtements jet\u00E9s."@fr . "Do you know what really lies behind that little T-shirt that costs just a few euros? This exhibition, presented by the Avril recycling center, lifts the veil on the dark side of fast fashion: production, transportation, working conditions, and mountains of discarded clothing."@en . "Wissen Sie, was sich wirklich hinter dem kleinen T-Shirt f\u00FCr ein paar Euro verbirgt? Diese Ausstellung der Recyclingstelle \u201EAvril\u201C l\u00FCftet den Schleier \u00FCber die Kehrseite der Fast Fashion: Produktion, Transport, Arbeitsbedingungen und Berge von weggeworfener Kleidung."@de . "\u00BFSabes qu\u00E9 se esconde realmente detr\u00E1s de esa camiseta que cuesta unos pocos euros? Esta exposici\u00F3n, organizada por el centro de reciclaje Avril, desvela la cara oculta de la moda r\u00E1pida: la producci\u00F3n, el transporte, las condiciones laborales y las monta\u00F1as de ropa desechada."@es . "Weet u wat er werkelijk schuilgaat achter dat T-shirtje van een paar euro? Deze tentoonstelling, georganiseerd door de kringloopwinkel Avril, onthult de keerzijde van de fast fashion: productie, transport, arbeidsomstandigheden en bergen weggegooide kleding."@nl . "Sapete cosa si nasconde davvero dietro quella maglietta da pochi euro? Questa mostra, proposta dal centro di riciclaggio Avril, svela il rovescio della medaglia della moda veloce: produzione, trasporto, condizioni di lavoro e montagne di indumenti scartati."@it . . . .