. . . . . . . "Entre Limoges, Oradour-sur-Glane et Saint-Junien, d\u00E9couvrez ces g\u00EEtes insolites dans la nature limousine. Id\u00E9alement situ\u00E9s, profitez des richesses du territoire : base de cano\u00EB et de loisirs de plein air \u00E0 moins de 5 minutes, randonn\u00E9es et parcours T\u00E8rra Aventura \u00E0 proximit\u00E9, patrimoine historique avec Oradour-sur-Glane et le village martyr ou encore d\u00E9couverte des savoir-faire autour du cuir \u00E0 Saint-Junien.\nTrois g\u00EEtes-cabanes vous sont propos\u00E9s et peuvent \u00EAtre lou\u00E9s s\u00E9par\u00E9ment ou ensemble. Ces h\u00E9bergements ont \u00E9t\u00E9 con\u00E7us dans un esprit \u00E9co-responsable notamment gr\u00E2ce \u00E0 leur fa\u00E7ade nord semi-enterr\u00E9e, l'isolation en paille et solaire passif, leur toiture v\u00E9g\u00E9talis\u00E9e ou encore leur chauffage au bois."@fr . "Entre Limoges, Oradour-sur-Glane y Saint-Junien, descubra estas casas rurales ins\u00F3litas en la campi\u00F1a lemosina. Con una ubicaci\u00F3n ideal, podr\u00E1 aprovechar los numerosos atractivos de la regi\u00F3n: un centro de pirag\u00FCismo y ocio al aire libre a menos de 5 minutos, senderismo y el sendero T\u00E8rra Aventura en las inmediaciones, el patrimonio hist\u00F3rico de Oradour-sur-Glane y el pueblo m\u00E1rtir, o descubrir los oficios y la artesan\u00EDa de la industria del cuero en Saint-Junien.\nHay tres casas rurales disponibles, que pueden alquilarse por separado o juntas. Los alojamientos se han dise\u00F1ado teniendo en cuenta la ecorresponsabilidad, con una fachada semienterrada orientada al norte, paja y aislamiento solar pasivo, un tejado verde y calefacci\u00F3n de le\u00F1a."@es . "Tra Limoges, Oradour-sur-Glane e Saint-Junien, scoprite questi insoliti g\u00EEtes nella campagna del Limousin. In una posizione ideale, potrete approfittare delle numerose attrazioni della regione: un centro di canoa e di svago all'aperto a meno di 5 minuti di distanza, l'escursionismo e il sentiero T\u00E8rra Aventura nelle vicinanze, il patrimonio storico di Oradour-sur-Glane e il villaggio martirizzato, o scoprire le competenze e l'artigianato dell'industria del cuoio a Saint-Junien.\nSono disponibili tre g\u00EEte-cabanes, che possono essere affittate separatamente o insieme. Gli alloggi sono stati progettati all'insegna dell'eco-responsabilit\u00E0, con una facciata semi-interrata rivolta a nord, paglia e isolamento solare passivo, un tetto verde e riscaldamento a legna."@it . "Entdecken Sie zwischen Limoges, Oradour-sur-Glane und Saint-Junien diese ungew\u00F6hnlichen Unterk\u00FCnfte in der Natur des Limousin. Ideal gelegen, profitieren Sie von den Reicht\u00FCmern der Region: Kanu- und Outdoor-Freizeitbasis weniger als 5 Minuten entfernt, Wanderungen und T\u00E8rra Aventura-Parcours in der N\u00E4he, historisches Erbe mit Oradour-sur-Glane und dem M\u00E4rtyrerdorf oder Entdeckung der Fertigkeiten rund um das Leder in Saint-Junien.\nEs stehen Ihnen drei H\u00FCttenunterk\u00FCnfte zur Verf\u00FCgung, die einzeln oder zusammen gemietet werden k\u00F6nnen. Diese Unterk\u00FCnfte wurden im Sinne eines \u00F6kologisch verantwortungsbewussten Konzepts konzipiert, insbesondere dank ihrer halb unterirdischen Nordfassade, der Isolierung aus Stroh und passiver Solarenergie, ihres begr\u00FCnten Dachs oder auch ihrer Holzheizung."@de . "Between Limoges, Oradour-sur-Glane and Saint-Junien, discover these unusual g\u00EEtes in the Limousin countryside. Ideally located, you can take advantage of the region's many attractions: canoeing and outdoor leisure facilities less than 5 minutes away, hiking and the T\u00E8rra Aventura trail nearby, the historic heritage of Oradour-sur-Glane and the martyred village, and leatherworking skills in Saint-Junien.\nThree g\u00EEtes-cabanes are available to rent separately or together. These accommodations have been designed with eco-responsibility in mind, thanks in particular to their semi-buried north-facing facade, straw and passive solar insulation, green roofs and wood-fired heating."@en . "Ontdek tussen Limoges, Oradour-sur-Glane en Saint-Junien deze bijzondere g\u00EEtes op het platteland van de Limousin. Ideaal gelegen, kunt u profiteren van de vele attracties van de regio: een kano- en outdoor recreatiecentrum op minder dan 5 minuten afstand, wandelen en het T\u00E8rra Aventura parcours in de buurt, het historische erfgoed van Oradour-sur-Glane en het gemartelde dorp, of ontdek de vaardigheden en ambachten van de leerindustrie in Saint-Junien.\nEr zijn drie g\u00EEte-cabanes beschikbaar, die apart of samen gehuurd kunnen worden. De accommodatie is ontworpen met eco-verantwoordelijkheid in het achterhoofd, met een half ingegraven noordgevel, stro en passieve zonne-isolatie, een groen dak en houtgestookte verwarming."@nl . . .