"19:00:00"^^ . . "09:00:00"^^ . "2027-05-01T00:00:00+02:00"^^ . "2027-09-20T00:00:00+02:00"^^ . . . . . . "Die Wassersportanlage ist im Juli und August t\u00E4glich von 9 bis 19 Uhr ge\u00F6ffnet. Im Mai, Juni und September nur nach Voranmeldung. Schulgruppen und andere Gruppen werden ab Mai empfangen. F\u00FCr Mitglieder ist das Wassersportzentrum das ganze Jahr \u00FCber mit f\u00FCnf Terminen pro Woche ge\u00F6ffnet."@de . "The water sports center is open 7 days a week in July and August from 9 a.m. to 7 p.m. Reservations are required in May, June, and September. We welcome school groups and others starting in May. For members, the water sports center is open year-round with five sessions per week."@en . "El centro n\u00E1utico est\u00E1 abierto los 7 d\u00EDas de la semana en julio y agosto, de 9:00 a 19:00. Con reserva previa en mayo, junio y septiembre. Se atienden grupos escolares y de otro tipo a partir del mes de mayo. Para los socios, el centro n\u00E1utico est\u00E1 abierto todo el a\u00F1o con cinco sesiones semanales."@es . "Il centro nautico \u00E8 aperto 7 giorni su 7 nei mesi di luglio e agosto dalle 9:00 alle 19:00. Su prenotazione nei mesi di maggio, giugno e settembre. Accoglienza di gruppi scolastici e di altro tipo a partire dal mese di maggio. Per i soci praticanti, il centro nautico \u00E8 aperto tutto l'anno con 5 sessioni settimanali."@it . "La base nautique est ouverte 7j/7 en juillet et ao\u00FBt de 9h \u00E0 19h. Sur r\u00E9servations en mai, juin et septembre. Accueil des groupes scolaires et autres d\u00E8s le mois de mai. Pour les pratiquants adh\u00E9rents, la base nautique est ouverte toute l'ann\u00E9e avec 5 s\u00E9ances hebdomadaires."@fr . "Het watersportcentrum is in juli en augustus 7 dagen per week geopend van 9.00 tot 19.00 uur. In mei, juni en september alleen op reservering. Vanaf mei zijn schoolgroepen en andere groepen welkom. Voor leden is het watersportcentrum het hele jaar door geopend met 5 wekelijkse sessies."@nl . . .