Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le pirate « Gaillard » guette l’estuaire de la Gironde. Avec ses frères de la côte, ils feront main basse sur tout navire qui s’égarerait dans les parages.
Allemand (Allemagne) Der Pirat "Gaillard" lauert in der Mündung der Gironde. Sie und ihre Brüder von der Küste wollen jedes Schiff plündern, das sich in die Gegend verirrt.
Italien (Italie) Il pirata "Gaillard" è in agguato nell'estuario della Gironda. Lui e i suoi compagni di costa sono pronti a rubare tutte le navi che si avvicinano alla zona.
Espagnol El pirata "Gaillard" acecha en el estuario de la Gironda. Él y sus hermanos costeros se dedican a robar los barcos que se pierden por la zona.
Néerlandais (Pays-Bas) De piraat "Gaillard" ligt op de loer in de monding van de Gironde. Hij en zijn kustbroeders zijn erop uit om alle schepen te stelen die in het gebied afdwalen.
Anglais The pirate "Gaillard" stalks the Gironde estuary. He and his coastal brethren are out to steal any ships that stray into the area.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le pirate « Gaillard » guette l’estuaire de la Gironde. Avec ses frères de la côte, ils feront main basse sur tout navire qui s’égarerait dans les parages.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty