Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Feiern Sie 80 Jahre Fêtes de la Vigne in Dijon und der Côte-d'Or!
Ein Festival, das Tanz, Musik, Gesang, Kostüme und Gastronomie miteinander in Dialog treten lässt.
Aufführungen, Konzerte, Animationen, Tanzworkshops im Herzen von Dijon und im ganzen Departement.
Aufführungen aus aller Welt in großem und kleinem Format auf der Hauptbühne im Herzen des Jardin Darcy (Mittwoch bis Sonntag) und auf der Bareuzai-Bühne am Place François Rude (Samstagnachmittag und -abend).
Zwei Abende Bal Trad / Concert à Danser place Darcy (Donnerstag und Freitag).
Ein Abend mit festlicher Musik (Samstag) und ein Abend mit Weltmusik (Sonntag) auf der Hauptbühne im Herzen des Jardin Darcy.
Die traditionelle internationale Parade auf der Rue de la Liberté (Sonntag).
Aperitifs mit internationalen Gastgruppen im Cellier de Clairvaux (Donnerstag, Freitag und Samstag).
Weinproben mit Weinen aus den Climats am Fontaine du Bareuzai, Place François Rude (Samstag und Sonntag) und im Jardin Darcy (von Mittwoch bis Sonntag).
Veranstaltungen für junges Publikum: Kindertag im Jardin Darcy (Freitagnachmittag) und Kinderfestival auf dem Place François Rude (Samstagvormittag).
Animationen der Fußgängerzone von Dijon.
Praktikum für traditionelle Musik mit Rémi Geffroy (Freitagmorgen) und für traditionellen Gesang mit Evelyne Girardon (Freitagnachmittag).
Die Fêtes de la Vigne laden sich für ein Wochenende nach Châtillon-sur-Seine ein (Samstag, 4. und Sonntag, 6. Juli).
Animationen und Aufführungen in Gemeinden des Departements (Dienstag).
Im Rahmen der Feierlichkeiten zu 80 Jahren Fêtes de la Vigne zwei außergewöhnliche Uraufführungen: Konzert mit dem Philharmonischen Orchester von Dijon und zwei internationalen Gastensembles auf dem Place de la Libération (Samstag, später Nachmittag) und Uraufführung zwischen traditionellen Künsten und Elektro-Musik mit RISK und einem internationalen Gastensemble auf der Hauptbühne im Herzen des Jardin Darcy (Freitagabend).
Und viele andere Dinge, die Sie ohne Mäßigung genießen können...
Ein Festival, das Tanz, Musik, Gesang, Kostüme und Gastronomie miteinander in Dialog treten lässt.
Aufführungen, Konzerte, Animationen, Tanzworkshops im Herzen von Dijon und im ganzen Departement.
Aufführungen aus aller Welt in großem und kleinem Format auf der Hauptbühne im Herzen des Jardin Darcy (Mittwoch bis Sonntag) und auf der Bareuzai-Bühne am Place François Rude (Samstagnachmittag und -abend).
Zwei Abende Bal Trad / Concert à Danser place Darcy (Donnerstag und Freitag).
Ein Abend mit festlicher Musik (Samstag) und ein Abend mit Weltmusik (Sonntag) auf der Hauptbühne im Herzen des Jardin Darcy.
Die traditionelle internationale Parade auf der Rue de la Liberté (Sonntag).
Aperitifs mit internationalen Gastgruppen im Cellier de Clairvaux (Donnerstag, Freitag und Samstag).
Weinproben mit Weinen aus den Climats am Fontaine du Bareuzai, Place François Rude (Samstag und Sonntag) und im Jardin Darcy (von Mittwoch bis Sonntag).
Veranstaltungen für junges Publikum: Kindertag im Jardin Darcy (Freitagnachmittag) und Kinderfestival auf dem Place François Rude (Samstagvormittag).
Animationen der Fußgängerzone von Dijon.
Praktikum für traditionelle Musik mit Rémi Geffroy (Freitagmorgen) und für traditionellen Gesang mit Evelyne Girardon (Freitagnachmittag).
Die Fêtes de la Vigne laden sich für ein Wochenende nach Châtillon-sur-Seine ein (Samstag, 4. und Sonntag, 6. Juli).
Animationen und Aufführungen in Gemeinden des Departements (Dienstag).
Im Rahmen der Feierlichkeiten zu 80 Jahren Fêtes de la Vigne zwei außergewöhnliche Uraufführungen: Konzert mit dem Philharmonischen Orchester von Dijon und zwei internationalen Gastensembles auf dem Place de la Libération (Samstag, später Nachmittag) und Uraufführung zwischen traditionellen Künsten und Elektro-Musik mit RISK und einem internationalen Gastensemble auf der Hauptbühne im Herzen des Jardin Darcy (Freitagabend).
Und viele andere Dinge, die Sie ohne Mäßigung genießen können...
Italien (Italie) Festeggiamenti per gli 80 anni di feste della vite a Digione e nella Côte-d'Or!
Un festival che riunisce danza, musica, canto, costumi e gastronomia.
Spettacoli, concerti, animazioni e laboratori di danza nel cuore di Digione e della Côte-d'Or.
Spettacoli da tutto il mondo in grandi e piccoli formati sul palco principale nel cuore del Jardin Darcy (da mercoledì a domenica) e sul palco del Bareuzai, in Place François Rude (sabato pomeriggio e sera).
Due serate Bal Trad / Concert à Danser in Place Darcy (giovedì e venerdì).
Una serata di musica festiva (sabato) e una serata di world music (domenica) sul palco principale nel cuore dei Giardini Darcy.
La tradizionale sfilata internazionale in rue de la Liberté (domenica).
Aperitivi con gruppi internazionali invitati al Cellier de Clairvaux (giovedì, venerdì e sabato).
Degustazioni di vini di Climats alla Fontaine du Bareuzai, place François Rude (sabato e domenica) e nel Jardin Darcy (da mercoledì a domenica).
Attività per il pubblico giovane: Giornata dei bambini al Jardin Darcy (venerdì pomeriggio) e Festa dei bambini in Place François Rude (sabato mattina).
Attività nella zona pedonale di Digione.
Corso di musica tradizionale con Rémi Geffroy (venerdì mattina) e canto tradizionale con Evelyne Girardon (venerdì pomeriggio).
Le Fêtes de la Vigne si terranno a Châtillon-sur-Seine durante un fine settimana (sabato 4 e domenica 6 luglio).
Eventi e spettacoli nelle città del dipartimento (martedì).
Nell'ambito dei festeggiamenti per gli 80 anni delle Fêtes de la Vigne, due creazioni d'eccezione: un concerto con l'Orchestra Filarmonica di Digione e due ensemble internazionali ospiti sulla Place de la Libération (sabato nel tardo pomeriggio) e una creazione che unisce arti tradizionali e musica elettronica con RISK e un ensemble internazionale ospite sul palco principale nel cuore dei Giardini Darcy (venerdì sera).
E c'è ancora molto altro da gustare?
Un festival che riunisce danza, musica, canto, costumi e gastronomia.
Spettacoli, concerti, animazioni e laboratori di danza nel cuore di Digione e della Côte-d'Or.
Spettacoli da tutto il mondo in grandi e piccoli formati sul palco principale nel cuore del Jardin Darcy (da mercoledì a domenica) e sul palco del Bareuzai, in Place François Rude (sabato pomeriggio e sera).
Due serate Bal Trad / Concert à Danser in Place Darcy (giovedì e venerdì).
Una serata di musica festiva (sabato) e una serata di world music (domenica) sul palco principale nel cuore dei Giardini Darcy.
La tradizionale sfilata internazionale in rue de la Liberté (domenica).
Aperitivi con gruppi internazionali invitati al Cellier de Clairvaux (giovedì, venerdì e sabato).
Degustazioni di vini di Climats alla Fontaine du Bareuzai, place François Rude (sabato e domenica) e nel Jardin Darcy (da mercoledì a domenica).
Attività per il pubblico giovane: Giornata dei bambini al Jardin Darcy (venerdì pomeriggio) e Festa dei bambini in Place François Rude (sabato mattina).
Attività nella zona pedonale di Digione.
Corso di musica tradizionale con Rémi Geffroy (venerdì mattina) e canto tradizionale con Evelyne Girardon (venerdì pomeriggio).
Le Fêtes de la Vigne si terranno a Châtillon-sur-Seine durante un fine settimana (sabato 4 e domenica 6 luglio).
Eventi e spettacoli nelle città del dipartimento (martedì).
Nell'ambito dei festeggiamenti per gli 80 anni delle Fêtes de la Vigne, due creazioni d'eccezione: un concerto con l'Orchestra Filarmonica di Digione e due ensemble internazionali ospiti sulla Place de la Libération (sabato nel tardo pomeriggio) e una creazione che unisce arti tradizionali e musica elettronica con RISK e un ensemble internazionale ospite sul palco principale nel cuore dei Giardini Darcy (venerdì sera).
E c'è ancora molto altro da gustare?
Anglais Celebrating 80 years of Vine Festivals in Dijon and the Côte-d'Or!
A festival that brings together dance, music, song, costumes and gastronomy.
Shows, concerts, entertainment and dance workshops in the heart of Dijon and the Côte-d'Or.
Shows from around the world in large and small formats on the main stage in the heart of the Jardin Darcy (Wednesday to Sunday) and on the Bareuzai stage, Place François Rude (Saturday afternoon and evening).
Two Bal Trad / Concert à Danser evenings in Place Darcy (Thursday and Friday).
A festive music evening (Saturday) and a world music evening (Sunday) on the main stage in the heart of the Darcy Gardens.
The traditional international parade on rue de la Liberté (Sunday).
Aperitifs with invited international groups at the Cellier de Clairvaux (Thursday, Friday and Saturday).
Tastings of Climats wines at the Fontaine du Bareuzai, place François Rude (Saturday and Sunday) and in the Jardin Darcy (Wednesday to Sunday).
Activities for young audiences: Children's Day at the Jardin Darcy (Friday afternoon) and the Children's Festival at Place François Rude (Saturday morning).
Activities on Dijon's pedestrian zone.
Trad music course with Rémi Geffroy (Friday morning) and traditional singing with Evelyne Girardon (Friday afternoon).
The Fêtes de la Vigne will be held in Châtillon-sur-Seine over a weekend (Saturday 4 and Sunday 6 July).
Events and shows in towns across the department (Tuesday).
As part of the celebrations to mark 80 years of the Fêtes de la Vigne, two exceptional creations: a concert with the Dijon Philharmonic Orchestra and two guest international ensembles on the Place de la Libération (Saturday late afternoon) and a creation combining traditional arts and electro music with RISK and a guest international ensemble on the main stage in the heart of the Darcy Gardens (Friday evening).
And much, much more...
A festival that brings together dance, music, song, costumes and gastronomy.
Shows, concerts, entertainment and dance workshops in the heart of Dijon and the Côte-d'Or.
Shows from around the world in large and small formats on the main stage in the heart of the Jardin Darcy (Wednesday to Sunday) and on the Bareuzai stage, Place François Rude (Saturday afternoon and evening).
Two Bal Trad / Concert à Danser evenings in Place Darcy (Thursday and Friday).
A festive music evening (Saturday) and a world music evening (Sunday) on the main stage in the heart of the Darcy Gardens.
The traditional international parade on rue de la Liberté (Sunday).
Aperitifs with invited international groups at the Cellier de Clairvaux (Thursday, Friday and Saturday).
Tastings of Climats wines at the Fontaine du Bareuzai, place François Rude (Saturday and Sunday) and in the Jardin Darcy (Wednesday to Sunday).
Activities for young audiences: Children's Day at the Jardin Darcy (Friday afternoon) and the Children's Festival at Place François Rude (Saturday morning).
Activities on Dijon's pedestrian zone.
Trad music course with Rémi Geffroy (Friday morning) and traditional singing with Evelyne Girardon (Friday afternoon).
The Fêtes de la Vigne will be held in Châtillon-sur-Seine over a weekend (Saturday 4 and Sunday 6 July).
Events and shows in towns across the department (Tuesday).
As part of the celebrations to mark 80 years of the Fêtes de la Vigne, two exceptional creations: a concert with the Dijon Philharmonic Orchestra and two guest international ensembles on the Place de la Libération (Saturday late afternoon) and a creation combining traditional arts and electro music with RISK and a guest international ensemble on the main stage in the heart of the Darcy Gardens (Friday evening).
And much, much more...
Français (France) Célébrons 80 ans de Fêtes de la Vigne à Dijon et en Côte-d'Or !
Un festival qui fait dialoguer danse, musique, chant, costumes et gastronomie.
Des spectacles, des concerts, des animations, des ateliers danse au cœur de Dijon et dans le département.
Des spectacles du Monde en grand et petit format sur la scène principale au coeur du Jardin Darcy (du mercredi au dimanche) et sur la scène Bareuzai, place François Rude (samedi après-midi et en soirée).
Deux soirées Bal Trad / Concert à Danser place Darcy (jeudi et vendredi).
Une soirée musique festive (samedi) et une soirée musique du monde (dimanche) sur la scène principale au coeur du jardin Darcy.
La traditionnelle parade internationale rue de la Liberté (dimanche).
Des apéritifs avec des groupes internationaux invités au Cellier de Clairvaux (jeudi, vendredi et samedi).
Des dégustations de vins des Climats à la Fontaine du Bareuzai, place François Rude (samedi et dimanche) et au Jardin Darcy (du mercredi au dimanche).
Des animations jeune public : Journée des enfants au Jardin Darcy (vendredi après-midi) et Festival des Enfants place François Rude (samedi matin).
Des animations du plateau piétonnier dijonnais.
Stage de musique trad avec Rémi Geffroy (vendredi matin) et de chant traditionnel avec Evelyne Girardon (vendredi après-midi).
Les Fêtes de la Vigne s'invitent à Châtillon-sur-Seine le temps d'un week-end (samedi 4 et dimanche 6 juillet).
Des animations et spectacles dans des communes du département (mardi).
Dans le cadre des célébrations de 80 ans de Fêtes de la Vigne, deux créations exceptionnelles : Concert avec l'orchestre Philharmonique de Dijon et deux ensembles internationaux invités place de la Libération (samedi en fin d'après-midi) et création entre Arts Traditionnels et musique électro avec RISK et un ensemble international invité sur la scène principale au coeur du jardin Darcy (vendredi en soirée).
Et bien d’autres choses à déguster sans modération…
Un festival qui fait dialoguer danse, musique, chant, costumes et gastronomie.
Des spectacles, des concerts, des animations, des ateliers danse au cœur de Dijon et dans le département.
Des spectacles du Monde en grand et petit format sur la scène principale au coeur du Jardin Darcy (du mercredi au dimanche) et sur la scène Bareuzai, place François Rude (samedi après-midi et en soirée).
Deux soirées Bal Trad / Concert à Danser place Darcy (jeudi et vendredi).
Une soirée musique festive (samedi) et une soirée musique du monde (dimanche) sur la scène principale au coeur du jardin Darcy.
La traditionnelle parade internationale rue de la Liberté (dimanche).
Des apéritifs avec des groupes internationaux invités au Cellier de Clairvaux (jeudi, vendredi et samedi).
Des dégustations de vins des Climats à la Fontaine du Bareuzai, place François Rude (samedi et dimanche) et au Jardin Darcy (du mercredi au dimanche).
Des animations jeune public : Journée des enfants au Jardin Darcy (vendredi après-midi) et Festival des Enfants place François Rude (samedi matin).
Des animations du plateau piétonnier dijonnais.
Stage de musique trad avec Rémi Geffroy (vendredi matin) et de chant traditionnel avec Evelyne Girardon (vendredi après-midi).
Les Fêtes de la Vigne s'invitent à Châtillon-sur-Seine le temps d'un week-end (samedi 4 et dimanche 6 juillet).
Des animations et spectacles dans des communes du département (mardi).
Dans le cadre des célébrations de 80 ans de Fêtes de la Vigne, deux créations exceptionnelles : Concert avec l'orchestre Philharmonique de Dijon et deux ensembles internationaux invités place de la Libération (samedi en fin d'après-midi) et création entre Arts Traditionnels et musique électro avec RISK et un ensemble international invité sur la scène principale au coeur du jardin Darcy (vendredi en soirée).
Et bien d’autres choses à déguster sans modération…
Espagnol 80 años de Fiestas de la Viña en Dijon y la Côte-d'Or
Un festival que reúne danza, música, canto, disfraces y gastronomía.
Espectáculos, conciertos, animaciones y talleres de danza en el corazón de Dijon y de la Côte-d'Or.
Espectáculos de todo el mundo en grandes y pequeños formatos en el escenario principal en el corazón del Jardin Darcy (de miércoles a domingo) y en el escenario Bareuzai, Place François Rude (sábado por la tarde y noche).
Dos veladas Bal Trad / Concert à Danser en la Place Darcy (jueves y viernes).
Una velada de música festiva (sábado) y otra de músicas del mundo (domingo) en el escenario principal, en el corazón de los jardines Darcy.
El tradicional desfile internacional en la rue de la Liberté (domingo).
Aperitivos con grupos internacionales invitados en el Cellier de Clairvaux (jueves, viernes y sábado).
Degustaciones de vinos de Climats en la Fontaine du Bareuzai, place François Rude (sábado y domingo) y en el Jardin Darcy (de miércoles a domingo).
Actividades para el público infantil: Día del Niño en el Jardin Darcy (viernes por la tarde) y Festival Infantil en la plaza François Rude (sábado por la mañana).
Actividades en la zona peatonal de Dijon.
Curso de música tradicional con Rémi Geffroy (viernes por la mañana) y canto tradicional con Evelyne Girardon (viernes por la tarde).
Las Fêtes de la Vigne se celebrarán en Châtillon-sur-Seine durante un fin de semana (sábado 4 y domingo 6 de julio).
Actos y espectáculos en las ciudades del departamento (martes).
En el marco de las celebraciones de los 80 años de las Fiestas de la Viña, dos creaciones excepcionales: un concierto con la Orquesta Filarmónica de Dijon y dos conjuntos internacionales invitados en la plaza de la Liberación (sábado por la tarde) y una creación que combina artes tradicionales y música electrónica con RISK y un conjunto internacional invitado en el escenario principal, en el corazón de los jardines Darcy (viernes por la noche).
Y hay mucho más para disfrutar..
Un festival que reúne danza, música, canto, disfraces y gastronomía.
Espectáculos, conciertos, animaciones y talleres de danza en el corazón de Dijon y de la Côte-d'Or.
Espectáculos de todo el mundo en grandes y pequeños formatos en el escenario principal en el corazón del Jardin Darcy (de miércoles a domingo) y en el escenario Bareuzai, Place François Rude (sábado por la tarde y noche).
Dos veladas Bal Trad / Concert à Danser en la Place Darcy (jueves y viernes).
Una velada de música festiva (sábado) y otra de músicas del mundo (domingo) en el escenario principal, en el corazón de los jardines Darcy.
El tradicional desfile internacional en la rue de la Liberté (domingo).
Aperitivos con grupos internacionales invitados en el Cellier de Clairvaux (jueves, viernes y sábado).
Degustaciones de vinos de Climats en la Fontaine du Bareuzai, place François Rude (sábado y domingo) y en el Jardin Darcy (de miércoles a domingo).
Actividades para el público infantil: Día del Niño en el Jardin Darcy (viernes por la tarde) y Festival Infantil en la plaza François Rude (sábado por la mañana).
Actividades en la zona peatonal de Dijon.
Curso de música tradicional con Rémi Geffroy (viernes por la mañana) y canto tradicional con Evelyne Girardon (viernes por la tarde).
Las Fêtes de la Vigne se celebrarán en Châtillon-sur-Seine durante un fin de semana (sábado 4 y domingo 6 de julio).
Actos y espectáculos en las ciudades del departamento (martes).
En el marco de las celebraciones de los 80 años de las Fiestas de la Viña, dos creaciones excepcionales: un concierto con la Orquesta Filarmónica de Dijon y dos conjuntos internacionales invitados en la plaza de la Liberación (sábado por la tarde) y una creación que combina artes tradicionales y música electrónica con RISK y un conjunto internacional invitado en el escenario principal, en el corazón de los jardines Darcy (viernes por la noche).
Y hay mucho más para disfrutar..
Néerlandais (Pays-Bas) Viering van 80 jaar wijnfeest in Dijon en de Côte-d'Or!
Een festival dat dans, muziek, zang, kostuums en gastronomie samenbrengt.
Shows, concerten, entertainment en dansworkshops in het hart van Dijon en de Côte-d'Or.
Shows uit de hele wereld in grote en kleine formaten op het hoofdpodium in het hart van de Jardin Darcy (woensdag t/m zondag) en op het Bareuzai podium, Place François Rude (zaterdagmiddag en -avond).
Twee Bal Trad / Concert à Danser avonden op Place Darcy (donderdag en vrijdag).
Een feestelijke muziekavond (zaterdag) en een wereldmuziekavond (zondag) op het hoofdpodium in het hart van de Darcy Gardens.
De traditionele internationale parade in de rue de la Liberté (zondag).
Aperitieven met uitgenodigde internationale groepen in de Cellier de Clairvaux (donderdag, vrijdag en zaterdag).
Proeverijen van Climats-wijnen in de Fontaine du Bareuzai, place François Rude (zaterdag en zondag) en in de Jardin Darcy (woensdag tot zondag).
Activiteiten voor een jong publiek: Kinderdag in de Jardin Darcy (vrijdagmiddag) en het Kinderfestival op de Place François Rude (zaterdagochtend).
Activiteiten in de voetgangerszone van Dijon.
Cursus traditionele muziek met Rémi Geffroy (vrijdagochtend) en traditionele zang met Evelyne Girardon (vrijdagmiddag).
De Fêtes de la Vigne worden gehouden in Châtillon-sur-Seine gedurende een weekend (zaterdag 4 en zondag 6 juli).
Evenementen en voorstellingen in steden in het hele departement (dinsdag).
In het kader van de viering van 80 jaar Fêtes de la Vigne, twee uitzonderlijke creaties: een concert met het Filharmonisch Orkest van Dijon en twee internationale gastensembles op de Place de la Libération (zaterdag in de late namiddag) en een creatie die traditionele kunst en elektromuziek combineert met RISK en een internationaal gastensemble op het hoofdpodium in het hart van de Darcy Gardens (vrijdagavond).
En er is nog veel meer om van te genieten?
Een festival dat dans, muziek, zang, kostuums en gastronomie samenbrengt.
Shows, concerten, entertainment en dansworkshops in het hart van Dijon en de Côte-d'Or.
Shows uit de hele wereld in grote en kleine formaten op het hoofdpodium in het hart van de Jardin Darcy (woensdag t/m zondag) en op het Bareuzai podium, Place François Rude (zaterdagmiddag en -avond).
Twee Bal Trad / Concert à Danser avonden op Place Darcy (donderdag en vrijdag).
Een feestelijke muziekavond (zaterdag) en een wereldmuziekavond (zondag) op het hoofdpodium in het hart van de Darcy Gardens.
De traditionele internationale parade in de rue de la Liberté (zondag).
Aperitieven met uitgenodigde internationale groepen in de Cellier de Clairvaux (donderdag, vrijdag en zaterdag).
Proeverijen van Climats-wijnen in de Fontaine du Bareuzai, place François Rude (zaterdag en zondag) en in de Jardin Darcy (woensdag tot zondag).
Activiteiten voor een jong publiek: Kinderdag in de Jardin Darcy (vrijdagmiddag) en het Kinderfestival op de Place François Rude (zaterdagochtend).
Activiteiten in de voetgangerszone van Dijon.
Cursus traditionele muziek met Rémi Geffroy (vrijdagochtend) en traditionele zang met Evelyne Girardon (vrijdagmiddag).
De Fêtes de la Vigne worden gehouden in Châtillon-sur-Seine gedurende een weekend (zaterdag 4 en zondag 6 juli).
Evenementen en voorstellingen in steden in het hele departement (dinsdag).
In het kader van de viering van 80 jaar Fêtes de la Vigne, twee uitzonderlijke creaties: een concert met het Filharmonisch Orkest van Dijon en twee internationale gastensembles op de Place de la Libération (zaterdag in de late namiddag) en een creatie die traditionele kunst en elektromuziek combineert met RISK en een internationaal gastensemble op het hoofdpodium in het hart van de Darcy Gardens (vrijdagavond).
En er is nog veel meer om van te genieten?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty