data:e24d1928-20c9-3c58-b07c-bf11350590c9
Description

Allemand (Allemagne) Der Frosch-Fall: Führt die Ermittlungen! Hier in der Gegend passieren seltsame Dinge… Neulich wurde ein Frosch gefunden – ich sage euch gar nicht, in welchem Zustand! Wenn ihr den Hinweisen folgt, werdet ihr den Täter finden. Aber seid ihr dazu in der Lage?

Spielerischer Ausflug in die Natur
Für Groß und Klein

Anmeldung erforderlich
Organisiert vom Verein Cicindèle

Espagnol El caso de la rana: ¡lidera la investigación! Están pasando cosas muy raras por aquí... El otro día encontraron una rana, ¡ni os imagino en qué estado! Siguiendo las pistas, darás con el culpable. Bueno, ¿serás capaz?

Salida lúdica por la naturaleza
Para grandes y pequeños

Reserva obligatoria
Organizada por la asociación Cicindèle

Néerlandais (Pays-Bas) De Kikkerzaak: leid het onderzoek! Er gebeuren hier rare dingen... Laatst is er een kikker gevonden, ik hoef jullie niet te vertellen in wat voor toestand! Door de aanwijzingen te volgen, vind je de dader. Maar ben je daar wel toe in staat?

Leuk uitstapje in de natuur
Voor jong en oud

Reserveren verplicht
Georganiseerd door de vereniging Cicindèle

Italien (Italie) Il caso Rana: conduci l'indagine! Stanno succedendo cose davvero strane da queste parti... L'altro giorno è stata ritrovata una rana, non vi dico in che stato! Seguendo gli indizi, troverete il colpevole. Ma ne sarete capaci?

Gita ludica nella natura
Per grandi e piccini

Prenotazione obbligatoria
Organizzata dall'associazione Cicindèle

Français (France) L’affaire Grenouille : menez l’enquête ! Il s’en passe de drôles de choses dans le coin… L’autre jour, c’est une grenouille qui a été retrouvée, j’vous dis pas dans quel état ! En suivant les indices, vous retrouverez le coupable. Enfin, en êtes-vous capable ?

Sortie nature ludique
Pour petits et grands

Réservation obligatoire
Organisée par l'association Cicindèle