[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/285936a8-1a09-3a2f-9b90-35a77ef2b2d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3338d349-9d3e-3251-b368-c5f21ea26ff9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52b894f0-5021-3226-b668-0fbdb229967c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59ef5b73-653a-3a66-90cd-54d35f7348d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/7b2d6c7a-ac97-3336-ab41-b43dad46c358", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e24a9d36-bd41-308c-b9a8-49b7022e473f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e24a9d36-bd41-308c-b9a8-49b7022e473f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bad24ce-5330-39de-96f3-c5035617765d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9caef386-b6b2-382d-82dd-d0ae90c39412" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e24a9d36-bd41-308c-b9a8-49b7022e473f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Handwerkliche Herstellung von Ziegenkäse :\nPädagogische Besichtigung des Betriebs nach Vereinbarung.", "@language": "de" }, { "@value": "Traditional production of goat's cheese:\nEducational tour of the farm by appointment.", "@language": "en" }, { "@value": "Fabrication artisanale de fromages de chèvre :\nVisite pédagogique de l'exploitation sur rendez-vous. ", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52b894f0-5021-3226-b668-0fbdb229967c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bad24ce-5330-39de-96f3-c5035617765d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9caef386-b6b2-382d-82dd-d0ae90c39412" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3338d349-9d3e-3251-b368-c5f21ea26ff9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/285936a8-1a09-3a2f-9b90-35a77ef2b2d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59ef5b73-653a-3a66-90cd-54d35f7348d1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Handwerkliche Herstellung von Ziegenkäse :\nPädagogische Besichtigung des Betriebs nach Vereinbarung.", "@language": "de" }, { "@value": "Traditional production of goat's cheese:\nEducational tour of the farm by appointment.", "@language": "en" }, { "@value": "Fabrication artisanale de fromages de chèvre :\nVisite pédagogique de l'exploitation sur rendez-vous. ", "@language": "fr" }, { "@value": "Traditionele productie van geitenkaas:\nEducatieve rondleiding op de boerderij op afspraak.", "@language": "nl" }, { "@value": "Produzione tradizionale di formaggio di capra:\nVisita didattica della fattoria su prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Producción tradicional de queso de cabra:\nVisita pedagógica de la granja con cita previa.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Traditional production of goat's cheese:\nEducational tour of the farm by appointment. \nBreeding of 100 goats with cheese processing and direct sales at the farm. All the cheese is made the old-fashioned way, like our ancestors, without any ferments.", "@language": "en" }, { "@value": "Producción artesanal de queso de cabra:\nVisita didáctica de la granja con cita previa.\nCría de 100 cabras con elaboración de queso y venta directa en la granja. Toda la producción se realiza a la antigua usanza, como nuestros antepasados, sin fermentos.", "@language": "es" }, { "@value": "Handwerkliche Herstellung von Ziegenkäse :\nPädagogische Besichtigung des Betriebs nach Vereinbarung. \nAufzucht von 100 Ziegen mit Käseverarbeitung und Direktverkauf ab Hof. Die gesamte Herstellung erfolgt nach alter Tradition wie bei unseren Vorfahren ohne jegliche Fermente.", "@language": "de" }, { "@value": "Traditionele productie van geitenkaas:\nEducatieve rondleiding op de boerderij op afspraak.\nFokken van 100 geiten met kaasverwerking en directe verkoop op de boerderij. Alle kaas wordt gemaakt op de ouderwetse manier, zoals onze voorouders, zonder gisting.", "@language": "nl" }, { "@value": "Produzione tradizionale di formaggio di capra:\nVisita didattica della fattoria su appuntamento.\nAllevamento di 100 capre con lavorazione del formaggio e vendita diretta in azienda. Tutti i formaggi sono prodotti alla maniera antica, come i nostri antenati, senza fermenti.", "@language": "it" }, { "@value": "Fabrication artisanale de fromages de chèvre :\nVisite pédagogique de l'exploitation sur rendez-vous. \nÉlevages de 100 chèvres avec transformation fromagère et vente directe à la ferme. Toute la fabrication se fait à l’ancienne comme nos ancêtres sans aucun ferments.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]