. . . . . . "A weekend dedicated to art enthusiasts and organizations (9 organizations from Quino) that bring the arts to life in Saint-Quay-Portrieux. Models, patchwork, paintings, textile art, mixed media... Exhibition, demonstrations, and sale. Raffle to benefit the \u201CLes P\u2019tits Doudous Briochins\u201D association. At the convention center."@en . "Een weekend gewijd aan liefhebbers en verenigingen (9 verenigingen uit Quino) die de kunstpraktijken in Saint-Quay-Portrieux tot leven brengen. Maquettes, patchwork, schilderijen, textielkunst, mixed media... Tentoonstelling, demonstraties en verkoop. Loterij ten bate van de vereniging \u201ELes P\u2019tits Doudous Briochins\u201C. In het congrescentrum."@nl . "Ein Wochenende, das den Kunstliebhabern und Vereinen (9 Vereine aus Quino) gewidmet ist, die das k\u00FCnstlerische Leben in Saint-Quay-Portrieux pr\u00E4gen. Modellbau, Patchwork, Malerei, Textilkunst, Mixed Media\u2026 Ausstellung, Vorf\u00FChrungen und Verkauf. Tombola zugunsten des Vereins \u201ELes P\u2019tits Doudous Briochins\u201C. Im Kongresszentrum."@de . "Un fine settimana dedicato agli appassionati e alle associazioni (9 associazioni di Quino) che animano le attivit\u00E0 artistiche a Saint-Quay-Portrieux. Modelli in scala, patchwork, pittura, arte tessile, tecnica mista... Mostra, dimostrazioni e vendita. Lotteria a favore dell\u2019associazione \u00ABLes P\u2019tits Doudous Briochins\u00BB. Presso il centro congressi."@it . "Un weekend consacr\u00E9 aux amateurs et aux associations (9 associations quinoc\u00E9ennes) qui font vivre les pratiques artistiques \u00E0 Saint- Quay-Portrieux. Maquettes, patchwork, peintures, art textile, mixed m\u00E9dia... Exposition d\u00E9monstrations et vente. Tombola au profit de l'association \"Les P'tits Doudous Briochins\". Au centre de congr\u00E8s."@fr . "Un fin de semana dedicado a los aficionados y a las asociaciones (9 asociaciones de Quinoc) que dan vida a las pr\u00E1cticas art\u00EDsticas en Saint-Quay-Portrieux. Maquetas, patchwork, pintura, arte textil, t\u00E9cnica mixta... Exposici\u00F3n, demostraciones y venta. Sorteo a beneficio de la asociaci\u00F3n \u00ABLes P'tits Doudous Briochins\u00BB. En el centro de congresos."@es . . .