@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e235a89f-2208-31f9-8e54-0fc9695aadd0 owl:topDataProperty """THURSDAY, DECEMBER 17 | SALLE ÉMERGENCE 2 Place Claude Nougaro – Montauban – Doors open at 8:30 PM – Concert with standing/seating options • Open seating – Food truck on-site CONCERT 9:00 PM / OPEN TO ALL / TICKETS: €27 IN ADVANCE / €30 AT THE DOOR"""@en, """JEUDI 17 DÉCEMBRE | SALLE ÉMERGENCE 2 place Claude Nougaro – Montauban – Ouverture des portes 20H30 – Concert Debout / Assis • Placement libre – Foodtruck sur place CONCERT 21H / TOUT PUBLIC / TARIFS : 27€ EN PRÉVENTE / 30€ SUR PLACE"""@fr, """JUEVES 17 DE DICIEMBRE | SALLE ÉMERGENCE 2 place Claude Nougaro – Montauban – Apertura de puertas: 20:30 h – Concierto (de pie/sentado) • Entrada general (sin asiento asignado) – Foodtruck en el recinto CONCIERTO 21:00 h / PÚBLICO GENERAL / PRECIOS: 27 € EN VENTA ANTICIPADA / 30 € EN TAQUILLA"""@es ; :hasTranslatedProperty data:0f2404d0-4912-353b-876c-f092a8dc368d, data:673bf3bc-0065-3543-9905-cc34c0903263, data:d7f2596d-300d-3009-a2d0-91d36f857b3a ; :shortDescription """THURSDAY, DECEMBER 17 | SALLE ÉMERGENCE 2 Place Claude Nougaro – Montauban – Doors open at 8:30 PM – Concert with standing/seating options • Open seating – Food truck on-site CONCERT 9:00 PM / OPEN TO ALL / TICKETS: €27 IN ADVANCE / €30 AT THE DOOR"""@en, """JEUDI 17 DÉCEMBRE | SALLE ÉMERGENCE 2 place Claude Nougaro – Montauban – Ouverture des portes 20H30 – Concert Debout / Assis • Placement libre – Foodtruck sur place CONCERT 21H / TOUT PUBLIC / TARIFS : 27€ EN PRÉVENTE / 30€ SUR PLACE"""@fr, """GIOVEDÌ 17 DICEMBRE | SALA %C9MERGENCE 2 place Claude Nougaro ? Montauban ? Apertura porte ore 20:30 ? Concerto in piedi / seduti ? Posti liberi ? Food truck in loco CONCERTO ALLE 21:00 / PER TUTTI / PREZZI: 27? IN PREVENDITA / 30? IN LOCO"""@it, """JUEVES 17 DE DICIEMBRE | SALLE ÉMERGENCE 2 place Claude Nougaro – Montauban – Apertura de puertas: 20:30 h – Concierto (de pie/sentado) • Entrada general (sin asiento asignado) – Foodtruck en el recinto CONCIERTO 21:00 h / PÚBLICO GENERAL / PRECIOS: 27 € EN VENTA ANTICIPADA / 30 € EN TAQUILLA"""@es, """DONDERDAG 17 DECEMBER | SALLE %C9MERGENCE 2 place Claude Nougaro ? Montauban ? Deuren open om 20.30 uur ? Concert staand / zittend ? Vrije plaatskeuze ? Foodtruck ter plaatse CONCERT 21.00 UUR / VOOR IEDEREEN / PRIJZEN: 27? IN DE VOORVERKOOP / 30? AAN DE KASSA"""@nl, """DONNERSTAG, 17. DEZEMBER | SALLE %C9MERGENCE 2 Place Claude Nougaro ? Montauban ? Einlass 20:30 Uhr ? Konzert (Steh- und Sitzplätze) ? Freie Platzwahl ? Foodtruck vor Ort KONZERT 21:00 UHR / FÜR ALLE ALTERSGRUPPEN / PREISE: 27? IM VORVERKAUF / 30? AN DER KASSE"""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e235a89f-2208-31f9-8e54-0fc9695aadd0 ; :hasDescription data:e235a89f-2208-31f9-8e54-0fc9695aadd0 .