. . . . . . "Sie bilden eine Gruppe von neun Amateurmusikern, die seit 1994 besteht und sich um den Jazz, ihr Lieblingsmusikgenre, versammelt. \nDas Repertoire umfasst ein breites Spektrum an Jazzstilen, das von New Orleans \u00FCber Swing und Bossa Nova bis hin zum Hard Bop reicht. Wir treten bei Veranstaltungen wie Vereinsessen, Hochzeiten, Stadtteilfesten, dem \u201EF\u00EAte de la Musique\u201C und Musikabenden in Restaurants auf."@de . "Ze vormen een groep van negen amateurmuzikanten, die sinds 1994 bestaat en zich richt op jazz, hun favoriete muziekgenre. \nHet repertoire omvat een breed scala aan jazzstijlen, vari\u00EBrend van New Orleans tot hard bop, met onder meer swing en bossa nova. We treden op tijdens evenementen zoals verenigingsmaaltijden, bruiloften, buurtfeesten, het Muziekfeest en muzikale avonden in restaurants."@nl . "They are a group of nine amateur musicians that has been together since 1994 and is united by jazz, their favorite musical genre. \nTheir repertoire covers a wide range of jazz styles, from New Orleans to hard bop, including swing and bossa nova. We perform at events such as club dinners, weddings, neighborhood festivals, the F\u00EAte de la Musique, and musical evenings at restaurants."@en . "Si tratta di un gruppo di nove musicisti dilettanti, attivo dal 1994 e accomunato dalla passione per il jazz, il loro genere musicale preferito. \nIl repertorio spazia attraverso un\u2019ampia gamma di stili jazz, dal New Orleans all\u2019hard bop, passando per lo swing e la bossa nova. Ci esibiamo in occasione di eventi quali cene associative, matrimoni, feste di quartiere, la Festa della Musica e serate musicali nei ristoranti."@it . "Ils constituent un groupe de neuf musiciens amateurs, existant depuis 1994 et se r\u00E9unissant autour du Jazz, leur genre musical favori. \nLe r\u00E9pertoire couvre un large \u00E9ventail de styles de jazz, allant du New Orleans au hard bop, en passant par le swing et la bossa-nova. Nous nous produisons lors d\u2019\u00E9v\u00E9nements tels que des repas associatifs, des mariages, des f\u00EAtes de quartier, la F\u00EAte de la Musique et des soir\u00E9es musicales pour des restaurants."@fr . "Se trata de un grupo de nueve m\u00FAsicos aficionados, creado en 1994 y que se re\u00FAne en torno al jazz, su g\u00E9nero musical favorito. \nSu repertorio abarca una amplia gama de estilos de jazz, desde el de Nueva Orleans hasta el hard bop, pasando por el swing y la bossa nova. Actuamos en eventos como cenas de asociaciones, bodas, fiestas de barrio, la Fiesta de la M\u00FAsica y veladas musicales en restaurantes."@es . . .