<https://data.datatourisme.fr/e22a8a77-8702-3560-8c0a-644244a3c142> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b76d2ead-b7e9-38ff-80b0-b953bfbc6e1a> .
<https://data.datatourisme.fr/e22a8a77-8702-3560-8c0a-644244a3c142> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0967425e-972e-3ca4-8ea4-25858dfc28d0> .
<https://data.datatourisme.fr/e22a8a77-8702-3560-8c0a-644244a3c142> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74ce863c-2e4a-3d82-8404-b1498785953e> .
<https://data.datatourisme.fr/e22a8a77-8702-3560-8c0a-644244a3c142> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da67d873-b7d3-3737-92f7-3c1fa47c830d> .
<https://data.datatourisme.fr/e22a8a77-8702-3560-8c0a-644244a3c142> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44a1130d-faa4-3028-b55f-2534535b14a6> .
<https://data.datatourisme.fr/e22a8a77-8702-3560-8c0a-644244a3c142> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e22a8a77-8702-3560-8c0a-644244a3c142> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez vivre une journ\u00E9e sportive et conviviale au c\u0153ur du Tournoi Multisports ! Au programme : course d\u2019orientation pour explorer, football pour s\u2019affronter et ultimate pour s\u2019amuser. Une occasion unique de rassembler enfants et adultes autour de valeurs comme l\u2019esprit d\u2019\u00E9quipe, le d\u00E9passement de soi et le plaisir de jouer ensemble. Organis\u00E9 par Le Club des Sports et l\u2019Association Familles Rurales de Saillat-sur-Vienne, ce tournoi promet des souvenirs inoubliables et une ambiance chaleureuse pour tous les participants. Sur inscription."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e22a8a77-8702-3560-8c0a-644244a3c142> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Erleben Sie einen sportlichen und geselligen Tag im Rahmen des Multisport-Turniers! Auf dem Programm stehen Orientierungslauf zum Entdecken, Fu\u00DFball zum Wettstreit und Ultimate zum Spa\u00DF. Eine einzigartige Gelegenheit, Kinder und Erwachsene rund um Werte wie Teamgeist, Selbst\u00FCberwindung und die Freude am gemeinsamen Spiel zusammenzubringen. Dieses vom Sportverein und dem Verein \u201EAssociation Familles Rurales\u201C aus Saillat-sur-Vienne organisierte Turnier verspricht unvergessliche Erinnerungen und eine herzliche Atmosph\u00E4re f\u00FCr alle Teilnehmer. Anmeldung erforderlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e22a8a77-8702-3560-8c0a-644244a3c142> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a vivere una giornata all\u2019insegna dello sport e della convivialit\u00E0 nel cuore del Torneo Multisport! In programma: corsa di orientamento per esplorare, calcio per sfidarsi e ultimate per divertirsi. Un'occasione unica per riunire bambini e adulti attorno a valori come lo spirito di squadra, il superamento di s\u00E9 stessi e il piacere di giocare insieme. Organizzato dal Club des Sports e dall'Association Familles Rurales di Saillat-sur-Vienne, questo torneo promette ricordi indimenticabili e un'atmosfera calorosa per tutti i partecipanti. Su iscrizione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e22a8a77-8702-3560-8c0a-644244a3c142> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come enjoy a fun-filled day of sports at the Multisport Tournament! On the agenda: orienteering to explore, soccer to compete, and ultimate to have fun. A unique opportunity to bring children and adults together around values such as team spirit, pushing oneself to the limit, and the joy of playing together. Organized by Le Club des Sports and the Association Familles Rurales de Saillat-sur-Vienne, this tournament promises unforgettable memories and a warm atmosphere for all participants. Registration required."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e22a8a77-8702-3560-8c0a-644244a3c142> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Ven a disfrutar de una jornada deportiva y distendida en el coraz\u00F3n del Torneo Multideportivo! El programa incluye: carrera de orientaci\u00F3n para explorar, f\u00FAtbol para competir y ultimate para divertirse. Una ocasi\u00F3n \u00FAnica para reunir a ni\u00F1os y adultos en torno a valores como el esp\u00EDritu de equipo, la superaci\u00F3n personal y el placer de jugar juntos. Organizado por Le Club des Sports y la Association Familles Rurales de Saillat-sur-Vienne, este torneo promete recuerdos inolvidables y un ambiente acogedor para todos los participantes. Previa inscripci\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e22a8a77-8702-3560-8c0a-644244a3c142> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom genieten van een sportieve en gezellige dag tijdens het Multisporttoernooi! Op het programma: ori\u00EBntatielopen om de omgeving te verkennen, voetbal om de strijd aan te gaan en ultimate om plezier te maken. Een unieke gelegenheid om kinderen en volwassenen samen te brengen rond waarden als teamgeest, het overtreffen van jezelf en het plezier van samen spelen. Dit toernooi wordt georganiseerd door Le Club des Sports en de Association Familles Rurales van Saillat-sur-Vienne en belooft onvergetelijke herinneringen en een gezellige sfeer voor alle deelnemers. Inschrijven is verplicht."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/bc41ab2a-cf4b-3037-b9e7-04263f1fef6c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e22a8a77-8702-3560-8c0a-644244a3c142> .
<https://data.datatourisme.fr/23/bc41ab2a-cf4b-3037-b9e7-04263f1fef6c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e22a8a77-8702-3560-8c0a-644244a3c142> .