[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/f43c57a2-a4f2-3e9f-bf01-b722eb3b8d98", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e226749b-5025-3418-a5b9-559d69eaf298" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e226749b-5025-3418-a5b9-559d69eaf298" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bf18ffe-042c-3184-8235-92c6f1e14f08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70c949b6-3e22-3c0f-90a2-fae2e5c067c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7aa10607-81fc-3871-af64-9afbd70bcba1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cad4ed4c-678e-392d-beec-9ade023f0d13" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e226749b-5025-3418-a5b9-559d69eaf298", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7aa10607-81fc-3871-af64-9afbd70bcba1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed9ec6c8-ac3b-35af-aaa0-6171fb8243ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bf18ffe-042c-3184-8235-92c6f1e14f08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70c949b6-3e22-3c0f-90a2-fae2e5c067c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cad4ed4c-678e-392d-beec-9ade023f0d13" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situato di fronte alla spiaggia di Belle Étoile, il campeggio 5 stelle Le Cabellou Plage è un'oasi di pace. Tutta la famiglia potrà godere del parco acquatico \"Blue caraïbes\" di 1500 m² con 3 scivoli e una vegetazione lussureggiante. Scegliete tra un noleggio di alta gamma o una piazzola comfort.\n\nCampo polisportivo, palestra, noleggio di kayak, paddle e biciclette elettriche.\nClub per bambini (a partire dai 3 anni) e club per adolescenti.\n\nApertura 2026: dal 3 aprile al 20 settembre.", "@language": "it" }, { "@value": "Situé devant la plage de la Belle Étoile, le camping Le Cabellou Plage classé 5 étoiles est un véritable havre de paix. Profitez en famille de l’espace aquatique de 1500 m² \"Blue caraïbes\" avec 3 toboggans et sa végétation luxuriante. Choisissez entre une location haut de gamme ou un emplacement confort.\n\nTerrain multisports, salle de sport, location de kayak, paddle et vélo électrique.\nClubs enfants (à partir de 3 ans) et ados.\n\nOuverture 2026 : du 3 avril au 20 septembre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situado frente a la playa de Belle Étoile, el camping 5 estrellas Le Cabellou Plage es un remanso de paz. Toda la familia podrá disfrutar del parque acuático \"Blue caraïbes\" de 1500 m² con 3 toboganes y una exuberante vegetación. Elija entre un alquiler de gama alta o una parcela confort.\n\nPista polideportiva, gimnasio, alquiler de kayak, paddle y bicicletas eléctricas.\nClub infantil (a partir de 3 años) y club para adolescentes.\n\nAbierto en 2026: del 3 de abril al 20 de septiembre.", "@language": "es" }, { "@value": "Der 5-Sterne-Campingplatz Le Cabellou Plage liegt vor dem Strand Belle Étoile und ist eine wahre Oase der Ruhe. Genießen Sie mit Ihrer Familie den 1500 m² großen Wasserpark \"Blue caraïbes\" mit 3 Rutschen und seiner üppigen Vegetation. Wählen Sie zwischen einer hochwertigen Mietunterkunft oder einem Komfortstellplatz.\n\nMultisportplatz, Fitnessraum, Kajak-, Paddel- und Elektrofahrradverleih.\nKinder- (ab 3 Jahren) und Jugendklubs.\n\nÖffnungszeiten 2026: vom 3. April bis zum 20. September.", "@language": "de" }, { "@value": "De 5-sterrencamping Le Cabellou Plage ligt aan het strand van Belle Étoile en is een oase van rust. Het hele gezin kan genieten van het 1500 m² grote waterpark \"Blue caraïbes\" met 3 glijbanen en weelderige vegetatie. Kies tussen een huuraccommodatie van topklasse of een comfortplaats.\n\nMultisportterrein, fitnessruimte, kajak-, peddel- en elektrische fietsverhuur.\nKinderclub (vanaf 3 jaar) en tienerclub.\n\nOpen 2026: 3 april tot 20 september.", "@language": "nl" }, { "@value": "Located in front of the Belle Étoile beach, the 5-star Le Cabellou Plage campsite is a true haven of peace. The whole family can enjoy the 1500 m² \"Blue Caraïbes\" water park with 3 slides and lush vegetation. Choose between a top-of-the-range rental or a comfort pitch.\n\nMultisports field, gym, kayak, paddle and electric bike rentals.\nChildren's club (from age 3) and teenagers' club.\n\nOpen 2026: April 3 to September 20.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed9ec6c8-ac3b-35af-aaa0-6171fb8243ac" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]