<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/e2219334-c036-3ac3-be6d-28a81bacb6bc"> Lancement des illuminations en musique avec les écoles et le Père Noël ! Lancement des illuminations en musique avec les écoles et le Père Noël ! Start der beleuchteten Weihnachtsfeier mit Musik, den %E9Schulen und dem Weihnachtsmann! Lighting Ceremony Set to Music with the %E9coles and Father No%EBl! Inizio delle luminarie accompagnate dalla musica con le %E9scuole e Babbo %E8Natale! ¡Inauguración de las luces navideñas con música, junto con los colegios y Papá Noel! Start van de verlichting met muziek, samen met de scholen en de Kerstman! De gemeente nodigt u uit om de "Kerstmagie" te beleven! Op het programma van deze openingsavond: kerstliederen gezongen door de scholen, het gelijktijdig ontsteken van alle kerstverlichting op het plein, een toespraak van de burgemeester, een bezoek van de Kerstman, animatie en casitas. Gratis toegang. Die Gemeinde lädt Sie ein, die „Weihnachtszauber“ zu erleben! Auf dem Programm dieses Eröffnungsabends stehen: Weihnachtslieder, vorgetragen von den Schulen, das gleichzeitige Einschalten der gesamten Beleuchtung auf dem Platz, Ansprache der Bürgermeisterin, Besuch des Weihnachtsmanns, Unterhaltungsprogramm und Casitas. Eintritt frei. La commune vous invite à vivre la "Féerie de Noël" ! Au programme de cette soirée d'inauguration : chants de Noël interprétés par les écoles, allumage simultané de l'ensemble des illuminations de la place, discours du Madame le Maire, présence du Père Noël, animations et casitas. Entrée libre. The town invites you to experience the "Christmas Magic"! On the program for this opening night: Christmas carols performed by local schools, the simultaneous lighting of all the decorations in the square, a speech by the Mayor, a visit from Father Christmas, entertainment, and food stalls. Free admission. ¡El ayuntamiento te invita a vivir la «Magia de la Navidad»! El programa de esta velada inaugural incluye: villancicos interpretados por los colegios, encendido simultáneo de todas las luces de la plaza, discurso de la alcaldesa, visita de Papá Noel, actividades y casitas. Entrada libre. Il Comune vi invita a vivere la "Magia del Natale"! Il programma di questa serata inaugurale prevede: canti natalizi interpretati dalle scuole, accensione simultanea di tutte le luminarie della piazza, discorso della Signora Sindaco, presenza di Babbo Natale, animazioni e casitas. Ingresso libero.