. . . . "Situado al borde del lago des Settons, el hotel** \"Les Grillons du Morvan\" har\u00E1 las delicias de todos los amantes de la naturaleza para descubrir en todas las estaciones la riqueza de la fauna y la flora de este peque\u00F1o rinc\u00F3n del para\u00EDso. Momentos de relajaci\u00F3n, codicia, curiosidad y placer para compartir con la familia y los amigos. Se sentir\u00E1 como en casa en este hotel que cultiva una acogida especialmente amable y c\u00E1lida. Las 13 habitaciones, todas diferentes y cuidadosamente amuebladas, ofrecen sencillez y comodidad (ducha o ba\u00F1o con WC). Arrullado por los murmullos de las cascadas que fluyen bajo la casa, su descanso ser\u00E1 dulce"@es . "Situ\u00E9 \u00E0 l'or\u00E9e du Lac des Settons, l'h\u00F4tel** \"Les Grillons du Morvan\" ravira tous les amoureux de la nature pour d\u00E9couvrir en toutes saisons la richesse de la faune et de la flore de ce petit coin de paradis. Des moments de d\u00E9tente, de gourmandise, de curiosit\u00E9 et de plaisir \u00E0 partager en famille et entre amis. Vous vous sentirez comme chez vous dans cet h\u00F4tel qui cultive un accueil particuli\u00E8rement convivial et chaleureux. Les 13 chambres, toutes diff\u00E9rentes et am\u00E9nag\u00E9es avec soin offrent simplicit\u00E9 et confort (salle de douche ou bain avec WC). Berc\u00E9 par les murmures des cascades qui coulent en contrebas de la maison, votre repos y sera doux.\u00A0"@fr . "Situato ai margini del Lac des Settons, l'hotel** \"Les Grillons du Morvan\" far\u00E0 la gioia di tutti gli amanti della natura che potranno scoprire in tutte le stagioni la ricchezza della fauna e della flora di questo piccolo angolo di paradiso. Momenti di relax, avidit\u00E0, curiosit\u00E0 e piacere da condividere con la famiglia e gli amici. Vi sentirete come a casa vostra in questo hotel che coltiva un'accoglienza particolarmente amichevole e calorosa. Le 13 camere, tutte diverse e arredate con cura, offrono semplicit\u00E0 e comfort (doccia o bagno con WC). Cullati dal mormorio delle cascate che scorrono sotto la casa, il vostro riposo sar\u00E0 dolce"@it . "Het hotel** \"Les Grillons du Morvan\", gelegen aan de rand van het Lac des Settons, zal alle natuurliefhebbers bekoren om in alle seizoenen de rijkdom van de fauna en flora van dit stukje paradijs te ontdekken. Momenten van ontspanning, hebzucht, nieuwsgierigheid en plezier om te delen met familie en vrienden. U zult zich thuis voelen in dit hotel dat een bijzonder vriendelijk en warm onthaal cultiveert. De 13 kamers, allemaal verschillend en met zorg ingericht, bieden eenvoud en comfort (douche of bad met WC). Gesust door het geruis van de watervallen die onder het huis stromen, zal uw rust heerlijk zijn"@nl . "Das am Rande des Lac des Settons gelegene Hotel** \"Les Grillons du Morvan\" wird alle Naturliebhaber begeistern, die zu jeder Jahreszeit die reiche Fauna und Flora dieses kleinen St\u00FCckchens Paradies entdecken m\u00F6chten. Momente der Entspannung, des Schlemmens, der Neugier und des Vergn\u00FCgens, die Sie mit der Familie und mit Freunden teilen k\u00F6nnen. Sie werden sich in diesem Hotel, das einen besonders freundlichen und herzlichen Empfang pflegt, wie zu Hause f\u00FChlen. Die 13 Zimmer, die alle unterschiedlich und mit Sorgfalt eingerichtet sind, bieten Einfachheit und Komfort (Duschraum oder Bad mit WC). Sie werden vom Rauschen der Wasserf\u00E4lle, die unterhalb des Hauses flie\u00DFen, sanft in den Schlaf gewiegt."@de . "Located on the edge of the Lac des Settons, the hotel** \"Les Grillons du Morvan\" will delight all nature lovers to discover in all seasons the rich fauna and flora of this little corner of paradise. Moments of relaxation, greed, curiosity and pleasure to share with family and friends. You will feel at home in this hotel which cultivates a particularly friendly and warm welcome. The 13 rooms, all different and carefully furnished, offer simplicity and comfort (shower room or bath with WC). Rocked by the murmurs of the waterfalls that flow below the house, your rest will be sweet"@en . . .