<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Participez \u00E0 une soir\u00E9e th\u00E9matique nocturne avec un atelier d\u2019initiation \u00E0 l\u2019astronomie au t\u00E9lescope et une d\u00E9couverte du monde inconnu et fascinant des papillons de nuit ! Soir\u00E9e organis\u00E9e en partenariat avec le Conservatoire d\u2019Espaces Naturels des Hauts-de-France.\n\nRendez-vous le 21 ao\u00FBt de 21h \u00E0 00h \u00E0 Chauny.\n\nTarif: \nTout public, 5\u20AC\nAdh\u00E9rent: gratuit.\n\nInscriptions: https://www.cen-hautsdefrance.org/animation/la-tete-dans-les-etoiles/\n\nPr\u00E9voir des bottes et une lampe torche."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/142f5a18-0532-3a30-9f2b-5bd8680325d1> .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82d4bb43-68e7-3798-bceb-5bf0e9335e04> .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c340625b-040e-33a3-96a3-05a44d203546> .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc576ed6-7b8c-33a2-b51a-ea93092ad0be> .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb5e3c24-9835-3d7e-84cd-e565272cfa4c> .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fd6e0dd-da1d-36d3-a205-982ffaccc69b> .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1734c89-6ed1-354e-ba55-c1de5f47edd1> .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1152cbb6-dfe3-3e1a-a0da-eccd7c3c41e2> .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/957fc9f5-e209-32f6-8618-01d89bb6a941> .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/813a2eb3-77b8-3e7d-b107-daf30be750ff> .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Participez \u00E0 une soir\u00E9e th\u00E9matique nocturne avec un atelier d\u2019initiation \u00E0 l\u2019astronomie au t\u00E9lescope et une d\u00E9couverte du monde inconnu et fascinant des papillons de nuit ! Soir\u00E9e organis\u00E9e en partenariat avec le Conservatoire d\u2019Espaces Naturels des Hauts-de-France.\n\nRendez-vous le 21 ao\u00FBt de 21h \u00E0 00h \u00E0 Chauny.\n\nTarif: \nTout public, 5\u20AC\nAdh\u00E9rent: gratuit.\n\nInscriptions: https://www.cen-hautsdefrance.org/animation/la-tete-dans-les-etoiles/\n\nPr\u00E9voir des bottes et une lampe torche."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Join us for an evening of nocturnal themes, with an introductory astronomy workshop using a telescope, and a discovery of the unknown and fascinating world of moths! Organized in partnership with the Conservatoire d?Espaces Naturels des Hauts-de-France.\n\nRendezvous on August 21 from 9pm to midnight in Chauny.\n\nPrice:\nGeneral public: 5?\nMembers: free.\n\nRegistration: https://www.cen-hautsdefrance.org/animation/la-tete-dans-les-etoiles/\n\nBring boots and a flashlight."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom naar een thema-avond in de nacht, met een workshop astronomie met een telescoop en ontdek de onbekende en fascinerende wereld van de nachtvlinders! Georganiseerd in samenwerking met het Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France.\n\nAfspraak op 21 augustus van 21u tot middernacht in Chauny.\n\nPrijs:\nAlgemeen publiek: 5?\nLeden: gratis.\n\nRegistratie: https://www.cen-hautsdefrance.org/animation/la-tete-dans-les-etoiles/\n\nNeem laarzen en een zaklamp mee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nehmen Sie an einem n\u00E4chtlichen Themenabend mit einem Einf\u00FChrungsworkshop in die Astronomie mit dem Teleskop teil und entdecken Sie die unbekannte und faszinierende Welt der Nachtfalter! Der Abend wird in Zusammenarbeit mit dem Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France organisiert.\n\nTreffpunkt am 21. August von 21.00 bis 00.00 Uhr in Chauny.\n\nDer Eintritt ist frei:\nAllgemeines Publikum: 5?\nMitglieder: kostenlos.\n\nAnmeldung: https://www.cen-hautsdefrance.org/animation/la-tete-dans-les-etoiles/\n\nBitte bringen Sie Stiefel und eine Taschenlampe mit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partecipate a una serata notturna a tema, con un laboratorio introduttivo di astronomia al telescopio e la possibilit\u00E0 di scoprire il mondo sconosciuto e affascinante delle falene! Organizzato in collaborazione con il Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France.\n\nAppuntamento il 21 agosto dalle 21.00 alle 24.00 a Chauny.\n\nPrezzo:\nPubblico: 5?\nMembri: gratis.\n\nIscrizione: https://www.cen-hautsdefrance.org/animation/la-tete-dans-les-etoiles/\n\nPortare stivali e una torcia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Acomp\u00E1\u00F1enos en una velada nocturna tem\u00E1tica, con un taller de iniciaci\u00F3n a la astronom\u00EDa con telescopio y la oportunidad de descubrir el desconocido y fascinante mundo de las polillas Organizado en colaboraci\u00F3n con el Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France.\n\nCita el 21 de agosto de 21:00 a 24:00 en Chauny.\n\nPrecio:\nP\u00FAblico en general: 5?\nSocios: gratis.\n\nInscripci\u00F3n: https://www.cen-hautsdefrance.org/animation/la-tete-dans-les-etoiles/\n\nTrae botas y linterna."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Participez \u00E0 une soir\u00E9e th\u00E9matique nocturne avec un atelier d\u2019initiation \u00E0 l\u2019astronomie au t\u00E9lescope et une d\u00E9couverte du monde inconnu et fascinant des papillons de nuit ! Soir\u00E9e organis\u00E9e en partenariat avec le Conservatoire d\u2019Espaces Naturels des Hauts-de-France.\n\nRendez-vous le 21 ao\u00FBt de 21h \u00E0 00h \u00E0 Chauny.\n\nTarif: \nTout public, 5\u20AC\nAdh\u00E9rent: gratuit.\n\nInscriptions: https://www.cen-hautsdefrance.org/animation/la-tete-dans-les-etoiles/\n\nPr\u00E9voir des bottes et une lampe torche."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Join us for an evening of nocturnal themes, with an introductory astronomy workshop using a telescope, and a discovery of the unknown and fascinating world of moths! Organized in partnership with the Conservatoire d?Espaces Naturels des Hauts-de-France.\n\nRendezvous on August 21 from 9pm to midnight in Chauny.\n\nPrice:\nGeneral public: 5?\nMembers: free.\n\nRegistration: https://www.cen-hautsdefrance.org/animation/la-tete-dans-les-etoiles/\n\nBring boots and a flashlight."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom naar een thema-avond in de nacht, met een workshop astronomie met een telescoop en ontdek de onbekende en fascinerende wereld van de nachtvlinders! Georganiseerd in samenwerking met het Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France.\n\nAfspraak op 21 augustus van 21u tot middernacht in Chauny.\n\nPrijs:\nAlgemeen publiek: 5?\nLeden: gratis.\n\nRegistratie: https://www.cen-hautsdefrance.org/animation/la-tete-dans-les-etoiles/\n\nNeem laarzen en een zaklamp mee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nehmen Sie an einem n\u00E4chtlichen Themenabend mit einem Einf\u00FChrungsworkshop in die Astronomie mit dem Teleskop teil und entdecken Sie die unbekannte und faszinierende Welt der Nachtfalter! Der Abend wird in Zusammenarbeit mit dem Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France organisiert.\n\nTreffpunkt am 21. August von 21.00 bis 00.00 Uhr in Chauny.\n\nDer Eintritt ist frei:\nAllgemeines Publikum: 5?\nMitglieder: kostenlos.\n\nAnmeldung: https://www.cen-hautsdefrance.org/animation/la-tete-dans-les-etoiles/\n\nBitte bringen Sie Stiefel und eine Taschenlampe mit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partecipate a una serata notturna a tema, con un laboratorio introduttivo di astronomia al telescopio e la possibilit\u00E0 di scoprire il mondo sconosciuto e affascinante delle falene! Organizzato in collaborazione con il Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France.\n\nAppuntamento il 21 agosto dalle 21.00 alle 24.00 a Chauny.\n\nPrezzo:\nPubblico: 5?\nMembri: gratis.\n\nIscrizione: https://www.cen-hautsdefrance.org/animation/la-tete-dans-les-etoiles/\n\nPortare stivali e una torcia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Acomp\u00E1\u00F1enos en una velada nocturna tem\u00E1tica, con un taller de iniciaci\u00F3n a la astronom\u00EDa con telescopio y la oportunidad de descubrir el desconocido y fascinante mundo de las polillas Organizado en colaboraci\u00F3n con el Conservatoire d'Espaces Naturels des Hauts-de-France.\n\nCita el 21 de agosto de 21:00 a 24:00 en Chauny.\n\nPrecio:\nP\u00FAblico en general: 5?\nSocios: gratis.\n\nInscripci\u00F3n: https://www.cen-hautsdefrance.org/animation/la-tete-dans-les-etoiles/\n\nTrae botas y linterna."@es .
<https://data.datatourisme.fr/28/04b76fae-6ea1-3479-a8f8-2d7e00dd2f5f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> .
<https://data.datatourisme.fr/28/04b76fae-6ea1-3479-a8f8-2d7e00dd2f5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e215d8f2-4f76-3d30-99fb-ec35bec9d3d5> .