[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b2702c1-5b93-3dcb-bf95-ed9cc4eb0a79"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/27d1aac1-1c62-359c-b39c-4fec6b6808fd"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a3b253b-b096-3d96-bdf8-8139e641a802"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/a5f3bf6e-5603-3bda-a517-41d198b65264",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e214cb58-f012-386e-a744-1968e22c759d"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e214cb58-f012-386e-a744-1968e22c759d"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/decd5d9d-79f4-30e1-9345-e39a421441a7"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e214cb58-f012-386e-a744-1968e22c759d",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/decd5d9d-79f4-30e1-9345-e39a421441a7"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3fe9171-ae44-398c-8c82-cb2a108e91d9"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a3b253b-b096-3d96-bdf8-8139e641a802"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b2702c1-5b93-3dcb-bf95-ed9cc4eb0a79"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/27d1aac1-1c62-359c-b39c-4fec6b6808fd"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "In the heart of unspoilt countryside, a half-timbered inn with hanging baskets of flowers. In the image of this large, warm and cheerful house of character, the EMBERGER family welcomes you as friends.\nIn addition to catering, we also offer bed and breakfast accommodation\n\nThe great outdoors whets the appetite, and our table feeds it!\n\nSpontaneous and sincere, our cuisine is a true family affair, based on quality. As the seasons go by, hostess Fabienne EMBERGER selects the finest produce to create traditional recipes and Alsatian specialties: fried carp, tarts flambées, wood-fired meats.... Enjoy without moderation in the rustic dining rooms, which can also accommodate groups.\n\nA touch of originality allows you to reserve your own tepee in the heart of the property for a dozen or so people to gather around a fire to enjoy the delicious dishes offered by the restaurateur, or to take the place of the chef and grill your own food.\n\n ",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Midden in de ongerepte natuur, een vakwerkherberg met hangende bloemenmanden. De familie EMBERGER ontvangt u als vrienden in het beeld van dit grote, warme en vrolijke huis vol karakter.\nNaast gastronomie bieden ze ook logies en ontbijt aan\n\nDe frisse lucht wekt de eetlust op en onze tafel voedt die!\n\nDe spontane en oprechte keuken is een echte familieaangelegenheid, gebaseerd op kwaliteit. Naargelang de seizoenen selecteert gastvrouw Fabienne EMBERGER de beste producten om traditionele recepten en Elzasser specialiteiten te creëren: gebakken karper, flammkuchen, vlees op houtvuur.... Om zonder mate van te genieten in de rustieke eetzalen, die ook groepen kunnen ontvangen.\n\nVoor een vleugje originaliteit kun je je eigen tipi reserveren in het hart van het domein voor een tiental personen om zich rond het vuur te verzamelen en te genieten van de heerlijke gerechten die de restauranteigenaar aanbiedt, of om de plaats van de chef in te nemen en je eigen eten te grillen.\n\n ",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Nel cuore della campagna incontaminata, una locanda a graticcio con cesti di fiori appesi. La famiglia EMBERGER vi accoglie come amici nell'immagine di questa grande casa, calda e allegra, piena di carattere.\nOltre alla ristorazione, offrono anche alloggio in bed & breakfast\n\nL'aria fresca stuzzica l'appetito e la nostra tavola lo nutre!\n\nSpontanea e sincera, la cucina è un vero affare di famiglia, basato sulla qualità. Con il passare delle stagioni, la padrona di casa Fabienne EMBERGER seleziona i prodotti migliori per creare ricette tradizionali e specialità alsaziane: carpe fritte, crostate flambées, carni cotte a legna.... Da gustare senza moderazione nelle sale da pranzo rustiche, che possono ospitare anche gruppi.\n\nPer un tocco di originalità, è possibile prenotare il proprio tepee nel cuore della proprietà per una decina di persone che si riuniscono intorno al fuoco per gustare i deliziosi piatti proposti dal ristoratore, o per prendere il posto dello chef e grigliare le proprie pietanze.\n\n ",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "En plena naturaleza virgen, una posada con entramado de madera y cestas de flores colgantes. La familia EMBERGER le da la bienvenida como amigos a la imagen de esta casa grande, cálida y alegre, llena de carácter.\nAdemás de la restauración, también ofrecen alojamiento y desayuno\n\n¡El aire fresco abre el apetito y nuestra mesa lo alimenta!\n\nEspontánea y sincera, la cocina es un auténtico asunto de familia, basado en la calidad. Con el paso de las estaciones, la anfitriona Fabienne EMBERGER selecciona los mejores productos para crear recetas tradicionales y especialidades alsacianas: carpas fritas, tartas flambeadas, carnes a la leña.... Disfrute sin moderación en los comedores rústicos, que también pueden acoger a grupos.\n\nPara dar un toque de originalidad, puede reservar su propio tipi en el corazón de la propiedad para que una decena de personas se reúnan alrededor del fuego a degustar los deliciosos platos que le ofrece el restaurador, o para ocupar el lugar del chef y asar su propia comida.\n\n ",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Inmitten einer geschützten Natur befindet sich ein Gasthaus mit Fachwerk und hängenden Blumenkörben. Nach dem Vorbild dieses großen, lachenden und herzlichen Charakterhauses empfängt Sie die Familie EMBERGER als Freunde.\nSie bietet Ihnen nicht nur Verpflegung, sondern auch Unterkünfte in Gästezimmern an\n\nDie frische Luft regt den Appetit an und unser Tisch nährt ihn!\n\nSpontan und aufrichtig, die Küche, eine echte Familienangelegenheit, basiert auf Qualität. Im Laufe der Jahreszeiten wählt die Hausherrin Fabienne EMBERGER die besten Produkte aus, um traditionelle Rezepte und elsässische Spezialitäten zusammenzustellen: gebratene Karpfen, Flammkuchen, im Holzofen gegartes Fleisch..... In den rustikalen Speisesälen, die auch Gruppen beherbergen können, können Sie ohne Mäßigung genießen.\n\nEin Hauch von Originalität ermöglicht es Ihnen, Ihr Tipi im Herzen des Anwesens für zehn Personen zu reservieren, die sich um ein Feuer versammeln, um die vom Restaurantbesitzer vorgeschlagenen guten Gerichte zu genießen oder den Platz des Küchenchefs einzunehmen und Ihre eigenen Grillspezialitäten zuzubereiten.\n\n ",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Au coeur d'une nature préservée, une auberge à colombages et ses corbeilles de fleurs suspendues. A l'image de cette grande maison de caractère rieuse et chaleureuse, la famille EMBERGER vous accueille en amis.\nElle vous propose non seulement la restauration mais aussi l'hébergement en chambres d'hôtes\n\nLe grand air met en appétit et notre table le nourrit !\n\nSpontanée et sincère, la cuisine, véritable affaire de famille, est basée sur la qualité. Au fil des saisons, la maîtresse de maison Fabienne EMBERGER choisit les meilleurs produits pour composer recettes de tradition et spécialités alsaciennes : carpes frites, tartes flambées, viandes cuites au feu de bois.... A savourer sans modération dans les salles à manger rustiques pouvant accueillir aussi les groupes.\n\nUne touche d'originalité vous permet de réserver votre tipi au coeur de la propriété pour une dizaine de personnes se retrouvant autour d'un feu pour déguster les bons plats proposés par le restaurateur ou en prenant la place du chef et faire vos propres grillades.\n\n ",
                "@language": "fr"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3fe9171-ae44-398c-8c82-cb2a108e91d9"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]