Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Proposé par l'Association Les Amis de l'orgue Merklin, dans le cadre du Festival Les Mardis de l'Orgue Merklin. Cette soirée aura pour interprètes Paula Thomas à la flûte traversière et Emmanuel Hocdé à l'orgue.
Néerlandais (Pays-Bas) Voorgesteld door de Vereniging Les Amis de l'orgue Merklin, als onderdeel van het Festival Les Mardis de l'Orgue Merklin. Op deze avond spelen Paula Thomas op dwarsfluit en Emmanuel Hocdé op orgel.
Allemand (Allemagne) Angeboten von der Association Les Amis de l'orgue Merklin, im Rahmen des Festivals Les Mardis de l'Orgue Merklin. Die Interpreten dieses Abends sind Paula Thomas an der Querflöte und Emmanuel Hocdé an der Orgel.
Espagnol Propuesto por la Asociación Les Amis de l'orgue Merklin, en el marco del Festival Les Mardis de l'Orgue Merklin. Esta velada contará con la participación de Paula Thomas a la flauta travesera y Emmanuel Hocdé al órgano.
Italien (Italie) Proposta dall'Associazione Les Amis de l'orgue Merklin, nell'ambito del Festival Les Mardis de l'Orgue Merklin. Questa serata vedrà la partecipazione di Paula Thomas al flauto traverso e di Emmanuel Hocdé all'organo.
Anglais Proposed by the Association Les Amis de l'orgue Merklin, as part of the Festival Les Mardis de l'Orgue Merklin. Performers include Paula Thomas on flute and Emmanuel Hocdé on organ.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Voorgesteld door de Vereniging Les Amis de l'orgue Merklin, als onderdeel van het Festival Les Mardis de l'Orgue Merklin. Op deze avond spelen Paula Thomas op dwarsfluit en Emmanuel Hocdé op orgel.
Paula Thomas komt uit Noord-Californië.
Ze heeft opgetreden met het Orchestre National de Lyon, het ensemble Le Balcon bij de Fondation Singer-Polignac, de Jeunes Voix du Rhin verbonden aan de Opéra du Rhin, Festival Pro Musica, met de Opéra Studio Victoria Hall in Genève, bij UNESCO onder het beschermheerschap van Pierre Bergé, Les Jardins Musicaux de Mozart met Alain Carré, in het Hôtel Soubise voor het Jeunes Talents festival en voor het Pyro Concerts Festival in Talloires en Parijs. Ze speelde op de soundtrack van de film "Pour un fils" van Alix de Maistre.
Paula heeft een Bachelor of Music van het San Francisco Conservatory of Music en eerste prijzen fluit en kamermuziek in Frankrijk.
Emmanuel Hocdé studeerde orgel aan het Conservatoire National de Région de St-Maur-des-Fossés, waar hij in 1990 een gouden medaille behaalde. Aan de Universiteit van Parijs IV-Sorbonne behaalde hij een graad in de muziekwetenschappen.
In 1992 ging hij naar het Conservatoire Supérieur de Musique de Paris, waar hij twee eerste prijzen won, een eerste prijs voor orgel en een eerste prijs voor basso continuo.
Na het winnen van vele prijzen en als titulair organist van de kerk Saint-Eloi in het 12e arrondissement van Parijs, zijn het begeleiden van koren en het lesgeven in orgel essentiële onderdelen van zijn carrière.
Hij heeft verschillende cd's opgenomen met het koor Les Temperamens-Variations, evenals de cd met de 4e symfonie van Auguste Fauchard, uitgegeven door Hortus, die goed werd ontvangen door de critici.
Paula Thomas komt uit Noord-Californië.
Ze heeft opgetreden met het Orchestre National de Lyon, het ensemble Le Balcon bij de Fondation Singer-Polignac, de Jeunes Voix du Rhin verbonden aan de Opéra du Rhin, Festival Pro Musica, met de Opéra Studio Victoria Hall in Genève, bij UNESCO onder het beschermheerschap van Pierre Bergé, Les Jardins Musicaux de Mozart met Alain Carré, in het Hôtel Soubise voor het Jeunes Talents festival en voor het Pyro Concerts Festival in Talloires en Parijs. Ze speelde op de soundtrack van de film "Pour un fils" van Alix de Maistre.
Paula heeft een Bachelor of Music van het San Francisco Conservatory of Music en eerste prijzen fluit en kamermuziek in Frankrijk.
Emmanuel Hocdé studeerde orgel aan het Conservatoire National de Région de St-Maur-des-Fossés, waar hij in 1990 een gouden medaille behaalde. Aan de Universiteit van Parijs IV-Sorbonne behaalde hij een graad in de muziekwetenschappen.
In 1992 ging hij naar het Conservatoire Supérieur de Musique de Paris, waar hij twee eerste prijzen won, een eerste prijs voor orgel en een eerste prijs voor basso continuo.
Na het winnen van vele prijzen en als titulair organist van de kerk Saint-Eloi in het 12e arrondissement van Parijs, zijn het begeleiden van koren en het lesgeven in orgel essentiële onderdelen van zijn carrière.
Hij heeft verschillende cd's opgenomen met het koor Les Temperamens-Variations, evenals de cd met de 4e symfonie van Auguste Fauchard, uitgegeven door Hortus, die goed werd ontvangen door de critici.
Espagnol Propuesto por la Asociación Les Amis de l'orgue Merklin, en el marco del Festival Les Mardis de l'Orgue Merklin. Esta velada contará con la participación de Paula Thomas a la flauta travesera y Emmanuel Hocdé al órgano.
Paula Thomas procede del norte de California.
Ha actuado con la Orquesta Nacional de Lyon, el conjunto Le Balcon de la Fondation Singer-Polignac, la Jeunes Voix du Rhin afiliada a la Opéra du Rhin, el Festival Pro Musica, con el Opéra Studio Victoria Hall de Ginebra, en la UNESCO bajo el patrocinio de Pierre Bergé, Les Jardins Musicaux de Mozart con Alain Carré, en el Hôtel Soubise para el festival Jeunes Talents y para el Pyro Concerts Festival de Talloires y París. Ha participado en la banda sonora de la película "Pour un fils" de Alix de Maistre.
Paula es licenciada en Música por el Conservatorio de San Francisco y ha obtenido primeros premios de flauta y música de cámara en Francia.
Emmanuel Hocdé estudió órgano en el Conservatoire National de Région de St-Maur-des-Fossés, donde obtuvo una medalla de oro en 1990. En la Universidad de París IV-Sorbona se licenció en musicología.
Ingresa en el Conservatorio Superior de Música de París en 1992, donde obtiene dos primeros premios, un Primer Premio de órgano y un Primer Premio de bajo continuo.
Tras haber ganado numerosos premios, y como organista titular de la iglesia de Saint-Eloi en el distrito 12 de París, el acompañamiento de coros y la enseñanza de órgano son partes esenciales de su carrera.
Ha grabado varios CD con el coro Les Temperamens-Variations, así como el CD de la 4ª sinfonía de Auguste Fauchard, publicado por Hortus, que fue bien acogido por la crítica.
Paula Thomas procede del norte de California.
Ha actuado con la Orquesta Nacional de Lyon, el conjunto Le Balcon de la Fondation Singer-Polignac, la Jeunes Voix du Rhin afiliada a la Opéra du Rhin, el Festival Pro Musica, con el Opéra Studio Victoria Hall de Ginebra, en la UNESCO bajo el patrocinio de Pierre Bergé, Les Jardins Musicaux de Mozart con Alain Carré, en el Hôtel Soubise para el festival Jeunes Talents y para el Pyro Concerts Festival de Talloires y París. Ha participado en la banda sonora de la película "Pour un fils" de Alix de Maistre.
Paula es licenciada en Música por el Conservatorio de San Francisco y ha obtenido primeros premios de flauta y música de cámara en Francia.
Emmanuel Hocdé estudió órgano en el Conservatoire National de Région de St-Maur-des-Fossés, donde obtuvo una medalla de oro en 1990. En la Universidad de París IV-Sorbona se licenció en musicología.
Ingresa en el Conservatorio Superior de Música de París en 1992, donde obtiene dos primeros premios, un Primer Premio de órgano y un Primer Premio de bajo continuo.
Tras haber ganado numerosos premios, y como organista titular de la iglesia de Saint-Eloi en el distrito 12 de París, el acompañamiento de coros y la enseñanza de órgano son partes esenciales de su carrera.
Ha grabado varios CD con el coro Les Temperamens-Variations, así como el CD de la 4ª sinfonía de Auguste Fauchard, publicado por Hortus, que fue bien acogido por la crítica.
Anglais Proposed by the Association Les Amis de l'orgue Merklin, as part of the Festival Les Mardis de l'Orgue Merklin. Performers include Paula Thomas on flute and Emmanuel Hocdé on organ.
Paula Thomas hails from Northern California.
She has performed with orchestras such as L'orchestre National de Lyon, Le Balcon ensemble at the Fondation Singer-Polignac, Les Jeunes Voix du Rhin affiliated to the Opéra du Rhin, Festival Pro Musica, with the Opéra Studio Victoria Hall in Geneva, at UNESCO under the patronage of Pierre Bergé, Les Jardins Musicaux de Mozart with Alain Carré, at the Hôtel Soubise for the Jeunes Talents festival and for the Pyro Concerts Festival in Talloires and Paris. She played on the soundtrack of Alix de Maistre?s film "Pour un fils".
Paula holds a Bachelors of Music degree from The San Francisco Conservatory of Music and, in France, first prizes in flute and chamber music.
Emmanuel Hocdé studied organ at the Conservatoire National de Région de St-Maur-des-Fossés, where he won a gold medal in 1990. At the University of Paris IV-Sorbonne, he obtained a degree in musicology.
He entered the Conservatoire Supérieur de Musique de Paris in 1992, winning two first prizes, a Premier Prix in organ and a Premier Prix in basso continuo.
Having won numerous prizes, and as titular organist of the church of Saint-Eloi in Paris 12è, accompanying choirs and teaching organ are essential to his career.
He has recorded several CDs with the Les Temperamens-Variations choir, as well as the critically acclaimed CD of Auguste Fauchard's 4th symphony, published by Hortus.
Paula Thomas hails from Northern California.
She has performed with orchestras such as L'orchestre National de Lyon, Le Balcon ensemble at the Fondation Singer-Polignac, Les Jeunes Voix du Rhin affiliated to the Opéra du Rhin, Festival Pro Musica, with the Opéra Studio Victoria Hall in Geneva, at UNESCO under the patronage of Pierre Bergé, Les Jardins Musicaux de Mozart with Alain Carré, at the Hôtel Soubise for the Jeunes Talents festival and for the Pyro Concerts Festival in Talloires and Paris. She played on the soundtrack of Alix de Maistre?s film "Pour un fils".
Paula holds a Bachelors of Music degree from The San Francisco Conservatory of Music and, in France, first prizes in flute and chamber music.
Emmanuel Hocdé studied organ at the Conservatoire National de Région de St-Maur-des-Fossés, where he won a gold medal in 1990. At the University of Paris IV-Sorbonne, he obtained a degree in musicology.
He entered the Conservatoire Supérieur de Musique de Paris in 1992, winning two first prizes, a Premier Prix in organ and a Premier Prix in basso continuo.
Having won numerous prizes, and as titular organist of the church of Saint-Eloi in Paris 12è, accompanying choirs and teaching organ are essential to his career.
He has recorded several CDs with the Les Temperamens-Variations choir, as well as the critically acclaimed CD of Auguste Fauchard's 4th symphony, published by Hortus.
Italien (Italie) Proposta dall'Associazione Les Amis de l'orgue Merklin, nell'ambito del Festival Les Mardis de l'Orgue Merklin. Questa serata vedrà la partecipazione di Paula Thomas al flauto traverso e di Emmanuel Hocdé all'organo.
Paula Thomas proviene dalla California settentrionale.
Si è esibita con l'Orchestre National de Lyon, l'ensemble Le Balcon alla Fondation Singer-Polignac, i Jeunes Voix du Rhin affiliati all'Opéra du Rhin, il Festival Pro Musica, con l'Opéra Studio Victoria Hall di Ginevra, presso l'UNESCO sotto il patrocinio di Pierre Bergé, Les Jardins Musicaux de Mozart con Alain Carré, all'Hôtel Soubise per il festival Jeunes Talents e per il Pyro Concerts Festival di Talloires e Parigi. Ha suonato nella colonna sonora del film "Pour un fils" di Alix de Maistre.
Paula ha conseguito una laurea in musica presso il Conservatorio di San Francisco e i primi premi in flauto e musica da camera in Francia.
Emmanuel Hocdé ha studiato organo al Conservatorio Nazionale della Regione di St-Maur-des-Fossés, dove ha ricevuto una medaglia d'oro nel 1990. All'Università di Parigi IV-Sorbonne si è laureato in musicologia.
Nel 1992 è entrato al Conservatorio Superiore di Musica di Parigi, vincendo due primi premi, un primo premio per l'organo e un primo premio per il basso continuo.
Dopo aver vinto numerosi premi e come organista titolare della chiesa di Saint-Eloi nel 12° arrondissement di Parigi, l'accompagnamento di cori e l'insegnamento dell'organo sono parti essenziali della sua carriera.
Ha registrato diversi CD con il coro Les Temperamens-Variations, oltre al CD della quarta sinfonia di Auguste Fauchard, pubblicato da Hortus, che è stato ben accolto dalla critica.
Paula Thomas proviene dalla California settentrionale.
Si è esibita con l'Orchestre National de Lyon, l'ensemble Le Balcon alla Fondation Singer-Polignac, i Jeunes Voix du Rhin affiliati all'Opéra du Rhin, il Festival Pro Musica, con l'Opéra Studio Victoria Hall di Ginevra, presso l'UNESCO sotto il patrocinio di Pierre Bergé, Les Jardins Musicaux de Mozart con Alain Carré, all'Hôtel Soubise per il festival Jeunes Talents e per il Pyro Concerts Festival di Talloires e Parigi. Ha suonato nella colonna sonora del film "Pour un fils" di Alix de Maistre.
Paula ha conseguito una laurea in musica presso il Conservatorio di San Francisco e i primi premi in flauto e musica da camera in Francia.
Emmanuel Hocdé ha studiato organo al Conservatorio Nazionale della Regione di St-Maur-des-Fossés, dove ha ricevuto una medaglia d'oro nel 1990. All'Università di Parigi IV-Sorbonne si è laureato in musicologia.
Nel 1992 è entrato al Conservatorio Superiore di Musica di Parigi, vincendo due primi premi, un primo premio per l'organo e un primo premio per il basso continuo.
Dopo aver vinto numerosi premi e come organista titolare della chiesa di Saint-Eloi nel 12° arrondissement di Parigi, l'accompagnamento di cori e l'insegnamento dell'organo sono parti essenziali della sua carriera.
Ha registrato diversi CD con il coro Les Temperamens-Variations, oltre al CD della quarta sinfonia di Auguste Fauchard, pubblicato da Hortus, che è stato ben accolto dalla critica.
Allemand (Allemagne) Angeboten von der Association Les Amis de l'orgue Merklin, im Rahmen des Festivals Les Mardis de l'Orgue Merklin. Die Interpreten dieses Abends sind Paula Thomas an der Querflöte und Emmanuel Hocdé an der Orgel.
Paula Thomas stammt aus Nordkalifornien.
Sie spielte in Formationen wie dem Orchestre National de Lyon, dem Ensemble Le Balcon in der Fondation Singer-Polignac, den Jeunes Voix du Rhin der Opéra du Rhin, dem Festival Pro Musica, dem Opernstudio Victoria Hall in Genf, der UNESCO unter der Schirmherrschaft von Pierre Bergé, Mozarts Les Jardins Musicaux mit Alain Carré, dem Hôtel Soubise für das Festival Jeunes Talents und dem Pyro Concerts Festival in Talloires und Paris. Sie spielte bei der Aufnahme der Musik für den Film "Pour un fils" von Alix de Maistre.
Paula hat einen Bachelor of Music vom San Francisco Conservatory of Music und hat in Frankreich den ersten Preis für Querflöte und Kammermusik erhalten.
Emmanuel Hocdé studierte Orgel am Conservatoire National de Région de St-Maur-des-Fossés, wo er 1990 eine Goldmedaille erhielt. An der Universität Paris IV-Sorbonne erhielt er eine Licence de Musicologie.
1992 trat er in das Conservatoire Supérieur de Musique de Paris ein und gewann zwei erste Preise, einen ersten Preis für Orgel und einen ersten Preis für Basso continuo.
Nachdem er zahlreiche Preise gewonnen hat und Titularorganist der Orgel der Kirche Saint-Eloi in Paris 12è ist, sind die Begleitung von Chören sowie der Orgelunterricht von wesentlicher Bedeutung für seine Karriere.
Er hat mehrere CDs mit dem Chor Les Temperamens-Variations sowie die CD mit der 4. Symphonie von Auguste Fauchard beim Verlag Hortus aufgenommen, die von der Kritik positiv aufgenommen wurde.
Paula Thomas stammt aus Nordkalifornien.
Sie spielte in Formationen wie dem Orchestre National de Lyon, dem Ensemble Le Balcon in der Fondation Singer-Polignac, den Jeunes Voix du Rhin der Opéra du Rhin, dem Festival Pro Musica, dem Opernstudio Victoria Hall in Genf, der UNESCO unter der Schirmherrschaft von Pierre Bergé, Mozarts Les Jardins Musicaux mit Alain Carré, dem Hôtel Soubise für das Festival Jeunes Talents und dem Pyro Concerts Festival in Talloires und Paris. Sie spielte bei der Aufnahme der Musik für den Film "Pour un fils" von Alix de Maistre.
Paula hat einen Bachelor of Music vom San Francisco Conservatory of Music und hat in Frankreich den ersten Preis für Querflöte und Kammermusik erhalten.
Emmanuel Hocdé studierte Orgel am Conservatoire National de Région de St-Maur-des-Fossés, wo er 1990 eine Goldmedaille erhielt. An der Universität Paris IV-Sorbonne erhielt er eine Licence de Musicologie.
1992 trat er in das Conservatoire Supérieur de Musique de Paris ein und gewann zwei erste Preise, einen ersten Preis für Orgel und einen ersten Preis für Basso continuo.
Nachdem er zahlreiche Preise gewonnen hat und Titularorganist der Orgel der Kirche Saint-Eloi in Paris 12è ist, sind die Begleitung von Chören sowie der Orgelunterricht von wesentlicher Bedeutung für seine Karriere.
Er hat mehrere CDs mit dem Chor Les Temperamens-Variations sowie die CD mit der 4. Symphonie von Auguste Fauchard beim Verlag Hortus aufgenommen, die von der Kritik positiv aufgenommen wurde.
Français (France) Proposé par l'Association Les Amis de l'orgue Merklin, dans le cadre du Festival Les Mardis de l'Orgue Merklin. Cette soirée aura pour interprètes Paula Thomas à la flûte traversière et Emmanuel Hocdé à l'orgue.
Paula Thomas est originaire du Nord de la Californie.
Elle a joué dans les formations comme L'orchestre National de Lyon, l’ensemble Le Balcon à la Fondation Singer-Polignac, les Jeunes Voix du Rhin affiliées à l’Opéra du Rhin, Festival Pro Musica, avec l'Opéra Studio Victoria Hall de Genève, à l’UNESCO sous le patronage de Pierre Bergé, Les Jardins Musicaux de Mozart avec Alain Carré, à l’Hôtel Soubise pour le festival Jeunes Talents et pour le Festival Pyro Concerts de Talloires et Paris. Elle a joué pour l’enregistrement de la musique du film "Pour un fils" d’Alix de Maistre.
Paula est diplômé d'un Bachelors de Musique de The San Francisco Conservatory of Music et titulaire, en France, des premiers prix de flûte traversière et de musique de chambre.
Emmanuel Hocdé a étudié l'orgue au Conservatoire National de Région de St-Maur-des-Fossés où il obtient une médaille d'or en 1990. A l'Université de Paris IV-Sorbonne, il s'est vu décerner une licence de musicologie.
Entré au Conservatoire Supérieur de Musique de Paris en 1992 il remporte deux premiers prix, un Premier Prix d'orgue et un Premier Prix de basse continue.
Ayant obtenu de nombreux prix et organiste titulaire de l'orgue de l'église Saint-Eloi de Paris 12è, l'accompagnement de choeurs ainsi que l'enseignement de l'orgue sont essentiels dans sa carrière.
Il a enregistré plusieurs CD avec le choeur Les Temperamens-Variations ainsi que le CD de la 4ème symphonie d'Auguste Fauchard aux éditions Hortus qui a été favorablement accueilli par la critique.
Paula Thomas est originaire du Nord de la Californie.
Elle a joué dans les formations comme L'orchestre National de Lyon, l’ensemble Le Balcon à la Fondation Singer-Polignac, les Jeunes Voix du Rhin affiliées à l’Opéra du Rhin, Festival Pro Musica, avec l'Opéra Studio Victoria Hall de Genève, à l’UNESCO sous le patronage de Pierre Bergé, Les Jardins Musicaux de Mozart avec Alain Carré, à l’Hôtel Soubise pour le festival Jeunes Talents et pour le Festival Pyro Concerts de Talloires et Paris. Elle a joué pour l’enregistrement de la musique du film "Pour un fils" d’Alix de Maistre.
Paula est diplômé d'un Bachelors de Musique de The San Francisco Conservatory of Music et titulaire, en France, des premiers prix de flûte traversière et de musique de chambre.
Emmanuel Hocdé a étudié l'orgue au Conservatoire National de Région de St-Maur-des-Fossés où il obtient une médaille d'or en 1990. A l'Université de Paris IV-Sorbonne, il s'est vu décerner une licence de musicologie.
Entré au Conservatoire Supérieur de Musique de Paris en 1992 il remporte deux premiers prix, un Premier Prix d'orgue et un Premier Prix de basse continue.
Ayant obtenu de nombreux prix et organiste titulaire de l'orgue de l'église Saint-Eloi de Paris 12è, l'accompagnement de choeurs ainsi que l'enseignement de l'orgue sont essentiels dans sa carrière.
Il a enregistré plusieurs CD avec le choeur Les Temperamens-Variations ainsi que le CD de la 4ème symphonie d'Auguste Fauchard aux éditions Hortus qui a été favorablement accueilli par la critique.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Proposé par l'Association Les Amis de l'orgue Merklin, dans le cadre du Festival Les Mardis de l'Orgue Merklin. Cette soirée aura pour interprètes Paula Thomas à la flûte traversière et Emmanuel Hocdé à l'orgue.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty