@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:e20ed622-0a01-306c-99ac-ab39e258c890
  owl:topDataProperty "Das Reit- und Ponyzentrum von Marly-le-Roi bietet für alle jungen und junggebliebenen Pferdeliebhaber ab 4 bis 77 Jahren mitten in der Natur des Waldes von Marly-le-Roi die typischen Kurse und Programmpunkte eines Reitvereins an."@de, "The Equestrian Centre & Pony Club of Marly-le-Roi, set amid the greenery of Marly-le-Roi forest, proposes all the usual riding activities for youngsters and horse-lovers aged 4 to 77!"@en, "El centro ecuestre Poney-Club de Marly-le-Roi ofrece, rodeado de la vegetación del bosque de Marly-le-Roi, todas las actividades de un club ecuestre destinado a jóvenes de 4 a 77 años amantes de los caballos."@es, "Le Centre équestre / Poney-club de Marly le Roi propose, dans le cadre verdoyant de la forêt domaniale de Marly le Roi, toutes les activités d’un club hippique, pour les jeunes de 4 à 77 ans amoureux d’équitation."@fr, "De rijschool/ ponyclub van Marly le Roi biedt in het groene kader van het staatsbos van Marly le Roi alle activiteiten van een manege, voor alle liefhebbers van paardensport, van 4 tot 77 jaar."@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:309e792a-a166-3e82-a5d0-72c8f687fb68 ;
  :shortDescription "Das Reit- und Ponyzentrum von Marly-le-Roi bietet für alle jungen und junggebliebenen Pferdeliebhaber ab 4 bis 77 Jahren mitten in der Natur des Waldes von Marly-le-Roi die typischen Kurse und Programmpunkte eines Reitvereins an."@de, "The Equestrian Centre & Pony Club of Marly-le-Roi, set amid the greenery of Marly-le-Roi forest, proposes all the usual riding activities for youngsters and horse-lovers aged 4 to 77!"@en, "El centro ecuestre Poney-Club de Marly-le-Roi ofrece, rodeado de la vegetación del bosque de Marly-le-Roi, todas las actividades de un club ecuestre destinado a jóvenes de 4 a 77 años amantes de los caballos."@es, "Le Centre équestre / Poney-club de Marly le Roi propose, dans le cadre verdoyant de la forêt domaniale de Marly le Roi, toutes les activités d’un club hippique, pour les jeunes de 4 à 77 ans amoureux d’équitation."@fr, "De rijschool/ ponyclub van Marly le Roi biedt in het groene kader van het staatsbos van Marly le Roi alle activiteiten van een manege, voor alle liefhebbers van paardensport, van 4 tot 77 jaar."@nl, "Il Centro Equestre Marly le Roi / Pony Club offre tutte le attività di un club di equitazione per i giovani dai 4 ai 77 anni che amano l'equitazione, nella verde cornice della foresta nazionale di Marly le Roi."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/8d647d6d-da3f-3ef4-9f0d-696ec5c91423>
  owl:topObjectProperty data:e20ed622-0a01-306c-99ac-ab39e258c890 ;
  :hasDescription data:e20ed622-0a01-306c-99ac-ab39e258c890 .