. . . . "\u00BFY si nos tom\u00E1ramos un tiempo para redescubrir el Beaujolais nouveau? Durante tres noches, degusta las cosechas de los viticultores, frescas, afrutadas y sabrosas, y luego prolonga el descubrimiento con los vinos del Beaujolais. Todo ello acompa\u00F1ado de un plato de salchicha de Morteau, patatas y cancoillotte, para explorar la diversidad de esta regi\u00F3n en un ambiente acogedor. Plazas limitadas, reserva gratuita."@es . "Why not take the time to rediscover Beaujolais Nouveau? Over three evenings, sample fresh, fruity and delicious vintages from local winemakers, then continue your exploration with a selection of Beaujolais wines. All this whilst enjoying a plate of Morteau sausage, potatoes and cancoillotte, to explore the diversity of this region in a friendly atmosphere. Limited places available; free booking."@en . "Wie w\u00E4re es, wenn wir uns die Zeit nehmen, den Beaujolais Nouveau neu zu entdecken? Genie\u00DFen Sie an drei Abenden frische, fruchtige und k\u00F6stliche Cuv\u00E9es von Winzern und vertiefen Sie anschlie\u00DFend Ihre Entdeckungstour mit Weinen aus dem Beaujolais. Dazu gibt es einen Teller mit Morteau-Wurst, Kartoffeln und Cancoillotte, um die Vielfalt dieser Region in geselliger Atmosph\u00E4re zu erkunden. Begrenzte Teilnehmerzahl, kostenlose Reservierung."@de . "Zullen we eens de tijd nemen om de Beaujolais nouveau opnieuw te ontdekken? Proef gedurende drie avonden de verse, fruitige en smakelijke wijnen van lokale wijnboeren en zet deze ontdekkingstocht vervolgens voort met andere Beaujolais-wijnen. Dit alles bij een bordje met Morteau-worst, aardappelen en cancoillotte, om de diversiteit van deze regio te ontdekken in een gezellige sfeer. Beperkt aantal plaatsen, gratis reserveren."@nl . "E se ci prendessimo il tempo di riscoprire il Beaujolais nouveau? Per tre serate, degustate le annate dei viticoltori, fresche, fruttate e golose, per poi proseguire la scoperta con i vini del Beaujolais. Il tutto accompagnato da un piatto di salsiccia di Morteau, patate e cancoillotte, per esplorare la diversit\u00E0 di questa regione in un\u2019atmosfera conviviale. Posti limitati, prenotazione gratuita."@it . "Et si on prenait le temps de red\u00E9couvrir le Beaujolais nouveau ? Pendant trois soir\u00E9es, d\u00E9gustez des cuv\u00E9es de vignerons, fra\u00EEches, fruit\u00E9es et gourmandes, puis prolongez la d\u00E9couverte avec des crus du Beaujolais. Le tout autour d\u2019une assiette de saucisse de Morteau, pommes de terre et cancoillotte, pour explorer la diversit\u00E9 de cette r\u00E9gion dans une ambiance conviviale. Places limit\u00E9es, r\u00E9servation gratuite."@fr . . .